-1901年8月25日-6-

《信函》1901年第H-116号

加利福尼亚州洛杉矶，1901年8月21日

希利长老，亲爱的弟兄：

    我夜里一点钟以后就睡不着了。我有话要对你说。多年来我一直蒙指示：你处在以错误的眼光看事情的危险中。这使你处于作不了明智顾问的地步。你的品格特性需要完全改变，否则你就必成为工作的障碍，导致一些人心存怀疑，开始独立行动。这种行动方针肯定是错的，若是遵从了，就会带来不易处理的难题。{1888 1757.1}

    把我们的各机构联合起来不符合主为你而赐下的亮光。在新园地中有工作给你做。当你担任监督时，你阻碍工作，将石头放在车轮前面，而不是后面。你的想法不总是符合上帝的命令。要是执行了，就会成为既定先例，带来一种难以处理的局面。困难会出现，造成这个区会与该州北部的区会分开。这种分开是对的，且会是大福气，只要不明智的人不造成怀疑，说：“但是，”和“假如，”培养这种和那种危险，小题大作。{1888 1757.2}

    你若全心寻求主，这就必与你同住。但你的性情使你难以与弟兄们本着基督徒的团结作工。你有大量负面的东西是你自己造成的，若是介绍到别人心里，就会产生反对主计划的思路。要防止将怀疑和困惑的种子投在弟兄们心里。把问题和推测当作存货是没有益处的。不要用你的批评将迷雾投在上帝希望带领祂子民的道路上。{1888 1758.1}

    这是你性格的缺点。你的模子不可加在工作上。疗养院必须在有远见之人的监管之下。{1888 1758.2}

    当你在别人心中投下怀疑的种子时，这些种子既发芽生长，就结出一种性质非常讨厌的果子。甚愿你能看出摆脱一切怀疑的必要性。这种东西一点也不会推进圣工。你若脱离它，就会更适合履行职责。你常站在对立面，只要你认为自己必须发明什么与弟兄们的工作不同等次的东西，你就会继续站在那里。你若愿意从活水的泉源取饮，就会解除你那种想要让人认为你的智慧高人一等的渴望。{1888 1758.3}

    助长怀疑、嫉妒、猜忌和恶意的揣测是不符合主心意的。主切愿祂的子民团结一致，不断仰望耶稣。他们要本着同情与仁爱作工，彼此完全信任。基督宣布：“你们都是弟兄”（太23:8）。{1888 1759.1}

    我的弟兄啊，主希望你取得一致。要学会不置身于对立面。要是不实行你的计划，你就很自然会这么做。{1888 1759.2}

    你关于琼斯和瓦格纳的工作和立场的推测是不正确的。你写给巴特勒长老的信，警告他要反对某事，是完全误导人的。他烧了这些信，以便没有人会知道他看法的来源。这些信导致上帝的工作多年迟滞，也给我带来了极重的辛劳。{1888 1759.3}

    作为你那些不智信件的结果，我们在明尼阿波利斯那一次的经验就足够了。这种经验已在今生和来生留下了印记。我的弟兄啊，我请求你为基督的缘故小心你怎样在别人心中种下不信的种子，产生我们以往所见的可悲结果。{1888 1760.1}

    主希望这个区会与加利福尼亚医疗布道协会维持的关系，和北部区会与它维持的关系一样。既受同一个宗旨激励，它要与工作的其余部分完全团结。{1888 1760.2}

    有一种论断的精神，一种要分离的倾向已进入加利福尼亚区会。有些人若是事情在他们人性的判断看来不对，就会与传道弟兄们分开。这样就羞辱了上帝。你以为你有时可能看到了危险，你说批评的话，撒播象芥菜种一样成为大树的种子。要下决心团结而不是分离。上帝希望这种产生象麦子的稗子的批评被完全除掉。{1888 1760.3}

    “所以，你们要警醒；因为你们不知道家主什么时候来，或晚上，或半夜，或鸡叫，或早晨；恐怕他忽然来到，看见你们睡着了。我对你们所说的话，也是对众人说：要警醒”（可13:35-37）！“你们腰里要束上带，灯也要点着，自己好象仆人等候主人从婚姻的筵席上回来。他来到，叩门，就立刻给他开门”（路12:35,36）。{1888 1761.1}

    但愿每一个人都注意有油供应的重要性。要从那两棵橄榄树给你的灯加满圣油。这油乃是圣灵的象征，被倾倒进信徒们心里，使他们可以与天上的媒介同工。聪明的童女，等候的人，她们的信心、爱心和忍耐被上帝之灵的油滋养。每一个要得救的人都必须这样。藉着圣灵，就是天国恩慈的媒介，灯光才不摇曳。{1888 1761.2}

    信徒在世上必须如灯发光，为主的降临作好准备。现在要恳切寻求为主的显现作好准备。永生上帝的教会要穿上她荣美的衣服，——基督之义的白袍，——以便预备好，等候召唤。{1888 1761.3}

□ 本书版权所有---怀爱伦 著 李少波 闫炜 吴涤申 译

心雨文字工作室