第281号 三封早期的信函

    雅各在工作,姐妹们总是不在家,我想我要给你写几行。我的健康状况相当不错。我依然坚信升入天国的耶稣很快会以祂升天那样的方式回来。最近我经历了许多试炼,有时非常灰心,仿佛难以摆脱。但感谢上帝,撒但没能在我身上取得胜利,靠着上帝的恩典他永远无法战胜我。我认识并感受到我的软弱,但我依靠耶和华大能的臂膀,今天我能说我知道我的救赎主活着。祂既活着,我也要活着。遇到一班具有相同宝贵信仰的人,用圣经神圣快乐的话互相劝告和安慰是多么好啊!现在羊群四散各处的,但感谢上帝,他们正被聚集到一个美好的牧场。{5MR 95.1}

    能在我们上帝的城中见到所有经过宝血洁净的人是多么温馨啊!那时我们要欢唱摩西和羔羊的歌,穿过城门进入圣城,举着胜利的棕榈枝,戴着荣耀的冠冕。{5MR 95.2}

    贝茨弟兄,你在写给雅各的信里提到新郎的来临,如同最初发表的异象所陈述的。在信中你表示想知道我是否在见异象之前就拥有新郎来临的亮光。我可以马上回答说:没有。主在十二月对我显示了复临团体的艰难和半夜的呼声,但直到次年二月祂才向我显示新郎的来临。你也许希望我发表一个关于两个异象的声明。我在见半夜呼声的异象时,象大多数复临信徒那样,已放弃它在过去已应验的想法,以为它在将来。我不知道J.特纳什么时候拿出他的文件。我知道他有一份在屋外,有一份在屋里,但我不知道内容,因为我一个字都没看。我一直病着,当时依然病得很重。我没兴趣读,因为这会令我头疼和不安。我看到异象,蒙受上帝的光照以后,祂命我将之转达给团体,但我畏缩了。我太年轻,我想他们不会接受我的信息。我没有顺从上帝,没有留在当晚要举行聚会的家里,反而一大早乘雪橇驱程三四英里找到J.特纳。他只是询问了我的状况,以及我是否在履行职责。我无话可说,因为我知道我没有尽责。我上去进入房间,两小时后才再次见到他,那时他过来问我是否要参加当晚的聚会,我说不。他说他希望听我讲述异象,并认为我应该回家。我告诉他我不去,他不再多说就离开了。我想过,并告诉周围的人,如果我去的话,我会不得不出来反对他的观点,我以为他与其余的人持相同的看法。我还没有告诉他们中任何人上帝向我所显示的,我没有告诉他们我应如何阻拦他的行动。{5MR 95.3}

    那一整天我的身心非常痛苦。上帝仿佛完全抛弃了我。我向主祷告,如果祂给我力量使我能在那晚驱车回家,我将一有机会就把祂给我的信息传递出去。那晚祂真的给了我力量让我到家。聚会已经在某个时间结束了,关于这次聚会,家人没有说一句话。{5MR 96.1}

    次日清早J.特纳来访,他说他很匆忙,很快就要离城,希望我能告诉他上帝在异象中向我显示的所有内容。我恐惧战兢地全部告诉了他。我说完以后,他说他昨晚也说了同样的内容。我很高兴,因为我本以为他是出来反对我的,我一直没听过有人说起他所信的。他说主派他来听我讲前一晚的事,但是由于我不说,他就想让他的孩子们以某种方式得到亮光,因此他把他们带去聚会。他讲话时没有透露很多,因此我下一次聚会上讲述了我的异象,大家相信我的异象来自上帝,接受了上帝命我向他们传递的信息。{5MR 97.1}

    大约在1845年二月中旬,我见到了新郎来临的异象。{5MR 97.2}

我在缅因埃克塞特,与伊斯雷尔.戴蒙、雅各以及其他许多人会见的时候,他们中的许多人都不相信关门的事。我在聚会的开始很是痛苦。各方面似乎都有不信。那里有一位据说很属灵的姐妹。她富有旅行的经验,在过去二十年里大部分时间是一个有能力的传道人。她真是一个以色列的母亲。但团体中在关门的问题上已有分歧。她是大有同情心的人,不能相信门已经关了(我对他们的分岐一无所知)。德班姐妹起来讲话,我感到非常的忧伤。最后我的心灵似乎处于非常的痛苦之中,在她讲话的时候,我从椅子跌到地上。那时我得了一个异象,看见耶稣从中保的宝座上起来,到至圣所去,作为新郎接受祂的国度。他们都对这个异象深感兴趣,都说这对他们而言是完全陌生的。主以大能工作,使真理深入他们的心。德班姊妹了解主的大能,因为她已有多次的体会,我瘫倒后不久,她也被击倒在地板上,向上帝哭求怜悯。我从异象中出来时,听到德班姊妹歌唱和大声喊叫。他们大多数都接受了异象,解决了关门的问题。此前我还没有得到新郎来临的亮光,反而指望祂在七月初十来到这个世上拯救祂的子民。我没有听过任何有关新郎前往至圣所的演讲或字句。{5MR 97.3}

