文稿发布（第二十卷）
第1485号 学校要从小规模开始；要有信心；不要过度工作
（1901年12月7日写于马萨诸赛州南兰开斯特，致P.T.马根）
昨天收到了你从芝加哥的来信。我很难过会发生这种局面。但你为什么如此没有信心呢？感谢上帝不让你有很多的学生，因为你还没有作好接受大批学生的准备。你和萨瑟兰弟兄做得很勇敢，很好。为什么你们担心你们宝贵救主的手臂不会拥抱你们呢？天国的银行倒闭了吗？你们的资金透支了吗？躺在约瑟新坟墓里的难道不是世上的光基督吗？我们难道没有读到：“凡靠着祂进到上帝面前的人，祂都能拯救到底。因为祂是长远活着，替他们祈求”（来7:25）吗？不要看任何令人沮丧的表现，因为我们有一位永活的基督，凡靠祂进到上帝面前的人，祂都能拯救到底。{20MR 310.1}
天国的银行并没有倒闭。你还没有透支。“像这样圣洁、无邪恶、无玷污、远离罪人、高过诸天的大祭司，原是与我们合宜的。祂不像那些大祭司，每日必须先为自己的罪，后为百姓的罪献祭；因为祂只一次将自己献上，就把这事成全了。律法本是立软弱的人为大祭司；但在律法以后起誓的话，是立儿子为大祭司，乃是成全到永远的”（来7:26-28）。{20MR 310.2}
“因为祂一次献祭，便叫那得以成圣的人永远完全。圣灵也对我们作见证；因为祂既已说过：主说：那些日子以后，我与他们所立的约乃是这样：我要将我的律法写在他们心上，又要放在他们的里面。以后就说：我不再记念他们的罪愆和他们的过犯”（来10:14-17）。“照样，上帝愿意为那承受应许的人格外显明祂的旨意是不更改的，就起誓为证。藉这两件不更改的事，上帝决不能说谎，好叫我们这逃往避难所、持定摆在我们前头指望的人可以大得勉励。我们有这指望，如同灵魂的锚，又坚固又牢靠，且通入幔内。作先锋的耶稣，既照着麦基洗德的等次成了永远的大祭司，就为我们进入幔内”（来6:17-20）。要让你的信心在上帝里面刚强。不要看这个时候的外观。“祂并不救拔天使，乃是救拔亚伯拉罕的后裔。所以，祂凡事该与祂的弟兄相同，为要在上帝的事上成为慈悲忠信的大祭司，为百姓的罪献上挽回祭。祂自己既然被试探而受苦，就能搭救被试探的人”（来2:16-18）。{20MR 310.3}
萨瑟兰弟兄和马根弟兄，上帝正在试验你们的信心，但你们不要让自己的信心失败。要紧握应许，对在应许后面的那一位充满信心。{20MR 310.4}
我的信心一直受着严峻的考验。过劳是无益的。我的力量已被抢夺，相当虚弱，几乎无声了，太软弱，不能看或与任何人交谈，除非是绝对必要的。我不敢离开疗养院中指定给我的房间，不敢回家去加利福尼亚，虽然那是我在软弱中非常想做的。已经为我向上帝献上了许多祷告。在可靠的治疗中给了我所有关注。昨天是恢复的第一天，尽管我对应不应该去旅行非常茫然不知所措，但我并没有变得灰心。{20MR 310.5}
天气刺骨地寒冷，雪下了两英尺深，洗漱罐和碗里的一切都冻住了，牙齿被冻在冰块里了，墨水也冻结了。昨天气候缓和，雪橇疾行如飞。我看着周围的世界银装素裹。上帝已应许使凡以忧伤痛悔的心来到祂面前的人都比雪更白。在《启示录》中提到的那些人的一个美丽的象征呈现在我面前：“然而在撒狄，你还有几名是未曾污秽自己衣服的，他们要穿白衣与我同行，因为他们是配得过的。凡得胜的，必这样穿白衣，我也必不从生命册上涂抹他的名；且要在我父面前，和我父众使者面前，认他的名”（启3:4, 5）。赞美主。我要全心感谢祂的圣名。{20MR 311.1}
我的弟兄们，要对满心怜悯慈爱的永活的救主有信心。我有主为你和萨瑟兰弟兄而赐给我的话：“你不要害怕，因为我与你同在；不要惊惶，因为我是你的上帝。我必坚固你，我必帮助你；我必用我公义的右手扶持你。凡向你发怒的必都抱愧蒙羞；与你相争的必如无有，并要灭亡。与你争竞的，你要找他们也找不着；与你争战的必如无有，成为虚无。因为我耶和华你的上帝必搀扶你的右手，对你说：不要害怕！我必帮助你。你这虫雅各和你们以色列人，不要害怕！耶和华说：我必帮助你。你的救赎主就是以色列的圣者”（赛41:10-14）。{20MR 311.2}
你现在的任务只是倚赖主。你非常认真地努力在一项善工中取得成功，这对你的血肉之躯来说太过分了，但是我的弟兄，你要倚赖主；不要惧怕。你前往洛杉矶是在尽量为你自己和家人做最好的事。我们打算效法你的榜样。这事很早就决定了，要在洛杉矶度过冬天的几个月。如果我能离开家，就会在那里会见你。{20MR 311.3}
我曾决定接受医师和传道人并弟兄们普遍的建议，立刻进行这次旅行，不在任何地方停留，甚至不去访问纳什维尔，但是昨天傍晚爱德森来了一封电报，说我的家为我预备好了，一切都很舒适，有柴烧火，也有我能要求的一切，所以我不敢拒绝。我要么这周末要么下周初会经过巴特尔克里克。可能在那里逗留一天，主若愿意，预计在纳什维尔过安息日。{20MR 311.4}
