《文稿》1890年第54号 

回到巴特尔克里克

                      1890年12月30-31日日记

巴特尔克里克，1890年12月30日

    我们约在下午三点到达巴特尔克里克。家人很高兴看到我们，回家似乎很好。{1888 787.1}

    我得知安息日在帐幕礼拜堂的聚会极好。宣读了我所写发表在特刊上的文章，主的灵的能力使真理深入许多人的心里。谁都不能怀疑是主证实了为教会的益处所写的话。人们的心深受感动，普雷斯科特长老和其他人也发了言。{1888 787.2}

    普雷斯科特长老承认自己没有在巴特尔克里克采取应有的做法。他远远追溯到明尼阿波利斯，并且承认自己在那里没有真正的辨识力，而且自从那时以来，他虽然说的不多，却与史密斯长老和其它几个人交谈过。他做了彻底的工作。史密斯长老说在特刊（《评论与通讯特刊》1890年12月23日）中的证言对他是有意义的。他接受证言对他的责备。{1888 787.3}

    会上发出了一个呼召，叫凡想要恳切寻求主的人都到前面来。当人们从不得不开放好容纳会众的走廊和法衣室走来时，堂中间的座位很快就满了人。普雷斯科特教授挽住史密斯长老的手臂，他们在极其恳切地寻求主时表明了自己的观点。全体会众都在移动，他们不得不告诉人们就在原地坐下。{1888 787.4}

    星期二晚上有一个大负担临到我身上。我睡不着。史密斯长老在我面前，我为他而作的恳求整夜升达天庭。我处在与上帝角力的痛苦心情中，且有大希望为他而占据了我的心。他是我们的一个老工人，是我们可信赖的一个人，主也必将祂保守的能力赐给他。聚会中有了多么大的改变啊！空气似乎被洁净了。亮光在进来，要取代既不确定又混乱的想法。{1888 788.1}

密歇根州巴特尔克里克，1890年12月31日，星期三

    我花了许多时间给史密斯弟兄写信，却感到不能随便寄给他。我先不寄，好决定是不是最好与他谈谈。乌利亚.史密斯弟兄要是愿意看清事情的真相，就不会同意现在正在发生的事了。史密斯弟兄在这工作兴起的时候就与我们在一起。他了解我丈夫和我自己如何一步步使这工作向前向上开展，并且忍受了艰苦、贫穷和钱财的缺乏。与我们在一起的有那些早期的工人。史密斯长老尤其是在我丈夫年轻的时候与他同在一位。他知道我们因缺乏钱财而多么困窘——连我们的饮食都缩减到很小的分量。用萝卜来代替土豆，因为土豆太贵了，上不了我们的餐桌。我们没有薪水地工作着，只把钱花在生活的绝对必需上，我们的家具是由诸如得换底座的无底的椅子加上帆布座等类物品构成的。他知道我们都勇敢地尽了自己的本分，在罗彻斯特、纽约和我们曾住过的不同地方任劳任怨地使自己合适现状。我们知道我们付出了多少的代价才为工作奠定了基础，使我们的出版工作可以前进上进到现在的兴旺状态。{1888 788.2}

    在主奠定基本原则的阶段，我们与史密斯长老一直并肩站立。我们不得不经常对付思想狭隘的人。那些人认为，涉及必作之工的正当的业务关系乃是追逐世俗的证据。我们还要对付脾气暴躁的人。他们自命能肩负重责，实际上并不能信任他们参与圣工，免得他们使工作偏向错误的路线。我们不得不迈出一步又一步，不是依照人的智慧，而是依照主的智慧和指示，祂非常智慧，不会犯错，非常善良，不会伤害我们。一直都有那么多的问题需要接受审核和检验。我感谢主，因为史密斯长老、阿马登长老和巴契勒长老还活着。他们在我们历史中最难熬的那段时间组成了我们家庭的成员。{1888 788.3}

    耶稣基督是世上有史以来最伟大的工人。祂原是真理。祂原是那光。祂在我们一切艰难的境遇中与我们同在。我们想到那些日子，就因我们的经验而感恩。而今上帝一直在逐步带领我们，前进又前进。年老的旗手们已经卸下盔甲，没有经受过考验和试炼或在知识上没有什么经验的人进来了，还以为自己什么都知道。他们接过现成的东西，自以为了不起，竟把约瑟给忘了（创40:23）。{1888 789.1}

□ 本书版权所有---怀爱伦 著 李少波 闫炜 吴涤申 译

心雨文字工作室