¥Ó©R记²Ä¤Q¤C³¹

 

¥Ó 17:1   ¡u¤Z¦³残¯e¡A©Î¦³¬Æ¤\恶¯fªº¤û¦Ï¡A§A³£¤£¥i献给­C©M华¢w§Aªº¡@¯«¡A¦]为这¬O­C©M华¢w§A¡@¯«©Ò¼¨恶ªº¡C

¥Ó 17:2   ¡u¦b§A们¤¤间¡A¦b­C©M华¢w§A¡@¯«©Ò赐§Aªº诸«°¤¤¡A无论­þ®y«°¨½¡A­Y¦³¤H¡A©Î¨k©Î¤k¡A¦æ­C©M华¢w§A¡@¯«²´¤¤¬Ý为恶ªº¨Æ¡A违­I¤F¥Lªº约¡A

¥Ó 17:3   ¥h¨Æ©^·q«ô别¯«¡A©Î«ô¤é头¡A©Î«ô¤ë«G¡A©Î«ô¤Ñ¶H¡A¬O¥D¤£´¿§h©Jªº¡F

¥Ó 17:4   ¦³¤H§i诉§A¡A§A¤]§v见¤F¡A´N­n细细¦a±´§v¡AªGµM¬O¯u¡A­ã¦³这¥i¼¨恶ªº¨Æ¦æ¦b¥H¦â¦C¤¤¡A

¥Ó 17:5   §A´N­n将¦æ这恶¨Æªº¨k¤H©Î¤k¤H©Ô¨ì«°门¥~¡A¥Î¥Û头将¥L¥´¦º¡C

¥Ó 17:6   ­n凭两¤T个¤Hªº¤f§@见证将¨º当¦ºªº¤Hªv¦º¡F¤£¥i凭¤@个¤Hªº¤f§@见证将¥Lªv¦º¡C

¥Ó 17:7   见证¤H­n¥ý¤U¤â¡AµM¦Z众¥Á¤]¤U¤â将¥Lªv¦º¡C这样¡A´N§â¨º恶从§A们¤¤间°£±¼¡C

¥Ó 17:8   ¡u§A«°¤¤­Y°_¤F争讼ªº¨Æ¡A©Î¦]¬y¦å¡A©Î¦]争竞¡A©Î¦]殴¥´¡A¬O§A难断ªº®×¥ó¡A§A´N当°_来¡A©¹­C©M华¢w§A¡@¯«©Ò选择ªº¦a¤è

¥Ó 17:9   ¥h见²½¥q§Q¥¼¤H¡A¦}当时ªº审§P©x¡A¨D问¥L们¡A¥L们¥²将§P语«ü¥Ü§A¡C

¥Ó 17:10 ¥L们¦b­C©M华©Ò选择ªº¦a¤è«ü¥Ü§Aªº§P语¡A§A¥²·Óú¦¥L们©Ò«ü±Ð§Aªº¤@¤Á话谨¦u¿í¦æ¡C

¥Ó 17:11 ­n«ö¥L们©Ò«ü±Ð§Aªº«ßªk¡A·Ó¥L们©Ò断©wªº¥h¦æ¡F¥L们©Ò«ü¥Ü§Aªº§P语¡A§A¤£¥i°¾ÖÃ¥ª¥k¡C

¥Ó 17:12 ­Y¦³¤H¾Õ´±¤£§v从¨º¨Í¥ß¦b­C©M华¢w§A¡@¯«­±«eªº²½¥q¡A©Î¤£§v从审§P©x¡A¨º¤H´N¥²ªv¦º¡F这样¡A«K将¨º恶从¥H¦â¦C¤¤°£±¼¡C

¥Ó 17:13 众¦Ê©m³£­n§v见®`©È¡A¤£¦A¾Õ´±¦æ¨Æ¡C¡v

¥Ó 17:14 ¡u¨ì¤F­C©M华¢w§A¡@¯«©Ò赐§Aªº¦a¡A±o¤F¨º¦a©~¦íªº时­Ô¡A­Y说¡G¡y§Ú­n¥ß¤ýªv²z§Ú¡A¹³¥|围ªº国¤@样¡C¡z

¥Ó 17:15 §A总­n¥ß­C©M华¢w§A¡@¯«©Ò拣选ªº¤H为¤ý¡C¥²从§A§Ì¥S¤¤¥ß¤@¤H¡F¤£¥i¥ß§A§Ì¥S¥H¥~ªº¤H为¤ý¡C

¥Ó 17:16 ¥u¬O¤ý¤£¥i为¦Û¤v¥[²K马¤Ç¡A¤]¤£¥i¨Ï¦Ê©m¦^®J¤Î¥h¡A为­n¥[²K¥Lªº马¤Ç¡A¦]­C©M华´¿§h©J§A们说¡G¡y¤£¥i¦A¦^¨º条¸ô¥h¡C¡z

