1906年4月15日星期日,洛马林达疗养院美丽的建筑连同周围场地庄严地奉献给了上帝的圣工。{LLM 161.4}这日的活动对那些曾付出许多个人的牺牲以便帮助得到这个机构并使之投入运作的人来说意味着很多。……{LLM 161.5}在仪式当中,我们告诉大家上帝对于每一步建院工作的奇妙安排,回顾了建立疗养院的宗旨。我只是部分地出席了会议,讲了近半个小时,畅谈了在治疗疾病时户外生活的好处。{LLM 161.6}我想说明疗养院的医师和工作人员应当在医疗工作中与上帝合作,不仅要采用祂已使我们力所能及的自然疗法,而且要鼓励病人藉着顺从上帝的诫命来持住上帝的能力。……{LLM 161.7}……医师和传道人要联合努力引导男男女女顺从上帝的诫命。他们需要研究顺从与健康之间存在的亲密关系。医疗布道士身上负有严肃的责任。他们要做真正意义上的布道士。在我们的医疗机构中,务必不可让委托给他们照管的病人和受苦的人失望。他们要受教知道如何过与上天和谐的生活。他们在学习如何顺从上帝的律法时,必在身体和心灵上多多蒙福。{LLM 162.1}(280)决不可忽视户外生活的好处。我们应当多么感恩啊,因为上帝在天堂谷、格兰代尔和洛马林达赐给了我们美好的疗养院地产!“出离城市!出离城市!”——这一直是我多年以来的信息。可是有些人却多么迟于认识到拥挤的城市不是有利于疗养院工作的地方啊!{LLM 162.2}不是很多年前,甚至在加利福尼亚州南部也有一些人喜爱在洛杉矶的中心建立一座大型的疗养院。根据上帝所赐给我的亮光,我们不能同意执行这种计划。在夜间的异象中,主曾指示我看到乡间空闲的地产,适合作疗养院,而且售价远远低于原价。{LLM 162.3}在我们找到这些地方之前一段时间,我们先是获得了天堂谷疗养院,靠近圣迭哥。几个月后,在上帝美意的安排下,我们的人注意到了格兰代尔的地产,并且买来准备作疗养院。然而亮光来到,说明我们在加利福尼亚州南部建立疗养院的工作还没有完成;在几个不同的场合,主有赐下证言说必须在雷德兰兹附近的某个地方做成医疗布道工作。{LLM 162.4}1905年4月6日。“在我们去雷德兰兹的途中,当我们的火车经过数英里的橙子林时,我看出加利福尼亚州南部的这个地区是曾在异象中呈现在我面前的地方之一,且有话说这里应该有一座装备完全的疗养院。……{LLM 162.5}“当我从车窗观望,看到结果累累的树木时,……眼前便出现了一个异象,显明要是为救灵付出了恳切的、基督化的努力,属灵的收成原会怎样。{LLM 162.6}(281)“主希望有勇敢恳切的男男女女在这些地方开展祂的工作。上帝的圣工要在加利福尼亚州南部取得比过去更迅速的进步。每年都有成千上万的人访问加利福尼亚州南部寻求健康,我们应当用各种各样的方法谋求使他们得到真理。他们必须听到为就要临到我们的上帝的大日作准备的警告。……{LLM 162.7}“上帝号召我们把现代真理传给那些年年从美国各地来到加利福尼亚州南部的人。能向大批群众讲话的工人要住在能会见人和把警告的信息传给他们的地方。……”{LLM 163.1}这些话是在我还一点儿没有听说洛马林达的那块地产时写的。建立另一所疗养院的担子依然在我的身上。1903年秋天,我得了一个关于一所疗养院的异象,它在美丽的土地中间,在加利福尼亚州南部的某个地方,可是我所访问过的地产却没有一处符合这个异象中的景象。那时,我曾把这个异象写给我们于1903年9月初在洛杉矶参加帐篷大会的弟兄姐妹们。{LLM 163.2}1905年我在首都华盛顿参加总会会议时,曾收到J. A.伯顿长老的来信,形容了他发现的一块地产,在雷德兰兹西部四英里,圣伯纳迪诺东南5.5英里,里弗赛德东北8英里的地方。我一读到他的信,便感到这就是我在异象中曾见过的一个地方,我立刻电告他要毫不迟延地得到那块地产。他这么做了,结果,洛马林达就归我们所有了。{LLM 163.3}稍后,当我参观这块地产时,便认出它是我近两年前在异象中见到的一个地方。我因为这个地方而多么感激主我们的上帝啊,(282)这块地方完全是为我们预备的,要用来尊荣祂的名!……{LLM 163.4}那广大无边的林山溪谷,十分壮丽。 洛马林达疗养院的主要好处之一就是四周各种赏心悦目的迷人风景。{LLM 163.5}可是比壮丽的风景、美丽的建筑和宽广的场地更重要的是,这所疗养院离人口稠密的地区较近,因而有机会把第三位天使的信息传给许许多多的人。我们应有清楚的属灵眼光,否则就不能领会上帝为我们传光给世界所作明显的安排,天意在为我们预备道路,让我们通过上帝为此赐给我们的媒介,传出警告的信息。我们要记住,一个最重要的媒介就是医疗布道工作。我们决不可忘记疗养院建立的伟大目标,就是在地上推进上帝最后的工作。{LLM 163.6}洛马林达不仅要作为一个疗养院,而且要成为一个教育基地。我们有了这块地方,就有了使这个机构的工作具有教育性质的重大责任。在这里要建立一所学校,培养福音医疗布道士。{LLM 163.7}这工作所涉及的甚广,所以必须有一个适切的开始。主在这个园地有一种特别的工作要做成。祂指示我要请S.N.赫斯格长老和夫人来帮助我们正式创办一种与他们在纳什维尔和埃文代尔所做的同样工作。他们来了,现在正全力以赴要做一番扎实的工作。他们定期在机构上课,(283)并且在圣贝纳迪诺建立了一个圣经培训学校,一种影响正从那个中心扩展到这整个地区。{LLM 164.1} 1905年11月1日,《信函》1905年第309号“我用心灵和声音感谢主,祂使我们注意到洛马林达,以便我们得着它。我感谢主差派了你们来帮助我以坚决的努力实现祂计划要成为我们的一大福气的事。雷德兰兹将成为一个中心,洛马林达也将如此。将尽快建立一所学校,主必开路。”{LLM 164.2}“我实在感谢我们的天父,在祂的天意安排中,我们已经蒙恩得到了这个美丽的地方作为疗养胜地。它完全符合主在异象中赐给我的画面。赞美主在我们不得不对付的许多困难中向我们表达的善良和仁慈。耶和华是我们的帮助者,是我们的守护者,是我们常在的向导。我对你说,我的弟兄,耶稣必作我们急难中随时的帮助。关于学校,我要说,要在医生和护士的教育方面尽你所能。”{LLM 164.3}“要使学校在护士和医生方面特别强大。应当使成千上万的工人具备医生一切的能力,不是像医生那样工作,而是作为医疗布道福音传道士。”{LLM 164.4}
收藏