第六课
雅各書3:13-4:3
分段大綱 3:13 真正的智慧人 3:14-18 兩種智慧 v.14-16 屬地的「智慧」 v.17-18 屬天的智慧 4:1-3 放縱私慾的人生 重要字詞 1.「見識」:原文為evpisth,mwn,新約中只出現過一次。這個字代表「有技巧」,用現代的話來說,就是具有專業知識。智慧和見識一起使用的情況,常出現在舊約當中,例如:申1:13,15;4:6;但5:12。 2.「智慧的溫柔」:原文為prau,?thti sofi,aj,NIV譯為the humility that comes from wisdom,指「從智慧而出的溫柔」。「溫柔(prau,?thj)」原來形容狂野不羈的野馬被馴服。希臘人並不重視這樣的人格特質,認為這樣的特質不是屬於強壯、有自信的人。但是耶穌稱自己是「柔和謙卑」(太11:29),並且也賜福給「溫柔」的人(太5:5)。基督徒的「溫柔」乃是來自於認識自己在榮耀威嚴的上帝面前,乃是有罪的受造者,需要上帝的救贖與更新。 3.「情慾」:原文為yucikh,,直譯為「肉體的」、「沒有靈性的」,乃是指一個尚未重生之人的本性。 4.「擾亂」:原文為avkatastatsiva,即3:8的「不止息」,有不安定、不受控制的意思。 5.「壞事」:原文為fau/lon pra/gma,直譯為「邪惡、無意義的活動」。 6.「善果」:原文為kapw/n avgaqwn,指行為上的良善。 7.「從你們的百體中」:原文為evn toi/j me,lesin u`mw/n,直譯為「在你們的肢體中」。「肢體」這個字在雅各書中,通常用來指人體的器官,雅各在此乃是用來比喻人的內在。 8.「戰鬥」:原文為strateuome,nwn,詞性為現在分詞關身複數所有格,形容「私欲」佔據人身,正在活躍地發動戰爭。 9.「妄求」:原文為kakw/j aivtei/sqe,直譯為「動機不良地祈求」。 10.「宴樂」:原文為h`donaij,和4:1的「私慾」是同一個字。 討論問題 3:13 1.在13節,雅各對於「有智慧見識的人」有何見解? 3:14-18 1.在14節,雅各提出了哪種狀況? 2.在15節,雅各對14節的狀況提出了什麼評論?在16節,他作了什麼結論? 4:1-3 1.在1節,雅各對信徒的哪種狀況提出質問? v.2-3結構分析(按照原文) A 你們貪戀不會有(ouvk e;cete) B 你們殺害、嫉妒也不能獲得(ouvk du,nasqe evpitucei/n) B’ 你們鬥毆、爭戰不會有(ouvk e;cete) 因為你們不求(dia. to. mh. aivtei/sqai u`maj) A’ 你們求 也拿不到(ouv lamba,nete) 因為你們妄求(dio,ti kakw/j aivtei/sqe) 為了要浪費在你們的私慾 生活應用分享 本段經文對你有哪些提醒? 金句背誦 雅3:17 惟獨從上頭來的智慧,先是清潔,後是和平、溫良、柔順、滿有憐憫、多結善果、沒有偏見、沒有假冒。
□ 本书版权所有---基督复临安息日会 |