第420号 1880年俄勒冈州米尔顿的帐篷大会

过去的两周没有任何来信。我们似乎与世隔绝了。没有得到只言片语,只有一份来自巴特尔克里克的契约要我签字。凯洛格弟兄捎话来说,怀弟兄正在搭篱笆,买回了我们在鲍尔的地方,就这么些。{7MR 28.1}

今天早上我们来到现场。大家都在忙碌地布置帐篷营地,捶打着,清除灌木,支搭帐篷。货物运了进来。{7MR 28.2}

昨天晚上我在瓦拉瓦拉市讲道。弟兄们宿营在瓦拉瓦拉河边。他们听说了有约,就前来赴会。我们在前往伍兹弟兄处时遇到了一车男人、女人和小孩。马克森姐妹的女儿和她的三个孩子在车上。路上行了三天。来自一百多英里之外。他们中有一部分人回瓦拉瓦拉参加我们的聚会。{7MR 28.3}

可怜分散的羊群被狼撕扯,饥饿没有东西吃。他们来自四面八方。这些可怜的人没有工作,但似乎很喜欢真理。他们急需食物。我想从来没有一个地方像这个地区那样需要我的证言。他们似乎因所听到的话深深感动。话语紧扣住他们的心。我不断地祈祷,求主以任何方式作工,“你愿意打发谁,就打发谁去吧”(出4:13)。使我成为义的器具。赐给我话语传达给百姓。使我成为传光的通道。{7MR 28.4}

我从来没有感到像现在那样需要警醒祷告。我希望自己的一言一行都正确地表达我们所信奉的圣洁真道。但愿基督不因我这个跟从祂的人蒙羞。我们希望别人怎样言行,自己就必须怎样言行。我们要与上帝紧密相连,用我们的言语、精神和举止发出光来。我们必须知道自己是在基督里面,基督在我们里面,否则我们就不能教导和引领别人。……{7MR 28.5}

    上个星期二晚上,我感到压抑,就像装满禾捆的大车那样。我在伍兹弟兄家祷告时,心里痛苦,流泪大声哭泣。我进入我的房间以后寻求主,忍不住大声哭泣。我的心因上帝的子民——祂草场上的羊而悲痛。夜里大部分时间都在祈祷。二点以后,我睡到四点,一共就睡这么多。整夜我以流泪祈祷为餐。{7MR 29.1}

    星期三晚上我在瓦拉瓦拉讲得很自由。星期四来到营地。聚会晚上开始。只睡了一个小时。星期五整天聚会。我下午以非常直截了当的方式讲得很自由,但黑暗似乎也很浓。我原不知道对我存在很大的偏见,但我并不操心这个。上帝能消除偏见。祂能为我们作工。{7MR 29.2}

    522日,安息日。亲爱的丈夫:今天早上下了细雨。……我们的安息日学开得很好,有一百二十个人参加。他们表现得不错。玛丽对儿童部提问;她做得很棒。我对安息日学讲了大约三十分种。{7MR 29.3}

赫斯格长老非常清晰地讲道。我出去站着发抖,一阵阵地头疼。我讲解《以赛亚书》第五十八章。主藉着我说话。带着圣灵和大能明证的话源源而来,几乎超过了我讲话的速度。会众几乎都热泪满眶。我叫他们上前来。大约有五十位上前来,作了见证。大家都哭得像小孩子那样了。大家都感受到上帝的能力和同在。祂的能力确实显示出来。人们在上帝面前伤心顺服。{7MR 29.4}

一位浸信会的传道人作了一个很好的见证。一位白发的人作见证说,他原来以为自己不能来参加聚会,但他在报纸上看到范.霍恩长老和怀姐妹要来,就想,他必须来。他骑马和步行一百四十英里过来。他已经六年没有听到有关基督复临的讲道了。他那天参加的聚会确实很精彩。他所听怀姐妹的讲道要成为他很长时间的粮食。即便他没有领受更多,他的旅程也给了他很好的收获。他说他不能多留几天,必须回去。他在身体不佳的状态下往返二百八十英里听两三堂道。{7MR 30.1}

