您好,欢迎来到基督复临安息日会官网

致南加州疗养院工人的信-1
第一章,不是为了寻欢作乐的人
致加利福尼亚州南部我们疗养院的工人:
对于加利福尼亚州南部我们的信徒,我有一道明确的信息。主没有要他们为游客提供娱乐设施。为此而建立机构将在主的子民面前树立一个错误的榜样。其结果不会证明所付出的努力是正当的。{SpTB03a 3.1}
我们为什么要建立疗养院呢?为了让前来就诊的病人既可解除身体的痛苦,也可获得属灵的帮助。由于他们的健康状况,他们易于接受帮助他们康复的医疗布道士使人圣化的影响。我们要为病人最大的利益智慧地工作。{SpTB03a 3.2}
我们建立疗养院不是作旅馆用的。我们的疗养院只应接收那些愿意遵循正确的原则,接受我们按着良心摆在他们面前之食物的患者。我们如果让病人在房间里喝酒吃肉,他们就得不到他们前来我们疗养院所应得到的帮助。我们必须说明,根据健康的原则,我们疗养院和卫生餐馆中要杜绝这些饮食。难道我们不想看到自己的同胞解脱疾病和软弱,享受健康与活力吗?但愿我们忠于健康的原则,犹如磁针对准磁极一样。{SpTB03a 3.3}
从事救灵工作的人必须摆脱世俗的策略计划。他们不可为获得某个有钱人的影响而制订羞辱自己信仰的计划。他们不可为财利而出卖自己的灵魂,不可做任何阻碍上帝工作、降低公义标准的事。我们是上帝的仆人。我们当与祂同工,以祂的方法来做祂的工。这样,我们所服务的人会可以看出我们的愿望是达到更高的圣洁标准。我们所接触的人也会看到,我们不仅是谈论克己和牺牲,而且藉着自己的生活将之显明出来。我们的榜样要鼓舞那些在工作中所接触的人,使他们更好地了解有关上帝的事情。{SpTB03a 3.4}
我们如果要花钱建立疗养院,帮助患病受苦的人得救,就必须规划我们的工作,使我们希望帮助的人得到他们所需要的帮助。我们要尽己所能医治人身体的疾病;但我们更当重视医治心灵的疾病。那些前来我们疗养院的病人当受到教导明白救赎之道,好使他们悔改并听到有话说:你的罪已蒙赦免;平平安安地去吧,以后不要再犯罪了。{SpTB03a 4.1}
加利福尼亚州南部的医疗布道工作的推进,不应通过兴建一个庞大的机构,为一群爱好享乐的闲杂人提供住宿和娱乐。他们会带来不节制的观念和行为。这样的机构会占用工人们需要用在别处的时间和才干。我们有能力的人当在所建立的疗养院中作出努力,预备人心接受基督的福音。{SpTB03a 4.2}
我们不可把那些能按主所规定的方式推进祂圣工之人的光阴和精力,用在为寻欢作乐的人提供住宿和娱乐的机构。那等人最大的愿望就是满足自我。让工人们进入这样的机构,会危及他们的安全。要使我们的青年男女始终远离这一切危险的影响。我们的弟兄若从事这样的工作,就不能推进他们自以为能推进的救灵工作。{SpTB03a 4.3}
我们的疗养院建立的目的,就是推广现代的真理。疗养院的管理要给那些来接受治疗的人心中留下有利于真理的明确印象。工人们的操行,从总经理到职位最低的工人,都当支持真理。这个机构当有属灵的氛围。我们有警告的信息要传给世人。我们的诚恳和对上帝圣工的献身精神,应当感动前来我们疗养院的人。{SpTB03a 4.4}
要在加利福尼亚州南部各地尽可能地建立疗养院。要在几个地方开始工作。如果可能的话,要购买已经建好楼房的土地。随着工作发展的需求,再做恰当的扩充。{SpTB03a 5.1}
我们正生活在这世界历史结束的边缘。我们当谨慎地行动,明白何为主的旨意,被祂的灵充满,做对祂圣工很有意义的事,向在罪恶中沉迷,受骗,沦亡的世界传扬警告的信息。{SpTB03a 5.2}
在加利福尼亚州南部,有许多有待出售的房地产,其中建有适合疗养院工作的建筑物。这些产业中有一些我们应当买下来,使医疗布道工作能以明智合理的方法推进。当在加利福尼亚州南部建立几家小型疗养院,造福因期盼得到健康而被吸引到那里的大众。我蒙指示,得知现在就是我们的机会,可以接近涌向加利福尼亚州南部健康疗养胜地的病人们,而且也有一番工作可以为陪伴他们的人去做。{SpTB03a 5.3}
“你们岂不说:到收割的时候,还有四个月吗?我告诉你们,举目向田观看,庄稼已经熟了,可以收割了”(约4:35)。{SpTB03a 5.4}
