这里所说到的一个小男孩子，虽然我不知道他是从那儿来，后来又不知道他去了那儿，可是我永远不会忘记他，也不会忘记他那好心的行为。

　　那是个多么奇怪的晚上！我开着车子出城，突然发现给浓密的雾重重包围住了。

　　那雾浓到使我什么都看不见了。见不到一座房子，一株树，一条发白的路线，甚至连路边也看不到。我那车头的灯只会使事情更坏，因为雾反射光线，在我面前造成了一大片亮光。

　　我试了几下，盲目地向前开动，可是突然我的轮子砰砰地撞了两下，我知道车子一定越过什么东西了。

　　我把车子停下来，跳出来，在黑暗中仔细察看，发现我的四个轮子正跨在路边上。

　　还好，没撞到什么人，现在我把车子退回到路上来。

　　我慢慢地把车子向后倒退；一直等到听见砰砰两声，我明白现在车子已经回到路上。

　　可是我已经弄不清方向，到底是朝着去路，或是朝着来路。这时也没有办法来分辨；什么指点方向的建筑物都看不见。只好在那儿停着等了。

　　“好吧，看来我得在这儿待到天亮了，至少得等雾退去后才行。”我想。而且在这样的大路上，给雾包围着，也不是一件愉快的事。你不知道什么时候会有一部车子开过来撞到你。

　　就在这当儿，一件奇怪的事发生了。

　　在我左边的窗口，探进一个小男孩的脸儿，他手上握着一样东西。

　　“我可以帮助您吗？”他有礼地问道。

　　“帮助我！”我好笑地说：“你怎么能够帮助我？雾这么浓。”

　　“哦，我想我可以帮助你，”他说：“你看，我有一个手电筒。”

　　我看了一下他的“电筒”，又笑了起来。那只是一个便宜的小电筒，射出来的光非常微弱。

　　“我那大电灯都没有用，”

　　“你这个电筒怎么能帮助我呢？”

　　“哦，”他说：“我可以指点你。我在前面走，用电筒照着路边，你可以把车头的大灯对着我的背，我们就可以前进了。”

　　“好吧，”我说：“你倒是一个聪明的孩子，我来试试，看会不会有用。”

　　于是他拿着手电筒走在前面，我开着车子慢慢地跟在后面。

　　我尽量集中我的视线，看到一个小孩子在路边慢慢地走着，用电筒照着前面的路 。

　　我们继续地向前进，不知道走了有多远，大概已走了一里多路了。突然空气澄清了，我知道我们已经出了大雾的范围。

　　这孩子的办法成功了。我停了车，把头伸出车外去喊他，为了谢谢他，同时准备如果可能，要给他一点报酬。可是他已经不见了。无疑的，他又回去帮助别的人通过浓雾了。

　　从那次以后，我常常想起那孩子，希望知道他的名字。如果他念到了这篇故事，我希望他会写信给我。因为我觉得他真是个人见人爱的那一类的孩子——渴望帮助别人，而不想到接受别人的感谢或报酬。

　　那孩子的电筒使我想到了…上帝已经将祂的真光——那是他的圣经——赐给我们每一个人，希望我们用它来给那些迷路的人引路，带领他们走出罪恶的浓雾，进入真理与得救的光明中，进入祂的爱的阳光中。