这是第一天我能说我确知自己是行在前往俄勒冈州责任的道路上。但我现在知道,我有证言要给这班人。这是个安息日,我决不会忘记,因为耶稣来到我身边。我感到被亮光和平安所笼罩,喜乐充满了我的心。所有参加聚会的人都会回顾这个安息日为他们一生中最好的日子之一。我们在对会众的耳朵说话的时候,上帝真的在对他们的心灵说话。上帝藉着祂的灵能在顷刻之间成就超过我们一辈子辛劳的工作。对我而言,耶稣从来没有比现在更加宝贵。祂恩典的话语成了信徒的吗哪。上帝宝贵的应许成了饥饿之心的粮食。我们今天体验了主的应许:“他们必因祢殿里的肥甘,得以饱足。祢也必叫他们喝祢乐河的水”(诗36:8)。{7MR 30.2}

这么远离开你和我所爱的朋友,对我来说时常是一个十字架。但当我知道自己是行在顺从的道路上时,我就很高兴。贫困算不了什么。试炼算不了什么。我能毫无怨言地为了他人忍受心灵的痛苦和悲伤。只要让我知道我是在遵行我天父的旨意,我就心满意足了。为了耶稣的缘故,我觉得我不能畏惧任何艰辛困难。我要更加清楚地明白上帝的道,光荣的救赎计划,我们责任的范围和限制,以及圣经的重大真理。我觉得自己轻如鸿毛,耶稣才是重中之重。我们要亲近上帝,在属灵生活中步步前进。我们领受更多的恩典,就会扩大我们的能力,理解和享受更大的亮光,祂更宽更深的爱,我们就会强烈地渴望认识过于人测度的丰盛的无穷之爱。……{7MR 31.1}

523日,星期日。早晨非常寒冷。我们的帐篷十分舒适地搭在地上。三个一排的帐篷容纳了所有的传道人和他们的妻子,玛丽和我。我们决定在一张桌子上烹饪就餐。我们的帐篷都很小。餐后我们把桌子搬出帐篷,大家为家庭祈祷作准备。……{7MR 31.2}

科尔科特弟兄和姐妹,琼斯弟兄和姐妹,赫斯格长老,玛丽和我组成一个聚会小组。……我们读到保罗的工作方法,大获教益。我们看到他心里时常背负担子。他没有片时放下担子或忘记自己的职责。我们花了一段时间读经,然后屈身祷告。这是哭泣认罪的时辰。我们在上帝面前心里谦卑。……{7MR 31.3}

我们在祷告的时候非常严肃,痛切真诚地祈祷,承认自己的罪孽和错误。……我们越来越感到上帝所设立的守望者需要作祂要他们监管的群羊的榜样。{7MR 32.1}

赫斯格长老今天上午对满帐篷的人讲得很自由。我刚刚离开讲台。我讲到基督骑驴进耶路撒冷。我也讲得很自由。会众倾听,视为生死攸关的话语。但愿所说的话扣住听众的心弦,使我们都能忠心尽责,在最后结账的日子问心无愧。我感到非常严肃,因为我想到可能再也见不到这班人,直到审判开始,案卷打开,与每一个人算账的时候。愿上帝帮助我忠心地履行自己的职责。在那个大日我将遇见谁呢?在这班会众中有没有人因今天对他们所说的话而得救呢?{7MR 32.2}

刚刚收到你一封没有日期的信,所以我不知道它寄了多少时间。威利十四日重新邮寄的。今天是二十三日。{7MR 32.3}

我寄出你所提到的信之后,曾给你发出一封长信,记录了加利福尼亚州南部的聚会。你可能不久以后收到。有时我太紧张无法写。有一次玛丽代我写。自从我来到华盛顿地区以来,我已经给你写了好几封信。我很高兴收到你的这封来信,因为它使我极为忧虑的心放了下来。我不知道上帝对我的今后有什么旨意。但我希望能清晰地看到我的责任,为永恒而做每一件事。{7MR 32.4}

