三16 【願賜平安的主，隨時隨事親自給你們平安】 .呂振中譯為
「願平安的主時時刻刻用各樣方法、親自賜給你們平安。」
並註. 【時時刻刻】有古卷作【在各地方】英文譯為、
Now may the Lord of peace himself give you peace at
all times in all ways. H
三17 :當時的習慣書信大都由別人代筆(羅十六22 )。因如二2
所記有冒他名的信，故在末尾特別親筆寫請安的話作憑據(
參考林前十六21 ;西四18 )