第十一章 疾病与天意

  209. 干犯健康定律,及其使人类受苦的后果,已长久蔓延,甚至人们把现今疾病、痛苦、虚弱和早夭的情形,看作是人类应该有的情况。-- T., V. III, p. 139.  {HL 52.1}

 

疾病是自然原因的后果

     210. 有许多人因遭受烦恼和困苦而怨天尤人,却不知道他们是在自食其果。他们似乎觉得上帝苦待了他们,殊不知他们所遭遇的不幸,完全是他们自己造成的。 -- R. and H., 1883, No. 41.  {HL 52.2}

     211. 临到人类的这一切病害是上帝天意的安排吗?不是的;而是因为人们与祂天意的安排背道而驰,仍旧轻率地漠视祂的律法。-- R. and H., 1884, No. 31.  {HL 52.3}

     212. 人们的心灵和身体一直在迅速变得患病败坏。要是那些自称相信真理的人在自己的生活中活出了真理的神圣原则,情况原不会这样。-- U. T.,1897.1.11  {HL 52.4}

     213. 在罪与病之间有一种上帝所定的关系。罪与病之间有因果关系存在。-- T. No. 32, p. 200. {HL 52.5}

     214. 自称基督徒的人在随从时尚、不顾健康与生命时通常采取的做法,给他们招来了一连串的祸害,他们却将之归咎于天意,使不信的人有口实,用来攻击基督教。-- H. R.1870.11.1.  {HL 53.1}

     215. 对于人们因不遵守自然律和不尽对上帝的道德义务而自招的苦难,上帝没有任何责任。-- H. R.  {HL 53.2}

     216. 疾病和夭折的临到并非无缘无故。-- H. to L., Chap. 4, p. 61.  {HL 53.3}

 

疾病不是上帝造成的

     217. 当伤心的父母,站在孩子的坟墓旁边望着死者,以为是天意的特别安排时,他们却不知道,正是他们自己不可原谅的无知毁灭了他们孩子的生命。把孩子的死归因于天意,乃是一种亵渎的行为。-- T., V. III, p. 136.  {HL 53.4}

     218. 他们不应将自己有罪行为的结果加罪于我们恩慈怜悯的天父。祂并不甘心使人受苦,使人忧愁(哀3:33)。-- H. R. 1873.1.1 {HL 53.5}

     219. 母亲们没能很快认识到,儿女的痛苦与死亡乃是她们自己行为的结果。她们没有在如何生活以预防疾病和夭折上变得聪明起来。这是怎样的想法啊!母亲们竟是自己儿女的凶手,却在为自己儿女的死哀哭,而且在艰难地设法接受天意的安排,她们以为是天意使她们丧失了亲人。-- H. R.  {HL 53.6}

 

 

 

□ 本书版权所有---怀爱伦 译 李少波 吴涤申

心雨文字工作室