对于出行，我已经厌倦了。住下，起身，收集文稿，铺开文稿，又收集文稿，实在是很累。我如果指望可怜有限的自我，很快就会失望的。但我仰望为我信心创始成终的耶稣，就有了勇气，并奉主的圣名，向着标竿直跑，要得在基督耶稣里从上面召我来得的奖赏。（《信函》1894年102号第1页，致J. E. 怀特夫妇，1894年2月6日）{7MR 82.1}

    对于出行，我已经厌倦了。住下，起身，收集文稿，铺开文稿，又收集文稿，实在是很累。我如果指望可怜有限的自我，很快就会失望的。但我仰望为我信心创始成终的耶稣，就有了勇气，并奉主的圣名，向着标竿直跑，要得在基督耶稣里从上面召我来得的奖赏。（《信函》1894年102号第1页，致J. E. 怀特夫妇，1894年2月6日）（《信函》1894年64号第3页，致O. A. 奥尔森长老，1894年5月6日） {7MR 82.2}

   我们这班人回来了，打断了我对将来的信心勘探。他们收起了我的枕头。我们往回走，慎重地考虑我所能走的距离。我们又停了下来；给我预备了一个座位，让我休息一会儿。我们作了一些谈话和规划。（《信函》1894年82号地25页，致J.E.怀特长老夫妇，1894年5月1日）{7MR 82.3}

    除了我的家，没有地方接待我们的信徒。昨天晚上我们接待了十七个人。他们今天早上都说休息得很好。……{7MR 83.1}

    只要我们住在格兰维尔，我们就要开一家免费旅馆，因为没有其他的办法。我们要在自己家里召开议事会和委员会。赴会的人都可以在我家住宿就餐。我们喜欢他们过来，但这也几乎成为我们家不间断的负担。（《信函》1895年11号7、10、11页，致S.N.赫斯格长老，1895年1月30日）{7MR 83.2}

    虽然墨尔本的税收很高，但我想若是能活着去塔斯玛尼亚，我还是应该去利用一下的。但一个夜晚睡了比多年来平日更多的时辰之后，我却没了力气，我的心脏很虚弱，连在房间里散步都困难。（《信函》1895年22a号第2页，致马利安.戴维斯，1895年11月29日）{7MR 83.3}

    我们都患上了流行性感冒。四星期以前，我对聚集在新工厂的八十个人讲道，得了感冒，病得不轻。现在正处隆冬。降了几场霜。有两个晚上结了四分之一英寸的的冰。（《信函》1896年152号第1页，致爱德森和爱玛.怀特，1896年7月5日）{7MR 83.4}

    我非常欣慰，下个安息日我们就能在第二座大楼的餐厅相聚。这将成为我们所有人巨大的福气。这段时期我们无法给建筑进行装修和涂墙泥。因为没有资金做这些。但盖好的建筑足以保护我们不受严寒酷暑之苦，将会是整洁、温馨和卫生的，所以我们能以新的勇气完成工作。感谢主的良善、怜悯和爱。我认为这个小小的危难时刻已成了大福气。把我们所有的人带进应有的相互团结的氛围。（《信函》1897年152号第7页，致爱德森、爱玛和W.C.怀特，1897年4月6日） {7MR 83.5}

    我开始感到心中充满了诧异。……我说：“为什么，我的建议太迟了吗？准备工作进展地如此之快，以至于现在要以牺牲来做出改变了吗？”{7MR 84.1}

    得到的回答是：“关于那件事，如果你的建议迟一天提出，我们就会受到一些损失，但我们现在只需要更长的木材。更短的木料能用在你希望建造的建筑上。”{7MR 84.2}

    我说：“我会为这些变化负责。如果有任何指责，就都让它落到我头上。你们的资金要用在购置帐篷上，要努力支搭好它们。学生们不应被安排到需经过磨坊的房间。环境的影响会令他们消沉。”{7MR 84.3}

    现在我们把这座两层的楼房漂亮地围了起来。（《信函》1897年141号第9页，致W.C.怀特，1897年5月5日）{7MR 84.4}

    今天我要赞美主对我的善良、慈爱和同情。我几乎感受不到自己的软弱。我最真诚地祈祷主赐给我健康和力量，把摆在我们面前信息的重要性告诉我们帐篷大会的广大会众。（《文稿》1900年90号第1页，日记，1900年2月）{7MR 84.5}

    我们现在正计划参加下届总会大会，在八月坐船航行。我已为此尽心，我会来的。……在不同的时段，我在祈祷中纠结了三晚。我不能确定是否前往，最后我做出了决定。我不能考虑自八月一日起离开澳大利亚超过两年以上。（《信函》1900年174号第4页，致S.N.赫斯格长老夫妇，1900年3月21日）{7MR 85.1}

    我不假思索就能说，我认为最好的计划就是首先加强埃文代尔的工作。这里的气候比墨尔本更有利于健康，属灵气氛也更好。所指示我的就是这样，但我希望你们通过自己的判断作出决定。我相信把整件事情摆在上帝面前以后，弟兄们会作出一致的决定。……{7MR 85.2}