我们在这次帐篷大会上要努力工作。没有主的帮助,我们将一事无成。祂会与我同在。我知道祂会的,因为我以祂为我唯一的依靠,当我谦卑地进行工作的时候,祂会帮助我。我看到需要不断警醒,不住祷告。我的心时常被上帝所吸引。靠着祂的大能,我们能成就大事。主会帮助,主会加强,主会赐福。我希望你清楚地看到你的道路,在上帝里刚强,与每一错误作斗争,靠着上帝,靠着祂的恩典、柔和、谦卑的力量自由站立。你摆脱自我,就能成为祂子民的大福气。耶稣会占领人心,在生命和品格中彰显出来。我也许感受太深,但我确实觉得要成就之大工的深沉,以及从事这项大工之人的稀少。我时常担心自己履行不好职责。我知道,主确实帮助我从事证言的工作。我绝不能靠自己来做这个工作。我信靠主关照你。{7MR 33.1}

    浸信会的传道人今天上午在,要求我写一封信给他的教会,鼓励他们。他们遭遇了浸信会朋友的强烈反对。他说他们会视来自我的信为来自他们在基督里的母亲。他们未能来赴会,这样做是最好的了。他们不能来参加这次聚会是因为他们中有几位生病了,需要人照顾。我若有可能会去他们教会,但需要乘私人的运输工具行七十五英里。代顿在半路上。在代顿有一个教会。我不知道情况会怎样,但我还是可能去那里。我很有可能不会再到俄勒冈州了。{7MR 33.2}

    我在这里的时间可能要超过两个月。愿上帝将我的责任指教我。我在帐篷大会和塞伦的帐篷大会之间从此地返回时,要在波特兰讲道。以后的信请寄到塞伦。信函横跨大陆要化这么长时间。…… {7MR 34.1}

    大家都相信上帝赐给我证言,藉着我作工。如果我能接触他们,我会很感激上帝,因为我爱他们的灵魂,希望他们成功得胜。灵魂的价值有谁能估量呢!我呼求上帝帮助我从事救灵工作,使我成为活的香气叫人活。我亲爱的丈夫啊,如果我们都能打美好的仗,都能取得胜利,安息在上帝的城中,那将是何等美好的安息啊!我们将何等感激这样的安息。我们可以想望所要得的赏赐。我们可以珍视天国。我们已经一起受苦,一起工作,如果我们有幸一起享受报赏,我们的收获会是很大的。{7MR 34.2}

我受得了这里的辛劳,受得了旅程和生人。我如果丧失了天国,就丧失了一切。我多么希望看见耶稣,住在祂面前啊!我希望你也看见祂。我们要一起看见祂,一起赞美祂,一起戴上冠冕。我们要完全为上帝而活。我们要付出最真诚的努力,争取生命的冠冕。我们要设法尽力把一切都带到荣耀里。我们可以带着我们主的喜乐进入。耶稣是我们的力量,我们的支持,我们喜乐的冠冕。每一个接受真理、真心悔改的人,都能成为帮助别人认识真理的媒介,藉着他,教会能把众多的人带到耶稣基督面前。我们俩的寿命都可能不长,但我们有权利让自己留在爱上帝之人的心中。当我们放下盔甲的时候,我们可以喜乐地回顾那些因我们的努力而得救的人。{7MR 34.3}

    我的丈夫,愿上帝以祂的恩典赐福你。这是我不停的祈祷。你的爱伦。(《信函》1880291-10页,致怀雅各,1880520-23日)

 

1975416日发布。{7MR 35.1}

 

 

□ 本书版权所有---怀爱伦 译 吴晨欢 校 李少波

心雨文字工作室