第117号 怀爱伦的话被误解和误用;她希望讲圣灵所指示的话

     (文稿合篇,应 A. L. 怀特的要求发表,用于准备出版的几篇文章,特别是一系列为评论与通讯》所写的文章,阐述托管委员会的工作和怀爱伦著作的保管与使用。){2MR 151.1}

 

    我发现自己常置身于这种境地,既不敢同意也不敢不同意所递交给我的提议;因为我所说的任何话都有被人传为主所赐给我的话的危险。对我来说,表达我自己的判断不一定安全;因为有时有人在希望实现自己的目的时,就会把我可能说的任何有利的话视作来自主的特别亮光。我在自己的一切举动上都要谨慎。(《信函》1907162号第2页,致W. C. 怀特,190758日){2MR 151.2}

    你的弟兄们,或他们中的许多人,并不知道你自己和主所知道的。……我已决定,我不会披露那些自称相信真理之人的罪恶,而是把这些事留给他们自己去承认。(《信函》1893113号,第1页,致N. D. 福克海德,189312日){2MR 151.3}

我没有发出信息说,要差派某弟兄来澳大利亚。不是这样;所以我不说,我知道这是适合你的位置。但我有特权表达我的心愿,即使我说,也不凭命令说。但我不希望你因我的任何劝说而来。我希望你极其恳切地寻求主,然后跟祂去祂要带你去的地方,我希望你在上帝说来的时候才来,不要早来一刻。然而,我有特权介绍上帝在澳大利亚的工作需要。澳大利亚不只是我的国家,因为它是主的领域。这个国家是上帝的;这里的人民也是祂的。有一项工作要在这里做成,而你若不是去做这工作的人,我就会完全听任你去别的某个地方。(《信函》1897129号,第2页,致约翰.韦塞尔夫妇,1897518日){2MR 151.4}

    人们为什么不愿意看见和实行真理呢?许多人研究圣经,为的是证明自己的想法是正确的。他们改变上帝圣言的意思以迎合自己的意见。他们也这样对待祂所传给他们的证言。他们引用半句,省略另一半,因为若引用了那一半,就会显明他们的推理是错误的。上帝跟那些曲解圣经、使之符合其先入之见的人有一场辩论。(《文稿》189022号,56页,日记,1890110日){2MR 152.1}

    那些拥有亮光却不行在光中的人似乎不可能理解我。我在私人交谈中说的话会被传出去,结果其意思与心灵业已成圣的听者所理解的完全相反。我甚至害怕跟我的朋友们讲话;因为后来我听到,怀姐妹说了这个,或怀姐妹说了那个。我的话遭到严重歪曲误解,以致我几乎得出结论:主希望我置身大批会众之外,也拒绝私下的面谈。我所说的竟被传得那么不正确,以致对我来说成了又新又奇的事,掺杂了人们所说用来支持他们自己的理论的话。(《信函》1900139号,第5页,致总会的职员,19001024日){2MR 152.2}

    用于预言之灵函授课{2MR 153.1}

    马特森弟兄建议说,如果我少说些责任,多说些耶稣的爱,就会讨人们喜欢了。但我希望照着主的灵所感动我的发言。主最清楚这些人需要什么。我上午(18851017日安息日)从《以赛亚书》第58章讲起。我一点儿也不拐弯抹角。……. 我的工作是高举虔诚和真基督徒生活的标准,劝人放弃他们的罪,藉着真理成圣。(《文稿》188526号第5页,日记,18851015-30日)

 

196017日发表 {2MR 153.2}

 

 

□ 本书版权所有---怀爱伦 译 吴晨欢 校 李少波

蔡有才