除他（怀雅各）以外，好几个受雇的人是没有信仰、举止粗俗的人。他们一致同意要使牧师不好过，因为他不习惯这种苦差事，他们要把他撞倒，把他从田里赶出去。他当时对此毫不知情，然而在他去田里之前，我们极其恳切地寻求主加给他力量并且保护他。……{4MR 408.1}

    牧师进入田里的时候，他们让他带头割草。他选了宽的一幅。那些跟着的人……尽全力要靠近他，这使他加快了脚步。……他们在那大块田里只走了两趟，他们就丢下长柄大镰刀，说：“怀特，你的意思是要杀了自己和我们吗？……我们原以为你是一个牧师，不会凭经验知道怎么使镰刀，但我们现在相信你比我们棒多了，而且是我们曾见过的最好的割草人，而你在这大热天都不喝啤酒或烈酒。当你来到田里作工人时，我们都疯了。我们不想让一个牧师在我们中间。……我们不得不投降了。”{4MR 408.2}

    我的丈夫感谢他们的称赞，但他觉得还有一位要感谢，是他们并不喜爱、信赖或侍奉的，就是天上的上帝。{4MR 408.3}

    这一天的工作以不止一种方式证明对他来说是一个福气。它打破了人们对他作为一名牧师的生硬偏见；他在忍受正午烈日的高温时神经和肌肉的剧烈运动……解开了肢体的束缚，他发现自己受伤的脚能直接落地了。此后他走路很稳，没有人会想到他曾经瘸过。（《文稿》1885年19号第2,3页，〈欧洲常务委员会〉，1885年9月21日）

1970年9月9日发布。{4MR 408.4}

□ 本书版权所有---怀爱伦 译 李少波 校 吴涤申

心雨文字工作室