W.C.怀特正费城参加聚会。我们想他今天会在纽约市。我们将在那里与他会合，然后启程回家，不是满心悲伤，而是满心喜乐。{20MR 311.5}
基督在我的大软弱和失声的状态中离我很近。我目前在健康方面变得更好了，但我在最虚弱的状态一直得到扶持和安慰。有一次我以为我必是几乎在天国里了。我似乎被耶稣基督搂在怀里，好像祂在抱着我和我所有的重担。我的平安常常如江河，公义如同海浪。（赛48:18）{20MR 311.6}
我不知道我是否要参加在南方召开的大会。如果在那什维尔召开，如果看起来和谐一致，我也许能在会上对他们有一点帮助。如果在格雷斯维尔召开会议，我就肯定不能去了。{20MR 312.1}
我可能承受不了参加任何聚会，因为凡与上帝的工作有关的这时候要完成的事都使我思考，我看到工作基于正确的路线前进，就心里火热，我就想扬起声来好像号角，向人们发出呼吁。{20MR 312.2}
我一直能就紧急问题写许多证言。甚至在我很虚弱的期间，我的笔也在工作。所有的医师、传道人和朋友都请求我不要在这个寒冷的气候逗留。我已十一年没有见过雪了。刺骨的寒冷对我来说太难以忍受了。从一周前的昨天到现在我一直什么都没做。我在疗养院里；每一个人都那么仁慈，在治疗和预备适当的食物、谢绝访客方面尽量做一切的事，因为我不能谈话。{20MR 312.3}
想到我们会在洛杉矶会面就令人愉快。这将是我在回家前逗留、休息的地点。我想你和我都应该得到完全的休息。{20MR 312.4}
关于学校，你似乎认为，植物在深深扎根好进行这项伟大的工作之前，就要结出满满的鲜花、百合、玫瑰和石竹。你必须从小规模开始，不要以为你能全力以赴地按照先进的标准建立一所学校，引进高等学科；在有足够的学生保证你所采取的步骤之前，你不要担心主要教员或一般教员的问题。{20MR 312.5}
不要让人的骄傲损害你的记录。你难道不明白上帝能看见和熟知有利和不利的表现吗？主难道不会监督自己的工作吗？我的弟兄们，你们可能认为，必须由你们来做所有的设计、强化和组织工作。我问你们，表现出你们对上帝的信心难道不是最好吗？视上帝为我们的管理者和指导者难道不是最好吗？你不要担心发展得太快。天意的手正在操纵着机器。那只手一旦启动了轮子，一切事情都会开展起来。{20MR 312.6}
有限的人类怎么担当得起时代的责任重担呢？祂的子民已经大大落后了。在上帝的规划下，人会发现一些失败之处，因为拥有大光的人不具备相应的虔诚、圣洁和热情，来实现上帝的特别计划。他们陷入不利之中；若是他们实行上帝的计划和旨意，他们在推进真理上本来是会取得成就的。人无法跨越一直不随从神圣领袖的工人们所造成的鸿沟。{20MR 312.7}
我们可能由于不顺从，还得留在这个世界上许多年，像以色列民那样。可是为了基督的缘故，祂的子民不应该把自己错误行动的后果归咎于上帝而罪上加罪。自称相信上帝圣言的人有没有学到听命胜于献祭的功课呢（撒上15:22）？“世人哪，耶和华已指示你何为善。祂向你所要的是什么呢？只要你行公义，好怜悯，存谦卑的心，与你的上帝同行”（弥6:8）。{20MR 313.1}
主并不喜欢祂所任命从事某项工作的人接手多项工作来做，直到筋疲力尽。你和其他人都无法医治因疏忽高举上帝的旗帜、占领新区域而对祂的子民所造成的伤害。各教会现在应该本着自己的力量，用才能、才干和财力开展工作，达到更高更宽的容量，以战无不胜的真理的能力，站立在世人面前。{20MR 313.2}
然而如果所有的人都认识到并承认悔改自己离开上帝的真理、随从世人计划的行为，主就会宽恕他们。警告一直在临到，却没有受到重视。如今一些设法跨越那条严重得罪上帝之鸿沟的人应当放慢脚步，否则旗手倒下了。谁来接他们的班呢？{20MR 313.3}
我的弟兄：我为你和你的家庭深感难过。我不是责备你的热忱，因为如果别人照他们本应该做的分担了你的担子，圣工原会大大地推进。但是现在你必须离开，休息一段时间。不必挂虑你的工资问题。上帝不会让你、你的妻子和孩子得不到帮助和安慰。要在主里壮胆，完全信任祂。让主来担学校的担子。你不要承担过多只会完成有限的人能做之工的担子。你若完全信靠上帝，就会看到在你经历的每一段中，都有一位行在你面前预备道路。{20MR 313.4}
我无法告诉你应该做什么，但我能告诉你不要做什么。不要忧虑，不要不信，不要以为植物一旦栽进新的土壤，就马上能发展成一所完美的学校。要记住栽种和成熟都是需要时间的。你只要坚守已经拥有的每一寸土地。{20MR 314.1}
现在天光大亮了。我从三点半一直在写信。向你的家人多多致以爱意。要很有勇气。（《信函》1901年184号）
怀爱伦著作托管委员会1900年1月11日全文发表于马里兰州银泉。{20MR 314.2}
搜索
