文稿发布（第十五卷）
第1181号 关于洛杉矶和天堂谷疗养院的工作勉言
（1905年2月20日写自加利福尼亚州疗养院，“榆园，”致“亲爱的帕默弟兄和巴伦杰弟兄。”）{15MR 312.1}
我们对巴伦杰弟兄寄给我们的天堂谷疗养院工作报告感到很满意。我们看到在那里成就的事实现了我蒙指示我们可以期待的事。为此我们感谢主并鼓起勇气面对将来，相信主必赐福和带领。{15MR 312.2}
你们在充分准备好接收病人之前得到的赞助超过了我的预期。主一直对我们很好，我们必须记住，这所疗养院要成为将真理传给还不知道之人的媒介。{15MR 312.3}
应该很快将治疗室装备好。要照我们在那里时所建议的，将它们建在主楼外面。要是它们在疗养院里面，它们所散发的蒸汽就会造成不健康的气氛，会弥漫在病人的房间。我们要采取每一个预防措施，好使与天堂谷疗养院有关的一切都合乎卫生、有益健康。{15MR 312.4}
我们看到在许多地方有那么多应该做的事还没有做成，就感到很难过。然而主会使用我们现在看不到的方法完成祂的工作。祂会在平民中兴起男男女女去做祂的工，就像祂在古时呼召渔夫作祂的门徒一样。不久将会有一番会令许多人惊讶的觉醒。没有认识到必须完成之事的人会被越过，天上的信使们会与被称为平民的人同工，使他们适合将真理传到许多地方。现在就是我们觉醒并且尽我们所能的时候。{15MR 312.5}
我收到了加拿大伯里尔弟兄的一封来信，他在信中说到那里不久就要遇到的星期日问题。他说他们特别需要罗宾逊弟兄帮助他们对付这个问题。他是加拿大本地人，能在此时成为他们的一大帮助。{15MR 313.1}
伯里尔弟兄写信给我是因为他知道我曾鼓励罗宾逊弟兄来到圣迭哥。起先我一点记不起这事了。但后来我收到巴伦杰弟兄的信说希望罗宾逊弟兄不久能担任疗养院的业务经理，我就想起罗宾逊弟兄是曾在我们的一些议事会上提过名的人。我想他被说成是一个身体欠佳的人，需要换换气候。我问过他是否有资格担任经理。当说到他似乎有作经理的必要资格时，我想我说过：“那就尽一切办法让他来吧。”但我并没有说成这是主所赐给我的亮光。这只是我个人的判断，根据你们的情况介绍形成的。{15MR 313.2}
伯里尔弟兄还说W.W.辛普森长老是一个加拿大人，而且加拿大需要像他这样的人。他似乎认为将辛普森长老留在洛杉矶是不对的。我对辛普森长老的情况一无所知，只知道主使用他在洛杉矶工作，而且他大蒙赐福。他工作的结果有一百多人采取立场支持真理。他在最后系列的帐篷大会结束时，想要改换工作园地，但却收到由许多洛杉矶市民签名的请愿书，请他留下继续聚会。主已赐给辛普森弟兄一种适应的精神，用智慧计划和实行他的工作，祂已赐福他出版单张、通知、和图表，唤起了民众的兴趣。{15MR 313.3}
我要说，让辛普森弟兄在他的信息已经显然成就大善工的地方工作吧。那些来参加他的聚会的人已慷慨地奉献钱财支持他已推进的工作。在这个时候，在洛杉矶如此迫切需要工人的时候，在弟兄们正设法在那里建一所疗养院的时候，我不敢对辛普森长老说：你必须回到加拿大去。此外，这么做对他的健康状况来说可能不是最好。目前要让他留在洛杉矶，因为主正赐给他显著的成功，将信息传达给百姓。让他将号角吹出确定的声音，唤醒从未听到真理的人吧。愿主鼓励他留在洛杉矶，直到教会肢体们被唤醒，穿上军装，显明他们有了传扬信息的负担。我们的传道人不应该在教会之间走来走去。他们应当传扬真理，像辛普森长老正在做的那样。要让那些不知道真理的人有机会听到我们信仰的缘由。{15MR 314.1}