    184218431844年,我少有出行的特权。我的两个姐姐都去新罕布什尔州和缅因州参加帐篷聚会。我因健康原因只参加了缅因州的一次聚会。我知道我所得到的亮光来自上帝,并非人所教导的。在上帝给我异象之前,我不知道如何写作使别人能读懂。因健康的原因我只上过很短时间的学。十二岁以后我没想过上一天的学,之前一次也是只能上几天学,因为生病我得卧床数周有时甚至数月。我第一次给别人写能称之为文字的时间,是在我得病、别人为我献上信心的祈祷而我康复之后(内容到此,剩下的信页遗失了。)《信函》184731-4页,致贝约瑟,1847713日){5MR 98.1}

    亲爱的姐妹,虽然我没有写信,但我没有忘记你。我经常想起你,为你和其他孩子祷告,使你和他们不致丧失信心。不要跟世人混在一起,要与他们保持距离。你如果与他们厮混无疑会失去能力。要寻求靠近上帝生活,与祂进行甜蜜的交流。《信函》18508号第3页,致阿拉贝拉.黑斯廷斯姐妹。185084{5MR 99.1}

    我现在坐下来给你们写几行。之前没写信的原因是我的时间都被占据了。我一直在把异象写出来要发表,希望尽快出版,这样你们就能看到书面的内容。但是因为第一篇文章耽搁了,你们又急于了解我们的一些计划,我就不再等了。{5MR 99.2}

    你们离开我们之后,我们开始向主询问祂要我们去做的事和我们应在哪里出版。我在异象里看到雅各必须着手进行工作,努力开辟道路。如果道路在他面前拐弯,他就必须留下,但如果道路封闭不开放,我们就到别的地方。雅各一直在做上帝指示我要他做的事。他面前的道路已经敞开。第一篇文章今天发表,将折叠好明早送办公室。他在萨拉托加做出版工作,离这里有九英里远。我们还没找到房子。我们要尽快在斯普林斯附近找一处,那儿离印刷所只有几英里。我们本周等待来自缅因州的朋友,至多大约三周会全部安顿好。{5MR 99.3}

    我们离开你们来到汤普森弟兄家后,对这个家庭产生了很大的兴趣,特别是孩子们。星期二早上我们为他们深感痛苦。我们觉得上帝必须为他们工作。我们恳切同心的祈祷升入第二层幔子里。我们为他们提说应许,第一次听到他们祷告。那个早上他们度过了美好的时光,现在他们一般每天早晚都祷告。上帝在为他们工作,赞美祂的圣名。{5MR 99.4}

    自从会议的报告(当然是坏消息)传来以后,这里起了骚动。有些人急于亲自听到,要来参加这次会议。异象使许多人困惑。他们不知道如何理解。我们要将异象以小册子的形式发表,如果小册子里没有详尽描述我在库什曼弟兄家看到的异象,如果你们希望的话,我就写给你们。既然这些内容不久将发表在小册子里,我想你就不希望我为你详细描写了。现在我们估计你大约四周后能收到此书。{5MR 100.1}

    你们收到这封信以后必须给我们回信,不要拖延。我们非常希望听到你的回音。我这段时间身体很差,身上发热,呼吸不畅使我非常痛苦。我依然虚弱,但比以前要好。雅各的身体状况与你们见他时一样。我们渴望摆脱这受苦的躯体,穿上荣耀的不朽。亲爱的朋友们,要在主里刚强。要持定你所获得的。我们很爱我在卡姆登见过的亲爱朋友们和未曾见面的众圣徒。告诉他们要运用对上帝坚强活泼的信心,牢牢地彼此团结,不要很容易就受到考验。哪里有团结,那里就有力量。要为上帝和祂的事业坚定勇敢。我乐于看到你们所有的人,也许我们会在耶稣来临前相聚。真理正在得胜,而且还会得胜。你们都一定要写信给我们,我们会尽力回信。{5MR 100.2}

    你们的姐妹本着爱心写于匆忙之中。 《信函》1851412页,致道奇弟兄夫妇,1851721)

19711018日发布。{5MR 101.1}

 

 

□ 本书版权所有---怀爱伦 译 吴晨欢 校 李少波

心雨文字工作室