¥Ó 17:17 ¥L¤]¤£¥i为¦Û¤v¦h¥ß¦m嫔¡A®£©È¥Lªº¤ß°¾¨¸¡F¤]¤£¥i为¦Û¤v¦h积ª÷银¡C

¥Ó 17:18 ¥Lµn¤F国¦ì¡A´N­n将²½¥q§Q¥¼¤H­±«eªº这«ßªk书¡A为¦Û¤v§Û录¤@¥»¡A

¥Ó 17:19 ¦s¦b¥L¨º¨½¡A­n¥­¥Í诵读¡A¦n学习·q¬È­C©M华¢w¥Lªº¡@¯«¡A谨¦u¿í¦æ这«ßªk书¤Wªº¤@¤Á¨¥语©M这¨Ç«ß¨Ò¡A

¥Ó 17:20 §K±o¥L¦V§Ì¥S¤ß°ªÉa¶Æ¡A°¾¥ª°¾¥k¡AÖäF这诫©R¡C这样¡A¥L©M¥Lªº¤l孙«K¥i¦b¥H¦â¦C¤¤¡A¦b国¦ì¤W¦~长¤é¤[¡C¡v

 

³Q¸T¤îªº±R«ô(¤Q¤»21~¤Q¤C7)

这¨½¡A¥Ó©R记¤S¦^¨ì¤F错误±R«ôªº¥D题¡A¦P时¸T¤î¤F¤T项ªº¬¡动¡C

(¥Ò)败§¥¯u¥¿ªº±R«ô(¤Q¤»21~22)¡C²½坛¬O献²½给­C©M华¥H¦â¦C¤Hªº¤W«Òªº¡A¦ý¬O坛®Çªº树¤ì(©ÎÉo¬ñ)¤ÎÉo¬W却¬O­{«n¤H©v±Ðªº¥Nªí¡C¬ñ¬O¤k¯«亚ªÙ©Ô(Asherah)¡A这¦W称¦]¦¹¥i¥H¥Î来«ü¬ñªº¶H©º¡A¦Ó¬W¥Nªí¨k¯«¡C¦]¦¹¡A这¨½´y写ªº习«U¬O¦³·N将两Ïú©v±Ð¥[¥H²V¦X¡A¦Ó¤f¬O¤ß«D¦a±R«ô¥H¦â¦Cªº¤W«Ò¡C这实¦bªí¥Ü¥X¯Ê¥F«H¤ß¡A¦]这样§@·N¨ýú¦¥H¦â¦C¤H没¦³¯u¥¿¦a«H¾a¥L们¦Û¤vªº¤W«Ò赐给¥L们ªÎ¨Uªº¤g¦a©M¤¥¦¬¡C

(¤A)残¯Êªº献²½(¤Q¤C1)¡C将¦³残¯eªº动ª«献给¤W«Ò§@为²½ª«¬O给Í¢¦¸¦nªº¡C这¤]¬O°²«_伪µ½ªº¦æ为¡A¦]¥¦给¤Hªº¬O¤@Ïú°@诚ªº¥~ªí¡A¦ý°©¤l¨½却¬O¬Ù钱ªº¤@Ïú诈术¡A²z¥Ñ¬O这类ªº¬¹¯b¦bÉ]场¤W显µM¥i¥H¥Î§C·GªºÉ²®æ买¨ì¡C这¨½没¦³´£¨ì惩罚ªº¨Æ¡A¦ý¬O¥¦¥H¿E¯Pªº¨¥词说¨ì¤W«Ò对这Ïú¦æ为ªº态«×¬O«Ü²M·¡ªº¡C

