您好,欢迎来到基督复临安息日会官网

《南方园地回声》1909-1910
1910年
1910年4月1日
致奥克伍德学校的学生
你们天天都在为毕业进入高等学校做准备吗?你们天天都在变得更加适合进入天庭吗?你们在充分利用你们的特权,认真追求克服一切坏习惯吗?在考试的大日,一个没有被克服的错误习惯就会阻止你们得到得胜者的赏赐。不要让罪胜过你们。要努力进窄门。“因为引到灭亡,那门是宽的,路是大的,进去的人也多;引到永生,那门是窄的,路是小的,找着的人也少”(太7:13,14)。{SFEcho April 1, 1910, par. 1}
有一项特殊而重要的工作要你们去完成。在上帝的道中已就你们要尽的本分赐下清楚的指示。“所以,你们若真与基督一同复活,就当求在上面的事;那里有基督坐在上帝的右边。你们要思念上面的事,不要思念地上的事。因为你们已经死了,你们的生命与基督一同藏在上帝里面”(西3:1-3)。{SFEcho April 1, 1910, par. 2}
“基督是我们的生命,祂显现的时候,你们也要与祂一同显现在荣耀里。……所以,你们既是上帝的选民,圣洁蒙爱的人,就要存(原文作穿;下同)怜悯、恩慈、谦虚、温柔、忍耐的心。倘若这人与那人有嫌隙,总要彼此包容,彼此饶恕;主怎样饶恕了你们,你们也要怎样饶恕人。在这一切之外,要存着爱心,爱心就是联络全德的。又要叫基督的平安在你们心里作主;你们也为此蒙召,归为一体;且要存感谢的心。当用各样的智慧,把基督的道理丰丰富富的存在心里,用诗章、颂词、灵歌,彼此教导,互相劝戒,心被恩感,歌颂上帝。无论做什么,或说话或行事,都要奉主耶稣的名,藉着祂感谢父上帝”(西3:4,12-17)。{SFEcho April 1, 1910, par. 3}
我要敦促你们决心藉着将自己身心的能力献给上帝来尊荣祂的重要性。你们有特权将自己献给上帝。要在言语和行为上设法尊荣祂。要将你们的目标定得很高,通过常常警醒,获得决定性的胜利。I{SFEcho April 1, 1910, par. 4}
无论你们做什么和说什么,都要和善。若有任何一个人对你们说刺耳的、令人恼火的话,不要报复。要温柔地说,从而帮助你们周围的人效法耶稣背十字架。在每一个困惑中,都要向上帝求建议和忠告,就必赐给你们。当你们心烦意乱的时候,去找主耶稣,求祂赐给你们祂的恩典。要将你们一切的忧虑都卸给那顾念你们的主。“只要凡事藉着祷告、祈求,和感谢,将你们所要的告诉上帝”(腓4:6)。{SFEcho April 1, 1910, par. 5}
怀爱伦夫人
(待续)
 
1910年5月1日
亨茨维尔学校
我一直在我们的报刊中写到南方园地的需要。这是我的一个现实的题目。我希望我们的信徒在捐助非常需要他们帮助的工作之前,不要停下来去质疑与他们的想法不完全一致的事情。我已设法把亨茨维尔培训学校的需要告诉我们的信徒。这所学校应具有特别的优越性,我们的信徒需要懂得,给予这事业以慷慨的馈赠将使金钱得到非常合适的投资。{SFEcho May 1, 1910, par. 1}
在亨茨维尔学校,训练人耕种土地和种植水果蔬菜的工作应全面进行。不要让任何一个人轻视这工作。农业是职业教育的基础。要让学校和疗养院的楼房建设成为对学生的一种教育。要帮助教师懂得他们的观念必须清晰,行动必须与真理保持一致,因为只有当他们与上帝有正确的关系时,他们才能实现祂的计划,帮助他们自己和他们作为教师所接触的人。{SFEcho May 1, 1910, par. 2}
让我们鼓励所有安息日复临信徒深切关心正在亨茨维尔进行的教育男人和女人的工作,使他们成为有色人种中的工人。亨茨维尔应立刻推进为这些人建疗养院的准备工作。如果我们愿意凭着信靠上帝之心前进,祂就会实现对我们所说的话。我们没时间浪费了,因为城市里的邪恶正在达到可怕的地步。黑夜即将临到,那时没有人能作工了。但愿我们不要舍不得给有色人种一所配备完善的疗养院,跟亨茨维尔学校联系在一起。建筑规模不应受限。要造得足够宽敞,为入住的人提供舒适的环境。{SFEcho May 1, 1910, par. 3}
使徒保罗宣布:“你们是与上帝同工的”(见 林前3:9)。我们是上帝大计划的一部分,在上帝里面与基督密切联系在一起。我们工作的伟大应当用使我们能完成这工作的基督恩典的能力来衡量。我们应当成为将天上的光集中于灵魂的手段;因此我们应该恳切祈求公义日头的明亮光束可以照耀出来。我们应当凭着信心介绍基督为个人的救主;于是基督就会预备人的心思意念接受在耶稣里的真理。“{SFEcho May 1, 1910, par. 4}
第一而且最大的诫命是:“你要尽心、尽性、尽力、尽意爱主你的上帝。其次也相仿,就是要爱人如己”(见 太22:37-39)。{SFEcho May 1, 1910, par. 5}
基督的福音包含了全世界。基督以无限的代价买了人类。赎回了每个民族,每种肤色的人。我们在考虑我国的有色人种需要我们极大的帮助时,应想到这一点。不要让这些男人和女人觉得因他们的肤色而被排斥在福音的福分之外。{SFEcho May 1, 1910, par. 6}
要让那些已经知道南方各州工人的忠心和工作的进展的人向我们所有的人证明他们所看见和听见的。我感到满意,那些正在亨茨维尔负责工作的人正竭尽所能地为黑人开展可蒙悦纳的教育工作,并且提供更多的设施。正在学校中尽本分的白人教师应当受到鼓励。在那里的黑人青年应当受教育,作为教师、护士和查经员为他们本民族的人效力。{SFEcho May 1, 1910, par. 7}
我的弟兄们,我恳劝你们不要再忽视为有色人种工作。要为他们建造简朴便利的礼拜堂,在那里他们能相聚在一起学习圣经。上帝已将上天能给予的最大的恩赐给了你们。“你们白白的得来,也要白白的舍去”(太10:8)。{SFEcho May 1, 1910, par. 8}
但愿我们的传道人对百姓说:我们作工的时间很短暂。你们有土地可以处理,要用它来推进真理的事业。要使获得地方为黑人开展工作成为可能。我们作为主的管家,对穷人的福利负有责任。{SFEcho May 1, 1910, par. 9}
怀爱伦夫人
目录
收藏
  • 账号登录