急性病的原因

     905. 你们身体的自然机能已不堪重负，并在努力抵抗你削弱它的行为。发烧和寒战就是身体的自然机能试图除掉你们加给她的重担的结果。-- T., V. II, p. 68.  {HL 211.1}

     906. 自然机能为了排除有毒的杂质，便努力使身体系统得到释放，这种努力使人发烧，而发烧被人称为疾病。-- H. to L., Chap. 4, p. 60.  {HL 211.2}

     907. 自然机能对于受到的虐待只要能忍受就不反抗，到忍无可忍时她才会起来作出强劲的努力，摆脱她所受到的阻碍和恶待。随之而来的就是头痛、寒战、发烧、神经过敏、麻痹和其它数不胜数的灾病。-- T., V. II, p. 69.  {HL 211.3}

饮食

     908. 我们肉食的时候，所吃的汁液就进入循环系统，造成了发热的状态，因为牲畜患病了，我们吃它们的肉，就是把病根种植在自己的组织和血液中。在流行病和传染病肆虐的时候，若暴露在有害空气的更迭中，这种情形就尤其明显。因为人体无力抵抗疾病。 -- U. T., 1896.11.5 {HL 211.4}

     909.调味很重的肉食使身体系统产生发烧状态，随便吃猪肉尤其如此。血液变得不洁。循环变得不平衡了。随之而来便是发冷发热。-- F. of F., p. 126.  {HL 212.1}

     910. 你们的儿女往往因为不适当的饮食，而受发烧及寒颤的痛苦，其实他们的父母是当为这些疾病负责的。-- T., V. IV, p. 502.  {HL 212.2}

     911. 不应让孩子们吃粗糙而油腻的食物，例如猪肉、香肠、香料、味重油腻的糕饼和点心等；因为吃这些东西会使他们的血液发热。-- T., V. IV, p. 141.  {HL 212.3}

     912. 成千上万的人放纵他们不正常的食欲，享用他们所谓的美餐，结果招致了发热或某种别的急性病，甚至死亡。-- T., V. II, p. 69.  {HL 212.4}

通风

     913. 生活在通风很差的封闭房间里所产生的影响乃是：身体系统变得软弱不健康，循环受到压制，血液流经身体系统很缓慢，因为它没有被纯净而赐人活力的天上空气净化激活。心思变得沮丧郁闷，整个身体系统都衰弱无力；易生发烧和其它急性病。-- T., V. I, pp. 702, 703.  {HL 212.5}

感染

     914. 热病若进入家庭，往往不只一人发烧。如果家人的生活习惯是正确的，就不必这样。如果他们照着所应当的吃喝，并且遵守清洁的习惯，认识到通风的必要性，热病就不会延及家庭的另一个成员。发烧在家庭中流行，和护理人员易发烧的原因，是因为没有藉着清洁和适当的通风使病房免受有毒的感染。-- H. to L., Chap. 4, p. 57.  {HL 212.6}

     915. 许多家庭受到热病的折磨，有些人已经死了，家里剩下的人则几乎在抱怨造他们的主，因为他们遭受了丧亲之痛，其实他们一切疾病和死亡的唯一原因乃是他们自己粗心的结果。他们自己家里家外的不洁给他们招致了接触传染病。吸入被这些腐烂物质感染了的空气，会引起各种各样的疾病。这些腐烂的物质不断发出一种毒害空气的臭气。-- F. of F., p. 141.  {HL 213.1}

     916. 房子若建在四周有水的地方，一段时间有水，后又干涸，结果就会产生有毒的沼气，以及疟疾，喉痛，肺部病患和热病。-- H. to L., Chap. 4, p. 64.  {HL 213.2}

有益的建议

     917. 儿童的不适十之有九可追溯到放纵了败坏的食欲。或许是因受寒，缺乏新鲜空气，饮食无规律，或穿衣不当，而父母所需要做的就是消除病因，让自己的孩子安静休息一段时间，或短时间禁食。水温适当的一次舒适的沐浴，会清除皮肤的杂质，不舒服的症状就会很快消失了。 -- H. R. 1866.10.1 {HL 213.3}

     918. 藉着小心而聪明地运用水疗法，使身体减低热度，这些努力都会帮助自然机能清除身体的杂质。……如果病人不觉得必须严格注意自己的饮食，水疗法所能成就的就很少了。-- H. to L., Chap. 3, p. 60.  {HL 214.1}

     919. 如果在他们发烧的状态给他们大量喝水，且施以水疗，原会解除白天黑夜长久的痛苦，许多宝贵的生命原可存活下来。但是成千上万的人死于消灭他们的高热，直到燃料烧尽，重要的器官被毁，病人在极大的痛苦中死去，也不许他们喝一点水减轻他们严重的干渴。水蒙允许被用来扑灭没有感觉的房屋的烈焰，却不蒙允许用来扑灭正在烧毁人体重要器官的火。-- H. to L., Chap. 3, p. 62.  {HL 214.2}

     920.若是巧妙地应用那上天所赐的有益的清水，就必将灭人的烈火扑熄了；然而他们却将之弃置一旁，而代之以有毒的药物。 -- T., No. 31, p. 191.  {HL 214.3}

     921. 关于高烧，短期禁食可以降烧，并使水疗更有效果。但主治医生需要了解病人的实际状况，不可让他长期禁食，以致身体虚弱。高烧的时候，食物就会刺激和兴奋血液。但当体温降低时，就当谨慎、明智地给病人补充营养。如果禁食太久，胃因渴望食物，反而会产生热量，这时只有采用适量而良好的食物方可降低其热度。这可以供给身体一些运转的能量。如果病人明显想吃东西，即便是在发烧时，也当以适量的、简单的食物来满足他的欲望，这会比禁止他吃饭效果好些。当他的心情不再因食欲而焦酌时，他身心的机能就不会因少量简单的食物而过劳了。-- T., V. II, pp. 384, 385.  {HL 214.4}

     922. 无论日夜，病人的房间应当尽量有气流通过。气流不应直接冲到病人身上。在高烧肆虐时，很少会有着凉的危险。但是当危险期来临，高烧在消退时，就要特别小心。那时就可能需要不断看护以保持身体的生命力。-- H. to L., Chap. 4, pp. 59, 60.  {HL 215.1}

□ 本书版权所有---怀爱伦 译 李少波 吴涤申

心雨文字工作室