    我清楚地看到，你们计划建立的疗养院要设在你们所能得到的最适合于健康的地方。但我的警告是出于站在墨尔本的天使。他用清晰的声音说，不要把学校和疗养院建在城市里。将来城市一定会感受到地震和火灾的可怕后果。城市要被洪水和雷电所毁灭。我此时的信息是离开城市。（《信函》1906年158号1、2页，致D. H. 克雷斯医生夫妇，1906年5月10日）{7MR 85.3}

    我的眼睛给我带来麻烦，但我很感恩我在六十九岁的年龄依然能够写作。……我心中充满要写出来的材料。真理在我心里像火一样地燃烧。我必须把话写在纸上。我怎么忍得住呢？（《文稿》1896年65号第2页，日记，1896年6月）{7MR 86.1}

    我就把它当作我的题目：“挪亚的日子怎样，人子显现的日子也要怎样。”这堂道乃是一个警告，论到这世界历史结束的场景。上帝的能力临到我身上；所讲的话来自上帝的大能和圣灵的明证。（《信函》1893年69号第1页，致勒洛伊.尼科拉，1893年7月9日）{7MR 86.2}

    我确信如果要写出《基督生平》，就必须在广袤的荒野中找一个住处，或让我有一个隐居的地方，不会被呼来唤去到处工作。求主指示我从困惑和不断的旅行中得以解脱的地方，以便完成这项工作。但我意欲充分利用我的机会。当我们努力到处作这么多演讲，满足这样或那样的请求时，我的时间就被打断了，不能进行写作。八月十五日以来，我已演讲了十七次。……{7MR 86.3}

    我用我这副新假牙在上个安息日做了讲道，讲得十分成功，但为了充分满足他们，我的牙龈忍受着巨大的痛苦。让牙龈消痛要花些时间。我知道我会非常适应我的假牙，因为卡罗姊妹是个高明的牙医。她已做了她能做的一切。（《信函》1893年33号1、2页，致詹妮.L.英斯夫人，1893年9月26日）{7MR 86.4}

    我希望你看看能否在悉尼郊区找一处村舍。……我有个相当奇怪的念头：“为什么不看看能否在韦斯特夫人所住的方廷戴尔找到一处，以合理的价格租一年呢？好让我和我的工作人员到那里去完成《基督生平》。……我只提这一处。我渴望隐退。（《信函》1894年137号1、2页，致致W.C.怀特，1894年初）{7MR 87.1}

    我们几乎连续不断地招待来客。除了接待之外没有其他的办法。除我家外，没有其他地方可以接待来来去去的人。我有一个合用的大房子，但却累坏了帮我工作的姑娘。她们在上帝眼中和我一样宝贵。我不能看着她们工作过度而又问心无愧。（《信函》1895年117号第 1 页，致爱德森和爱玛 .怀特，1895年1月15日）{7MR 87.2}

    马变得不听话了。车柄和车身压在它身上太久了。它开始踢脚。砰！砰！它的钢掌朝着车身踢去。撞着挡泥板。我们十分害怕。斯塔尔长老从车上跳下来，站到马首边。{7MR 87.3}

    我想：“我有约要在悉尼的大厅讲话。我应该赴这个约。”马继续在踢。……但我相信有天使在场。……斯塔尔姐妹、艾米丽和我赶紧越门而出，因为我们在匆忙中打不开门。感谢上帝让我们安全着地，没有碰伤。我们及时离开主道，进入一个胡同，前往路边的一堆石头。我在一块石头上铺上一个垫子，坐在上面。斯塔尔姐妹和艾米丽也找到类似的座位。……{7MR 87.4}

    我的心因恐惧而悲伤。……我的头疼，心疼。{7MR 88.1}

    我一时之间受试探产生了一个念头，觉得像我这样的年龄不应该再到处旅行了，而应该安定下来获得平静和休息。……{7MR 88.2}

    安息日我若不用讲话会很高兴。我已筋疲力尽。我到会上求主使祂的力量在我的软弱中显得完全。主垂听了我的祷告。…… {7MR 88.3}

    我们听说要在两点才开船。它本来是十一点开的。我们所有的行李等都已经在星期五装好了。我们很遗憾要在安息日动身，但我们也很无奈。所有的东西都在特等客仓里，除了我们放夜间用睡衣的手提包。……{7MR 88.4}

    星期三早上，……伊斯莱尔弟兄在船上接我们。他已为我们订好了一个房子，配好家具的，可立即进去。我们非常感恩上岸后会有一个方便的住所。伊斯莱尔弟兄和姐妹为我们预备好了一切，我们很快就有家的感觉。（《文稿》1893年64号2-4页，日记，1893年2月2日至8日）

1975年5月23日发布。{7MR 88.5}

□ 本书版权所有---怀爱伦 译 吴晨欢 校 李少波

心雨文字工作室