我相信辛普森弟兄正在介绍真理，是上帝希望让许多其他人介绍的。在洛杉矶的一些弟兄感到他应该在那里的教会做更多的事。当有人向我提出这个建议时，我想到了当祭司和官长们责备基督与税吏和罪人一起吃饭时，基督回答他们的话，祂说：“我来不是召义人，而是召罪人悔改。”{15MR 314.2}
要让现在正为那些以前从未听过真理之人成就的工作唤醒洛杉矶教会的传道人和平信徒。要让他们把握住，因为他们看到上帝在作工。要让他们积极悔改自己的冷淡、漠不关心和自私自利。当教会藉着悔改清除这种疏忽，信徒们也归正时，他们才会由衷地从事挨家挨户的工作。藉着教导正在寻求真理之光的人，他们自己会得到颇有价值的教育。{15MR 315.1}
谁也不要藉着说教或榜样设法让辛普森长老离开上帝指定给他的工作。要让大家都与他一起努力以清楚的方式开展工作。洛杉矶教会的肢体们需要留意临到他们的每一个吩咐他们从昏睡中醒来的信息。他们若是愿意恳切地寻求主，祂就必赐给他们亮光和生命和圣灵使人复苏的能力。{15MR 315.2}
我必须传给洛杉矶教会的信息是：要醒来，穿戴上帝的全副军装。教会里有自私必须根除。要认真地寻求主。要在你们的生活中彰显真理使人成圣的能力。要与主已放在你们当中的福音传道士合作。上帝希望你们作工像得人的渔夫一样。{15MR 315.3}
你们要多多祷告，实行舍己，以便能帮助建立在格兰代尔的疗养院，那里正在争取开工。要设法使它成为一个符合上帝命令的机构。一些人能做得比别人多，但人人都能有所作为。有些人若是愿意舍己，就可以做得比他们已经做的多得多。要是大家都愿意把握工作，格兰代尔疗养院就会在地上成为可赞美的。{15MR 315.4}
在为加利福尼亚南部的疗养院工作购买大楼的事上，我们看到上帝恩慈的带领。这些大楼是以很小的成本买到的，主现在想让祂的子民增进和加强这工作。{15MR 316.1}
格兰代尔疗养院必须得到装修和装备。有一项大工要为那个机构做成。不要使正在竭尽所能从事工作的人气馁灰心。要帮助伯登弟兄和那些负责疗养院工作的人，使他们能做需要做成的一切。{15MR 316.2}
我向洛杉矶教会发出一个特别的呼吁。上帝希望你们作为一个教会得到净化和精炼。要抛弃一切的控告和纠纷；撇弃一切的挑剔和嫉妒，让每一个人都上来帮助耶和华。你们需要起来整理你们的灯，使之发出更清楚的光。人人都应赏识正在做成的将真理带到不信的人面前的工作。{15MR 316.3}
老信徒们应当给那些新近归向真理的人作榜样。我请求那些归向真理已久的人，不要用非基督化的生活来伤害新悔改的人。应当放弃一切怨言，在自己的心中做彻底的工作。要开辟自己心里的空地，设法知道自己能作什么来推进洛杉矶的圣工。{15MR 316.4}
久已相信真理的人正在将试探带进来。要研究和传讲我们在1841, 1842, 1843,和 1844年接受的真理。第一、第二和第三位天使的信息将来必以大声得到传扬。它们将以认真的决心和圣灵的能力得到传扬。{15MR 317.1}
洛杉矶教会的肢体们需要在自己心中成就深刻的恩典之工。要让每一个人都对着自己的家建造。辛普森长老所传使罪人回转的信息应当也足以唤醒你们。醒起吧，醒起吧，给未悔改的人以凭据，证明你们相信那源于上天的真理。如果你们不醒起，世人就不会相信你们实行了你们自称持守的真理。{15MR 317.2}
要恳切地祈祷。要阅读和研究基督在《约翰福音》第十七章中赐下的祷告，然后争取过响应那个祷告的生活。还要阅读《启示录》第三章中赐下的信息。上帝差了祂的使者从天上来传这些信息。给老底嘉教会的信息属于洛杉矶教会，也属于我们一般的各教会。他们愿意醒起，从事上帝所赐给他们的工作吗？（《信函》1905年75号）
怀爱伦著作托管委员会1986年3月12日全文发布于美国首都华盛顿{15MR 317.3}
搜索
