|
第二章
二1 婚宴通常持續一個星期。 二4 “母親，我與你有什麼相干？”。“母親”原文作“婦人”，是一種尊敬的稱呼（參看一九26）。基督這句話的意思是：“這與你有什麼關係呢？請不要打擾我。”那表明祂是彌賽亞的“時候還沒有到”（參看八20）。 二5 雖然馬利亞明顯地不完全明白耶穌的意思，但她卻信靠順服祂。 二6 “兩三桶”相等於二十至三十加侖（75～113公升）。 二8 “管筵席的”。管家或服務員領班。 二10 “好酒”。同樣地，神那上好的——祂的兒子——已經來到。 二11 “所行的頭一件神蹟”。“神蹟”或作“指示”。約翰稱耶穌的神蹟為指示，為的是強調神蹟的意義，而不是神蹟本身。這些神蹟顯明基督的各方面位格和工作（這裏是祂的“榮耀”），目的是鼓勵門徒要對祂有信心。至於本書獨特的神蹟，參看簡介中的“內容”。 二13 “逾越節”。參看馬可福音十四章1節的腳註。 二14 許多來到耶路撒冷守逾越節的朝聖者帶來各種不同的貨幣，卻沒有用來獻祭的牲畜。聖殿的外院成為一個兌換銀錢和售賣牲畜的鬧市。第二次潔淨聖殿發生在聖星期的星期一（太二一12），這顯示兌換銀錢的人又再返回聖殿做生意。 二17 有關這句經文引述的來源，參看詩篇六十九篇9節。耶穌盡心保持聖殿的聖潔。兌換銀錢之人所犯的錯在於污損聖殿。 二19 “我三日內要再建立起來”。這句含義模糊的話在第21節有所解釋，而前一節顯示猶太人怎樣誤解耶穌。他們後來利用這句話在該亞法面前控告基督。參看馬太福音二十六章61節的腳註。
□ 本书版权所有---基督复临安息日会 |