第二十章 抵挡试探

  凡与上帝的性情有分的人决不屈从试探。仇敌正在竭尽所能地要制服那些努力度基督徒生活的人。他带着种种试探就近他们,希望他们屈服。他希望他们灰心。然而凡坚立在万古磐石上的人,决不会中他的诡计。他们必要牢记上帝乃是他们的父,基督是他们的帮助者。救主曾来到世界上,把能力带给每一个经受考验和试探的人,使他们取得胜利,就象祂得胜一样。我知道试探的权势,知道路上的诸般危险。但我也知道必有足够的力量在需要的时候赐给那些与试探作斗争的人。

避开不必要的试探

  上帝是信实的,必不叫你们受试探过于所能受的;在受试探的时候,总要给你们开一条出路,叫你们能忍受得住(林前1013)。但我们也有当作的事。我们不可毫无必要地置身于试探之中。上帝说:你们务要从他们中间出来,与他们分别,不要沾不洁净的物,我就收纳你们。我要作你们的父,你们要作我的儿女(林后61718)。如果我们与世俗之徒交往求欢,同流合污,与不信的人情投意合,涉足于试探和犯罪之途,又怎能指望上帝保守我们不跌倒呢?

  我们要让避开世俗败坏的影响,不可擅自闯入仇敌盘踞之处。

  不要到易受试探而被诱入歧途的地方。但如果你有信息要传给不信的人,而你在生活中又与上帝十分亲近,能对他们说合时的话,那么你就可以成就一番帮助他们并荣耀上帝的工作。基督说:我不求祢叫他们离开世界,只求祢保守他们脱离那恶者(约1715)。

——《评论与通讯》1904414

责任高于爱好

  当青年人试图挣脱撒但的控制时,他就会加强他的试探。他利用青年人的无知和缺乏经验,竭力混淆是非。他把自己装扮成光明的天使,用花言巧语引诱他们踏入禁地。如果青年已经养成屈从爱好高过责任的习惯,就很难抵挡试探。他们看不出即使放纵一次所禁止的娱乐,也是危险的。撒但的暗示会搅动人心中每一败坏的因素。

——《时兆》1882119

 

 

 

□ 本书版权所有---怀爱伦 译:吴涤申

心雨工作室