俗话说“无人是一座孤岛,”并且没有一本好书是单凭一个人的智慧创作出来的。谨在此答谢那许多促成我完成此书,曾经在我寻求上帝、寻求与他和好的道路上帮助过我的人们。寻求真理的最佳途径是坦诚的对话。我感谢那许多的对话伙伴们,他们经意不经意的给予使我的人生变得丰盛。这些对话伙伴们包括与我相识、面对面交谈过的人们,也包括那些只能通过书本交谈的作者们。
我从小生长在一个基督复临安息日信徒的家庭。因此在认识上帝和救恩的问题上,藉着阅读充满灵感的书籍,比如《喜乐的泉源》、《福山宝训》、《历代愿望》以及《服务真诠》,怀爱伦成为了我的启蒙老师。虽然许多读过她著作的人都对《喜乐的泉源》情有独钟,但对我来说,在对救恩问题的阐述上,要数《福山宝训》(第 2
章)、《历代愿望》以及《服务真诠》(第 3-6
章)最为透彻。
在我步入青年时期以及随后的教牧生涯中,我特别感激以下几位曾经给我属灵指导的长辈,
其中有
Charles
Sohlmann, Jim Londis, Hans LaRondelle, Ivan Blazen, 和
Raoul
Dederen。后面三位是我就读安德烈大学时的教授。在这同一时期里,有两本书也引导我更完全地将自己奉献给了耶稣基督,就是
格林•昆的《心路历程》(Glenn
Coon, Path
to the Heart,
Washington,
DC: Review and Herald, 1958),和
罗伯特•布林斯密德的《救赎历史的模式》(Robert
Brinsmead,The Pattern of Redemptive
History,
Fallbrook,
CA: Verdict Publications, 1979)。关于后面这本书,如今我虽然并不完全赞书中的一切观点,但该书对我的影响仍可从这本书中隐约可见。
自从 1980 年代开始在安德烈任教以来,我又接触到了更多的书籍,让我更深入地研究了救恩的问题。这里我仅列出四本:格雷米•勾德斯沃尔斯的《福音与国度:基督徒的旧约导论》(Graeme Goldsworthy,
Gospel and Kingdom: A Christian’s Guide to the Old
Testament,
Minneapolis:
Winston Press, 1981),爱答•哈本尔雄的《旧约圣经中隐藏的图画》(Ada R. Habershon,
Hidden Pictures in the Old Testament, reprint of 1916
original,
Grand Rapids,
MI: Kregel Publications, 1982),瓦润•奥斯汀•盖格的《福音的起源》(Warren Austin Gage, The
Gospel of Genesis: Studies in Protology and Eschatology,
Winona Lake,
IN: Carpenter Books, 1984),还有约翰•斯道特的《基督的十字架》(John R. W. Stott, The
Cross
of
Christ,
Downer’s Grove, IL: InterVarsity
Press, 1986)。其中盖格
(Gage)的书,或许是对你们手里这本书的影响最大的。
以后在1990年代,又特别有几本书使我受益匪浅。其中有阿里斯特•麦克格拉斯的《十字架的奥秘》(Alister McGrath, The
Mystery of the Cross,
Grand Rapids,
MI: Zondervan Publishing House, 1988),路易斯的《纯粹的基督教》(C. S. Lewis, Mere
Christianity, paperback edition,
NY: The
MacMillan Co., 1960),理查德•海斯的《保罗书信中的圣经回声》(Richard Hays, Echos of
Scripture in the Letters of Paul,
New Haven:
Yale University Press, 1989),以及诺曼•瑞特的《立约的高潮》(N. T. Wright, The
Climax of the Covenant ,
Minneapolis:
Fortress Press, 1992)。
但本书的最后成书并不取决于以上书籍。因为它的思路和着眼点都纯粹出自本人。本书的主要目的在于试图明白圣经,而读者们也会发现圣经是本书的主要来源。我将永远感激那些在我人生的关键时期担任过重要角色的朋友们。我曾有过许多别的老师,但正是因为我刚才所提到的那几位老师,才使得本书的写作成为可能。