(¤þ)¬G·N­I±Ð(¤Q¤C2~7)¡C¦b¬G·N参ÉOÉݱбR«ôªº±¡§Î©³¤U¡A这¨½´£¨ì¤@个Ìå为严厉ªº惩罚¡C¤µ¤Ñ¡A§Ú们§¹¥þ晓±o¨C个¤H³£¦³©v±Ðªº¦Û¥Ñ¡A¦P时¡A¦b§Ú们ªºªk¥O¤¤¡A¤]没¦³¹³这类ªº«ßªk¦s¦b¡CµM¦Ó¡A¦b´¬弃¥Ó©R记¤¤¹³¬O专横©M严­Vªº«ßªk¤§«e¡A§Ú们»Ý­n¥ý¥H当时±¡况ªº¥¿Ú̲´¥ú来¬Ý©Ò发¥Íªº¨Æ¡C²Ä¤T节¥D­n¤Ï对ªº¬O对ªÅ¤¤¯«¬éªº±R«ô¡A¤×¨ä¬O¬P±J¤§±R«ô(¡y«ô¤Ñ¶H¡z)¡C这Ïú±R«ô变±o«Ü显µÛ导­P¥H¦â¦C¤ý国ªº结§ô¡A这Ïú±R«ô¥D­n¬Oªö¦Û¬ü¯Á¤£达¦Ì亚ªº±R«ô¡F¦Ó«D从¥H¦â¦C¥»国发®i°_来ªº¡C换¨¥¤§¡A这个±R«ôªº§Î¦¡³Q¬Ý为¤£¥u¬O©v±Ð¤Wªº¸o恶¡A¥B¬O¨è·Nªº¬Fªv­I«q¡A转¨­§ë¦V¥H¦â¦C¤H³Ì§¥ªº压­¢ªÌ(¥ý¬O亚­z¡Aµy¦Z¬O¤Ú¤ñ伦)ªº¯«¯­ªºÊä©ê¡C¦ó况¡A¥H¦â¦Cªº团结©M统¤@¡A©ú显³Q视为¬OªÀ会©M¬Fªv¤W©Ò¥²须ªº¡C

¦P时¡A¤£论惩罚¬O¦h¤\严厉¡A²Ä¤»节¤¤却谋¨D¨¾¤î¥ô¦ó无¶dªº¤H¾D¨ì处¦º¡C证Õu¥²须¥R¥÷¦ÓÚÌ凿¡F¥ô¦ó¤H·Q对¤H´£¥X¤@个严­«ªº±±诉¡A¥²须预备¦Û¤v¦¨为¦º¦Dªº执¦æªÌ¤Î证¤H¡C

§Ú们¤µ¤éªº处¹ÒÌå为¤£¦P¡A¦ý¬O¡A这¨½¤@¯ë©Êªº­ì则却经±o°_时间ªº¦Ò验¡C³Ì­«­nªº¬O¡A­Õ­Y§Ú们¦Û称¬O¦b±R«ô¤W«Ò¡A¨º¤\§Ú们´N¥²须严肃¦a¬Ý«Ý±R«ô¡C

执ªk©x(¤Q¤C8~20)

这¤@¬q¥Ó©R记讲ªº¥þ¬O¦³关¥H¦â¦C¤Hªº¨î«×¡A¯S别¬O执¦æ¨î«×ªk¥Oªº¨º¨Ç©x长(¥]¬A国¤ý)¡C¦a¤èªº¦æ¬F长©x(§Ú们这样称©I¥L们)¤w¦b¤Q¤»³¹¤Q¤K节¤¤´£过¡A¦Ó现¦b则¬O¦b为­C¸ô¼»§Nªº³Ì°ªªk®x¨î©wªk规(8~13)¡C§Ú们ª`·N¨ì这¨½¦A¦¸´£¤Î¨º个独¤@ªºÉo©Ò(8)¡C这¤£¬O§@为¤W诉ªºªk®x¡A¦Ó¬O¤@个¤W级ªºªk®x(Superior Court)¡A设¥ß为处²z¦U类¯S别§x难ªº®×¥ó¡A¨ä¤¤¦³¨Ç®×¥ó¥i¯à¬O¦º¦D¡C

这¨½´£¨ì两Ïú©x长¢w¢w¡y²½¥q§Q¥¼¤H¡z©M¡y当时ªº审§P©x¡z(8)¡F¨ä¤¤ªº±¹辞¥i¯à¬O´£¥Ü¤@个¥Ñ数¦ì§Q¥¼¤H©Ò组¦¨ªºµô§P®u¡A¥H¤Î单独¤@¦ìªº审§P©x(12)¡Cµô§P®uªº实际§Î¦¡¦}¤£²M·¡¡F­«­nªº¬O¡A§g¤ý¦bµô§P®u¤¤没¦³¦a¦ì¡C§Ú们ª¾¹D¡A§g¤ýÚÌ实¦b执¦æ«ßªk¤W§êºtú¦¤@个­«­nªº¨¤¦â(¨Ò¦p¼»¤U¤Q¤G1~6¡G这¤@¬q¬O¤júҫŧi¦Û¤v¦³¸o¡F¥t见¼»¤U¤Q¥|³¹)¡F¦P时¡A§Ú们¦³²z¥Ñ¬Û«H¡A§g¤ý¥»¨­拥¦³¥¨¤jªº权¯q¦³时会ªP©}¤F¥¿ª½¡C(¤ý¤W¤Ü¤@³¹记载¤@个为¤ýªÌ©ú显¦a¦s¦³¨p¤ßªºªk«ß®×¥ó¡A虽µM®×¤¤¡A¥L¦}¥¼¤½µM¥X®x¥D²z审§P¡C)将§g¤ý±Æ°£¦b¥~¡A¥Ó©R记§N静¦Ó坚©w¦a«ü¥X¤W级ªk®x应当ªÃ«ù¤j¤½无¨pªº­ì则¡A¦]为¤W级ªk®xªºµô决¥²须¬O³Ì终ªº¡A¦Ó¥B¬O¤£¥i§ó§ïªºµô决(10~13)¡C¤Q¤G©M¤Q¤T节¥i¯à¬O¦b´£¥Ü¤W级ªk®xªº§P决¡A¦³时会¾D¨ìÂÆ视¡C

