《信函》1910年第B 130号

加利福尼亚州，疗养院，1910年11月23日

亲爱的巴特勒弟兄：

    我收到并阅读了你的来信。这使我兴致盎然，我很高兴听到你的消息。我非常感激你的来信，一直期待有机会回信。{1888 1811.1}

    我很高兴地告诉你，我的力量在恢复。我在斗胆努力工作。仇敌正设法使我感到灰心，因为我不能致力于持续旅行和演讲。但我的勇气很好。我要尽力慎重行事，比以往少做点。在察看我的著作时，我看到许多重要的内容人们现在就需要。我决心倚赖主。{1888 1811.2}

    到这个月的26号我就83岁了。一周前我在疗养院的小教堂讲了道。教堂已经扩建了，比从前能坐更多的人了。我讲了一个小时。堂里满了感兴趣的听众，我在讲道时非常蒙福。之前的一周，我在太平洋联合大学讲了道。这是我们的人最近买下的学校财产。我们对这份财产很满意。主给了我祂的圣灵，我向聚集的会众演讲很自由。{1888 1811.3}

    我对你没有失去信心，巴特勒弟兄。我很渴望在主的服务中两鬓渐白的年长精兵们能继续直截了当地做见证，以便那些在信仰上较年轻的人可以明白，主在过去赐给我们的信息在世界历史的这个阶段是非常重要的。我们过去的经验没有丧失掉分毫的力量。我感谢主在圣言中的每一点每一划。我不会因我们经验中的艰难部分而退缩。{1888 1811.4}

    你切勿过度操劳。我想往后我们的经验会有不同；但我认为你我在服侍基督的工作中，在遵行祂旨意的过程中，虽然都变老了，却正在获得一种最具价值且最为有趣的经验。{1888 1812.1}

    主的审判正临到全地。我们必须全心全意地忠心工作，把全人都投入到我们的工作中，帮助他人前进并上进。让我们把战斗推进到城门口吧。但愿我们随时准备好对犹豫不决和疲乏劳累的人讲出鼓励的话语。我们惟有在与基督同行时才是安全的。不要让任何事抑制你的勇气。要帮助那些你所接触到的人忠心地工作。{1888 1812.2}

    我希望将来在我们的一些聚会上可以见到你。你我是那些仍然活着长久持守信仰的人中最年长的。即使我们不会活着见到我们主的显现，但我们既已做完所指定给我们的工作，就会以圣洁的尊严脱下我们的军装。让我们尽最大的努力吧，让我们凭着信心和盼望来做。我满心感谢主，因祂保留我的性命这么久。我的右手仍然可以毫不颤抖地追溯圣经真理的题目。告诉大家怀姐妹的手仍然在为人们追溯教导的话语。我将要完成另外一本关于旧约历史的书籍（指《先知与君王》）。{1888 1812.3}

    愿主赐福你并保守你在盼望和勇气中。

                                       怀爱伦{1888 1812.4}

□ 本书版权所有---怀爱伦 著 李少波 闫炜 吴涤申 译

心雨文字工作室