經文表解（創23:1-20）

本章金句

創23:1（UCV）撒拉享壽一百二十七歲，這是撒拉一生的歲數。

綱要分段

（１）撒拉過世（創23:1-16）

（２）撒拉葬於麥比拉洞（ 創23:17-20）

本章重點

本章記述亞伯拉罕之妻活到一百二十七歲時，死在迦南地，亞伯拉罕以四百舍客勒銀子，買了一塊麥比拉洞作墳地，將她埋葬，此後麥比拉洞即作為亞伯拉罕的家族墓地。

經文註釋

（１）撒拉過世（創23:1-16）

創23:4-6--亞伯拉罕獲得了異族的尊敬

※　亞伯拉罕在異地尋找一塊埋葬妻子撒拉的地。當地的人樂意幫助他，因為他是『一位尊大的王子』，受人尊敬。雖然亞伯拉罕沒有在那兒落地生根，但他的聲譽極好。願意付代價事奉　神的人，常常會得到報賞，既有美名，又受人尊敬。

創23:16-高價買墳地

※　亞伯拉罕用四百舍客勒銀子買那塊地，價錢甚高。赫人不喜歡僑居的人買他們的地，所以亞伯拉罕難有討價還價的餘地。

※　以弗崙漫天要價，當時的習慣是討那塊地的雙倍價錢，等候顧客就地還價，把它減半。不過，亞伯拉罕沒有還價，依他所開的價付錢。他並不想得到他所不配得的產業。　神雖然應許把那塊地賜給他，但他不是從以弗崙手裡白拿走土地。

（２）撒拉葬於麥比拉洞（ 創23:17-20）

※　在當時的文化中，人都有強烈的願望，死後能葬在自己的家鄉。亞伯拉罕在迦南地購買麥比拉洞作為墳地，表明他視南迦地是他的家鄉，麥比拉洞墳地先後埋葬了亞伯拉罕和撒拉、以撒和和利百加、以撒和利亞等人。

※　麥比拉洞是在希伯崙一個回教寺（亞伯拉罕清真寺）下面的一個深洞裏，不過現在已不能進入。

名詞\人名\地名辭彙淺釋

名詞辭彙

舍客勒【Shekel】（創23:15-16）

※　一舍客勒是聖經中的重量單位，合2比加，約11.42公克（0.0024）英磅，在耶穌時代等於4錢銀子。

赫人【Heth】（創23:3;5;7;10;16;18;20）

※　『赫』為人名或或族名，意為：恐懼。是迦南的兒子，後為赫族人的始祖（創10:15、代上1:13）。

人名辭彙

撒拉【Sarah】 （創23:1-3;17;19）

※　『撒拉』為人名。意為：公主。亞伯拉罕之妻，原名撒萊（創17:15），聖經稱她為信徒的模範（來11:11、彼前3:6）。又比她如天上的耶路撒冷（加4:21-31），撒拉享年127歲，葬在麥比拉洞。

亞伯拉罕（創23:2-3;5;7; 10;12;14;16;18-20）

※　『亞伯拉罕』為人。意為：多人的父。原名叫亞伯蘭，後　神向他顯現，給予改名亞伯拉罕 （創17:5），他有　神向他顯現十次之經歷，真可謂是信心之父（羅4:17、加3:7、3:29）；（1）在米所波大米（創7:2-3、徒7:2-3）；（2）在哈蘭（創12:1-5、書24:2-3、來11:8）；（3）在示劍（創12:6-8）；（4）在艾與伯特利中間（創13:3；13:14-17）；（5）在希伯崙第一次（創13:18、14:13、15:1-11）；（6）在希伯崙第二次（創17:1-22）；（7）在希幔利橡樹（創18:1-33） ；（8）在別是巴（創21:33、22:1-3）；（9）在摩利亞山頭一次（創22:9-14）；（10）在摩利亞山再次（創22:15-19）。

瑣轄【Zohar】 （創23:8、25:9）

※　『瑣轄』為人名，意為：白的。聖經鬥三個人名叫『瑣轄』：（1）以弗崙父親（創23:8、25:9）；（2）西緬的一個兒子，又名謝拉（創46:10、出6:15、代上4:24）；（3）猶大的一後代，是希拉的兒子（代上4:7）。