数月以来,我一直牵挂着加利福尼亚州南部的医疗布道工作。近来关于上帝期望我们如何进行疗养院的工作,我得到了许多亮光。我们当鼓励病人花大部分光阴在户外。我蒙指教,要告诉我们的弟兄们在有益于健康的地方留心寻找便宜理想的产业,适合用作疗养院。{SpTB03a 6.1}
我们不应当在一个医疗机构中投入所有能获得的财力,而应当在许多地方建立较小的疗养院。不久,加利福尼亚州南部健康疗养胜地的声誉就要比现在高得多。我们现在就当为推进医疗布道工作而进入到那个园地。{SpTB03a 6.2}
*****
1902年10月13日
写于加州圣赫勒那
致洛杉矶医疗布道和慈善协会的领袖们
亲爱的弟兄们:
我留在加利福尼亚州南部的时候,能访问许多地方,主在过去曾把这些地方显在我面前,作为适合建立疗养院和学校的场所。几年来我蒙特别的启示,不要把我们的工作集中在城市之内,因为城市中充满了扰攘及混乱。还有那由工会及罢工所造成的情形,将对于我们的工作大有阻碍。人们正在设法,使各行各业的人在各种工会之下受着辖制。这种计划不是出于上帝,乃是出于那我们始终不应予以承认的权力。上帝的话正在应验中;恶人正在自行联合起来捆成捆,预备被焚烧。{SpTB03a 6.3}
我蒙指示,加利福尼亚州南部的工作应该拥有它现在还没享有的便利。我蒙指示看见加利福尼亚州南部有房地产出售,其上楼房已盖好,可以用于我们的工作,而且这种财产会以远远低于最初成本的价位出售给我们。在这些远离拥挤城市的喧嚣与混乱的地方,我们可以建立疗养院,病人可以按照上帝计划的方式得到照顾。我们在努力帮助病人时,要带他们离开城市,在那里他们不断受到车水马龙噪音的骚扰,除了房子没什么可看,要把他们安置在周围都是自然景色的地方,在那里他们可以享有新鲜空气和阳光的福气。{SpTB03a 6.4}
这个问题在澳大利亚时就摆在我面前。亮光赐给我,说明各城会充满混乱、暴力和罪行,而且这些事会增多,直到这世界历史的结束。关于这一点有许多要说的。要律上加律,例上加例,这里一点,那里一点地赐下指示。我们的医生和教师应该敏于看见适合我们的疗养院和学校的幽静地方的有利条件。{SpTB03a 7.1}
像我提到的这些地产正在提供给我们,其中一些若显然是我们所需要的,而当可以制定条款,使我们购买它们而没有重债时,我们就应该购买。这些地方若有果园,那就更好了,然而其它地产若有我们所需要的建筑物,树是可以栽种的。{SpTB03a 7.2}
事实上,在许多情况下,这些地产的业主急于把它们处理掉,因此愿意以低价出售,这对我们很有利。我们在钱财支出上必须研究节俭。在我们工作的这个阶段,我们不要在任何一个城市建造大厦。我们也不要在任何地方的工作中遵循铺张的和过大的计划。我们要记住各城一直受到忽视,现在必须开工。在这些城市的人必须拥有真理的亮光。在我们建立的疗养院中,我们不要花大笔金钱建起昂贵的楼房;因为有许多地方要开工。我们要聪明地获得已经提供给我们的主愿意让我们拥有的有利条件。我们在努力以低价获得乡间地产时,要灵巧像蛇,驯良像鸽子。我们要从这些前哨中心去为城市作工。{SpTB03a 7.3}
在加利福尼亚州南部的工作要比以往更加迅速地推进。放在银行里或埋在地里的钱现在要调集出来加强加利福尼亚州南部的工作。每一年都有成千上万的游客访问加利福尼亚州南部,我们应该用各种方法设法使他们接触真理。{SpTB03a 8.1}
我们在洛杉矶的医疗布道工作应该处于比现在有利得多的位置。主计划做更多的工作,比已经做的多得多。然而我现在不能直率地说这件事,因为担心人们会利用我所说的,会尽力用我的话去维护错误的计划。在洛杉矶的一些弟兄有时缺乏属灵的辨识力。他们不一定能看出自己这方面藉着适当的努力所能做成的。在某些方面已经做成了一番大工,然而所遵循的方法并不是那种会在救灵方面给上帝带来荣耀的方法。{SpTB03a 8.2}
我蒙指示,我们在今生能做的最伟大的工作乃是为不朽的来生预备自己并帮助别人做好预备。我们要这样安排我们的业务,使我们和凡与我们联络的人都能用我们全部的能力侍奉上帝。我们切不可允许任何会使我们看不清属天事物的东西介入。{SpTB03a 8.3}
*****
1904年8月8日写于加州疗养院{SpTB03a 8.4}
致我们在南加州的弟兄姐妹:
