(BATTLE CREEK) COLLEGE RECORD
如果上我们学院的人想成为有影响力和有能力的人，他们必须学会尊敬和尊敬他们的创造主；如果他们想获得充分的教育，他们必须通晓最重要的书——聖經。这本書包含真理的宝石，使他们得救的智慧。论到聖經，那位离开宝座、降卑為人、拯救墮落人類的天上大君曾吩咐说：“你们查考圣经，因你们以为内中有永生，给我作见证的就是这经”。{CollegeRecord January 1, 1878, par. 1}
我们的大学不仅是一个培养智力的文化机构，而且是一个塑造品格的地方。学生不应認為，要最充分地利用时间，他的心思必须完全投入到各門學科研究中去。这只是教育的一个分支。身心的所有力量都应该受到训练以獲得最大的善果。学生应该看到并感受到在正确的基础上进行建造的重要性。他應當以敬畏耶和华的开始，以公平正义的律法为指引。耶稣是完美的楷模。祂在纯洁无暇的生活中所樹立的榜样应该作为年轻人的示範不断地展现出来。{CollegeRecord January 1, 1878, par. 2}
我们所有已经学会爱上帝並敬畏祂的学生，都不要低估获得这一知识的价值；因为聖經说，敬畏耶和华是一切知识的根基。那些敬畏上帝、热爱上帝、以上帝的力量为目标、勇敢地承担责任的人，将在他的宗教生活中体现上帝的仁爱、智慧和力量。法利賽式的宗教家言行不一，那些崇尚真理、诚实和正直的人不喜欢他並回避他；但是真正向耶稣學習，并在生活中表现谦卑温柔的人，将通过他的举止和宗教生活，对同伴發揮有效的影响。任何人都不应该觉得，要成为眾所周知的基督徒，就必須采取一种令人感到恥辱的立场，或者想要躲藏起来。这是道德品质有缺陷和懦弱的表現。与天上的上帝相連就是与宇宙間最富有最强大的君主结盟。作全能上帝的儿女，就是与万王之王，天地的主宰建立關係。这是最高的地位。{CollegeRecord January 1, 1878, par. 3}
不要任憑年轻人擅自思考和行动。他们应该以有经验之人的忠告为指导。青年人每一天在生活的園地里播撒种子。将来有什么收成呢?所有人都在为自己编织一张习惯的网，一旦形成，要打破它就很費力。所有对青年人施加促进健康、興旺和心灵安宁的影響是多么重要啊！许多年轻人在关键时刻，因为缺少親切的同情和鼓励的话而轉入错误的方向。几乎每个青年人都有一个人生的转折点，他的道德价值要么上升，要么下降到一个低水平。在人生的关键时刻，青年人受到的影响决定了他们今生的品格和永恒命运。{CollegeRecord January 1, 1878, par. 4}
如果年轻人选择與品格低劣的人為伴，沉溺于像秋天的落葉那樣遍地散落的庸俗的情感故事和不潔的是看，他們的心靈就會留下所吸收之物低劣污穢的印記。不洁的事物和不洁的思想会对心灵产生黑暗的影响。这等人可能会忏悔，对过去所受的教育深感遺憾，但是他们的品格将会留下污点；曾经怀有的不潔思想無法隨意完全消除。{CollegeRecord January 1, 1878, par. 5}
全面的教育不仅包括文学造诣，還包括正确行为的知识。离家上学的学生不要因为没有父母的眼睛注视着他们的进出就抛弃所有的約束感。他们应该認識到比在家中更需要自製；他們需要对自己的行为是否恰当有成熟的判断。随着他们在知识上的进步，他们应该培养优雅的举止。那些仅仅满足于各科知识的人，是在接受片面的教育。{CollegeRecord January 1, 1878, par. 6}
富人的儿子一般比穷人的儿子更难管教。富翁的儿子们往往用自己的行動告訴別人：“你們对待我要小心。我是富人的儿子，我愿意做什么就做什么。”但在现实中，那些认为父辈的财富和土地增加了自己的重要性的学生，却在不断地說明这样一个事实：他们需要接受文雅和礼貌的教育。金钱、房屋和土地都无法为他们买到发展完善的高尚品德，而这些品德将提高人在社会中的道德价值，并提高他们在上帝心目中的地位。造就人的不是财富，也不是地位，而是道德价值。{CollegeRecord January 1, 1878, par. 7}
在我们国家的许多大学裡，年轻人与同学们交往，有变得不道德和堕落的危险。对诱惑保持开放心态的人，在智力文化中不可能达到很高的造诣。那些不參與轻浮和虚幻的享乐就不安分和不满意的年轻人，以一种永远不会给他们带来好处的方式，使用上帝赋予他们的能力，結果就是心智低能。那些允许低級的情慾、食慾、自私和骄傲支配自己的人，违犯他们本性的一切法则，在道德堕落越陷越堕深。{CollegeRecord January 1, 1878, par. 8}
但愿巴特克里克学院不留这类学生。一个这样的人会败坏许多年轻人的道德，成为学校的污点。年轻人从父母的家里被送到我们的大学接受教育和訓練，畢業時應擁有文化知識和平衡的思想。他们的道德和靈性可以通过文化課程的训练和巴特克里克他們周圍宗教帮助的影响而得到启发和提高。这就是我们学院所要完成的任务。我们希望全世界的人都知道，我们的青年不仅在文化學科方面受过教育，还不断地向他们顯示認識和服从上帝律法的重要性。{CollegeRecord January 1, 1878, par. 9}
合適的交往对年轻人来说是最重要的。他们不应该选择那些道德標準低下的友伴。这种友谊具有一种潜移默化的影响，使他们有缺陷的品格，与他们所交往之人的品格同化。另一方面，如果我们青年人的伙伴是具有良好思想和健全原则的人，他们将通过他们的自觉和无意识的影响，大大有利于那些与他们接触的人。思維的能力將得到激發。純潔的思想、言语和行动将产生显著的影响，使人得到提升。{CollegeRecord January 1, 1878, par. 10}
良好的习惯对青年男女來說有着不可言说的价值。他们的境遇也许永远是卑微的，但如果他们成长为有思想的人，勤劳的人，善良的人，谨慎的人，他们的道路将是稳步向上的。他们在社会上有用，值得信赖，值得尊敬，不容易被引誘離開正直的道路。他们养成的宝贵习惯将使他们结交好朋友；这些朋友的影响将加强美德和原则的紐帶。以好习惯為品格基石的年轻人不会被诱惑的风暴所动摇。他们可以像约瑟那样堅贞，像摩西那样温顺，拥有所罗门那樣的智慧。他们不論在城市，在鄉村，在帳房或在大学都是安全的。他们可以成就任何事情，因为他们与大能之主，就是一切智慧和能力的泉源相聯絡。{CollegeRecord January 1, 1878, par. 11}
搜索