以弗崙以弗崙【Ephron】（創23:8）

※　『以弗崙』為人名。意為：屬犢的、強壯的。是赫族的一人（創23:8），曾以麥比拉洞賣給亞伯拉罕（創25:9）。

地名辭彙

迦南【Canaan】（創23:2）

※　『迦南』為地名。族名或人名，意為：窪地、鄙陋、商人。為挪亞的孫子，含的兒子，性情像含一樣，當受咒詛 （創10:6;9:18-27）。

基列亞巴【Kirjath-Arba】（創23:2）

※　『基列亞巴』為地名。意為：亞巴之城、四之城的意思（創23:2）。為希伯崙城之舊名，為亞巴所建（亞巴是亞納族之始祖）。（創23:2、書4:15；15:13；15:54、士1:10）。

希伯崙【Hebron】（創13:1 8）

※　『希伯崙』為城名，意為：同盟、友誼、聯合（撒下5:1）。希伯崙位於耶路撒冷與別是巴的中間，各距30及41公里，高出海面972公尺，位於空曠山谷中，是巴勒斯坦南部最古又最重要之大城，現仍名希伯崙，擁有五千年以上的一古城。城的西北，有亞伯拉罕所植的橡樹，風景絕佳，水源充足土地肥沃，農牧皆宜，盛產各種水果和各類蔬菜。其居民多為阿拉伯人，阿拉伯人稱此地為『朋友』，是因亞伯拉罕被　神稱為『　神的朋友』 （撒下5:1）。

※　希伯崙在處於兩個山脊之間，而形一個重要的交通孔道，很早就是一個軍事和宗教的重地，曾經是一衛王的京城，後來的以土買人也以此為首都，現在是回教的四大聖城之一。

※　1926年，考古學家在此發現了主前三千年前人類活動的證據，有亞伯拉罕時代的陶器，另有二道古牆遺跡，牆厚9公尺，高3至5公尺，南牆65公尺，西牆50公尺。

麥比拉【Machpelah】（創23:9、49:30、50:13）

※　『麥比拉』為洞名。意為：雙倍、羊圈。麥比拉在幔利之東，幔利即希伯崙（創23:9、49:30、50:13），亞伯拉罕之妻撒拉在127歲壽終正寢後，亞伯拉罕以四百舍客勒銀價（4460公斤）向赫人以弗崙買下麥比拉田和洞並周圍的樹，作為墳地埋葬了撒拉，此洞先後埋葬了亞伯拉罕、以撒、利百加、利亞 （創49:30-31）。此洞上現為回教寺，僅可由一小洞觀之，是猶太教和回教之聖地。

幔利【Mamre】（創13:18）

※　『幔利』為城名，意為：能力、使肥、肥沃的。希伯崙之城邑，在希伯崙城北約三公里 （創23:17）。現屬城的一部份（創23:17、14:24）因亞伯蘭盟友之一而得此名（創14:13）。有一座 Mohammendan 回教寺，相傳即是麥比拉洞，亞伯拉罕一家人埋葬於此。

靜思默想

※　本章使人思想到人至終有死亡，人人都免不了一死，生命在乎長短，而於死後為後人留下些甚麼值得思念的事蹟。

資料來源

（１）本章大要摘自『聖經分章大要』（台灣石門水庫教會 張志新 長老 1990年）

（２）經文註釋摘自：

1. 聖經靈修版（國際聖經協會1993年3月）

2. 聖經助讀本（于力工 美國聖書書房1986第二版）

3. 聖經新國際版研讀本（更新傳道會1997年）

4. 聖經啟導本（海天書樓1993年）

（３）人名地名辭彙淺釋摘自『耶大雅聖經工具程式』http://konline.org/bibletool

《耶大雅聖經園地》http://www.konline.org/biblestudy/

Email Address: alber.ko@videotron.ca

耶大雅（Jedaiah）編輯

2007年7月22日