在过去的五年时间里,主在夜间的异像中用表号一再指示我们要进行疗养院的工作,帮助病人恢复身心的健康。1901年10月10日夜里,我十一点钟以后睡不着觉。有关疗养院的许多事情藉着表号和象征指示我。我蒙指示:洛杉矶附近的疗养院运行良好。在一处我看到疗养院的工作在一幢美丽的建筑中进行。建筑周围有许多果树。这个机构远离城市,充满生机活力。{SpTB03a 8.5}
我在夜间的异象中看见这地方的时候,就对我们的弟兄们说:“小信的人哪!你们已经浪费了许多时间。”草坪上有坐着轮椅的病人。医生给一些病人开了处方,让他们在天气宜人的时候把所有的时间都花在户外。{SpTB03a 9.1}
有些人来到这个机构时脸上写满了沮丧。我自己似乎住在那里,情不自禁地谈到这些面容发生的变化。曾经一脸绝望的人,现在面现盼望和喜乐了。在鸟儿的歌声中,我们都跪在草地上,同心合意赞美主。{SpTB03a 9.2}
然后,我们似乎已经在这个地方待了几个月了。我正在对病人说话,告诉他们上帝的良善和仁慈,这时一个人站起来唱了一首优美的赞美诗。几乎所有的人都扬声感谢所得到的帮助。{SpTB03a 9.3}
在发言时,我说:“我们必须在各地有条件的地方建立疗养院。这是上帝的计划。祂已命定医疗布道工作为救灵的手段,我们在这里所看到的是我们面前工作的一个象征。我们应该唤醒各教会无私地从事上帝的工作,并且推进这方面的工作——医疗布道工作。”{SpTB03a 9.4}
在场的医生对这些话很感兴趣,一个医生伸出双臂来回挥舞着说:“这不比药物好吗?各种疼痛不适都离开了你,没有使用药物。”{SpTB03a 9.5}
我在夜间的异象中看到的这个美丽地方的场地上,有许多能遮荫的树,树枝垂下来,形成了多叶的树冠,有点像帐篷。病人在这些树冠下休息。病人喜欢周围的环境。一些人在工作,另一些人在唱歌。没有任何不满的迹象。{SpTB03a 10.1}
我醒了,一段时间都睡不着。许多生动的场景在我面前经过,我无法忘记我对工作人员和病人说过的话。弟兄姐妹们:基督指示我对你们说:圣灵会藉着祂的恩典感动软化你们的心。主必引导你们,将祂的道指教你们。{SpTB03a 10.2}
我又一次失去了知觉,其它的场景在我面前经过。我在另一个地方,周围都是不同的风景。我似乎又在请求那些生病的人仰望伟大的医治者耶稣。……{SpTB03a 10.3}
耶稣的爱在人心中,就会消除一切的仇恨、自私和嫉妒;因为上帝的律法是完全的,能改变人心。顺从上帝的律法就有健康。顺从之人的感情被吸引追求上帝。我们若仰望主耶稣,就会彼此鼓励和服务。基督的爱充满我们的心,我们中间就不会有不和或纷争。{SpTB03a 10.4}
我们应当邀请基督在我们的灵宫中作常住的贵宾。祂的律法要铭刻在祂守诫命子民的心思意念上。遵守上帝的律法,对我们大有好处。论到这律法,摩西说:“以色列人哪,现在我所教训你们的律例典章,你们要听从遵行,好叫你们存活,得以进入耶和华你们列祖之上帝所赐给你们的地,承受为业”(申4:1)。{SpTB03a 10.5}
主喜悦我们遵守祂的律法;凡顺从的人,祂就特别赐福。在顺从里有生命和幸福。{SpTB03a 10.6}
摩西继续说:“所吩咐你们的话,你们不可加添,也不可删减,好叫你们遵守我所吩咐的,就是耶和华你们上帝的命令”(申4:2)。有一种倾向,就是通过人为的限制来加添律法,而主则防备人加添人为的考验,以免造成混乱。祂还防备人拿掉祂的任何一条训词。我们决不要用自己的话取代上帝的话;因为这样就会减损祂的律法。{SpTB03a 10.7}
摩西说:“耶和华因巴力毗珥的事所行的,你们亲眼看见了。凡随从巴力毗珥的人,耶和华你们的上帝都从你们中间除灭了。惟有你们专靠耶和华你们上帝的人,今日全都存活”(申4:3,4)。{SpTB03a 11.1}
读了这些经文之后,我似乎在指教人们,人为的律法、人造的轭会为主的百姓预备好,但我们不应允许自己的思想转离主的道,去听人的话。“折断一切的轭,”乃是所赐的指示。{SpTB03a 11.2}
然后我就醒了,开始写出所赐给我的一些警告。在我所处的这群人中间,似乎有一位神圣的存在,大家都认识到了。赞美主的慈爱和祂在祂的话中给我们的宝贵保证。{SpTB03a 11.3}
目录
收藏
  • 账号登录