§g¥D¤ý´Â¬O¤Q¥|¦Ü¤G¤Q节¤¤ªº¥D题¡C这¨½对«Ý§g¤ýªº态«×¥i¥H³Q´y­z为带ú¦«è©Áªº¡A¦ý¥t¤@¤è­±¡A¥Ó©R记¤]¬Ý¤£¥X¥H¦â¦C¦³¨ä¥L«¬态ªº¬Fªvªº办ªk¡C¦b¥»质¤W¡A这¤L节§ó¹³¬O对¥¼来§g¤ýªº¤@个©I¦S¡A¦Ó«D¨î©wªºªk¥O(°£¤Q¤­节¸T¤î¥H¦â¦C¤H¥ß¥ô¦ó¥~¨¹¤H§@为¥L们ªº§g¤ý)¡C¯S别¬O©Ò罗门¡A¥L¼W²K¤F许¦hªº马¤Ç©M¦m嫔(¤ý¤W¤Q26¡A¤Q¤@1~3)¡A´Â¦V«Ø¥ß¤@个东¤è专¨îªº¤ý´Â迈进¡C²z·Qªº§g¤ý应当©M¥Lªº©Ò¦³¦Ú¥Á¤Q¤À亲±K¢w¢w¥L¬O¥L们ªº§Ì¥S(15)¢w¢w¦P时应Á×§K¦jÄ£©M贪°ý¡C¦ý¥ô¦ó¤H¤@¥¹¨­©~°ª¦ì¡A¦ü¥G«Ü难Á×§K¦Û¤j¡AÉo经对亚顿(Acton)©Ò说¡y权¤O¨Ï¤H»G¤Æ¡zªº®æ¨¥¡A将¤£会¦³ÉÝ义¡F¨Æ实¤W¡A¤G¤Q节对这点说±o够¦h¤F¡A¦ý¦b¤Q¤K©M¤Q¤E节却´£¨Ñ¤F¤@个补±Ïªº办ªk¡C这补±Ï¦P时¥]¬A¤Fª«质©Mºë¯«¤è­±¡G为¤H§gªÌ¥²须将¡y这«ßªk书´N¬O¥Ó©R记ªºªk¨å¡A¡K¡K§Û录¤@¥»¡z¡A«O¦s¦b¥L¨­边¡FÂÇú¦经±`诵读¡A¥L´N¥i³q晓¨ä¤¤ªº内®e¡A进¦Ó¡y学习·q¬È­C©M华¡C¡v­^¤å标­ã­×订¥»«Ü¥i¯à¬O对ªº¡A¥¦¹D¡G为§gªÌ­n¡y为¦Û¤v¡z§Û录¤@¥÷¥Ó©R记¡A这样§@当µM¯à¤j¤j¼W¥[¥L对¥Ó©R记¤¤«ßªkªº¦L¶H¡C¨C¦ì学¥Í³£ª¾¹D¡A写¤ñ单纯¦a读§ó¦³§U¤_记忆¡CµM¦Ó¡A这¨½ªº·N«ä¥i¯à¬O说¡A为§gªÌ应当拥¦³¤@册¤â§Û¥»¡A这§Û¥»无ºÃ¬O¥Ñ专业ªº¤å¤h¥N劳ªº(见·s­^译¥»©M现¥N译¥»)¡C

这«ßªk¬O给§g¤ý¡A¦]¥Lªº责¥ô¦bÚÌ«O这¾ã个«ßªk¡A¦b¥L统ªvªº时´Á¡A³£­n³Q¤H¿í¦u¡C¦ý对¨C¦ì°ò·þ®{¦Ó¨¥¡A经±`阅读Éo经¡A¥H¨Ï§Ú们¨c记¤W«Òªº¦®·N¡A这个­ì则¤´µM¬O¦³®Äªº¡C¤Q¤K节¥]¬A¤F¤@个¤ù语¡A¥¦间±µ¦a¦b为¥Ó©R记这¥»书©R¦W(见绪论¢w¢w¦W称{\LinkToBook:TopicID=104,Name=¦WºÙ}¤@页)¡C――¡m¨C¤é¬ã经丛书¡n