第19章  变化中的巴特尔克里克——学院重开(1883年)

怀爱伦在巴特尔克里克度过的一周告诉她，虽然还没有赢得战斗，但已经出现了令人鼓舞的变化。 {3BIO 230.1}

她以真诚和善意发出了一个警告，希望这将有助于稳定那些可能一直摇摆不定的人，于是她向马萨诸塞州进发。8月22日星期三，在伍斯特举行的帐篷大会开始。从马萨诸塞州会议开始到10月10日，她的日程排得满满的:佛蒙特州、缅因州、纽约州、内布拉斯加州、密歇根州和印第安纳州。同工包括巴特勒、范霍恩，以及参加随后三次会议的赫斯格。{3BIO 230.2}

按照惯例，她被宣传为周日下午的演讲者，邀请公众听她的演讲。有四千人参加了伍斯特大会，聆听她关于基督教节制的演讲。当她来到缅因州的场地时，人们很高兴地看到她有一个姐妹陪伴(ST1883.9.27)。在许多帐篷大会上，她每天都会发言一次，并参加各种辅助会议，发表适当的评论或提出建议。赫斯格最近刚从加州来，他在《时兆》中写道: {3BIO 230.3}

我们的朋友们会很高兴地得知，怀姐妹得到了上帝的特别支持，她在这次东部之旅中的见证非常清晰有力。对于所有这些祝福，我们只能说，感谢主向祂的子民显现的恩典。（ST 1883.10.18）{3BIO 230.4}

巴特尔克里克学院重新开張

随着对巴特尔克里克教会整体形势更准确的了解，同时在巴特尔克里克教会成员进行彻底悔过，声明并保证忠于预言之灵和教会领导的基础上，巴特尔克里克学院托管人董事会期待学院重新开张。董事会主席，同时也是总会会长的巴特勒以《我们的巴特尔克里克学院》为题，在1883年7月31日的《评论与通讯》上发表了对于形势评价的声明。声明的部分内容为： {3BIO 231.1}

让我们考虑学院重新开张的一些问题。学院已经关门一年了。为什么？因为在它关闭之前的一段时间里的管理问题，不能够找到办学明确的目标。还有，因为它的管理者感觉到它周围社区的环境不好，不可能产生更好的效果。……{3BIO 231.2}

去年学院成立时，爆发了危机。聘用的院长在传达信息方面经验不足，他似乎认为自己比那些有长期工作经验的人更了解需要什么。他的想法得到了许多教会和学生的认可。上述错误倾向大大加强了。一些年长教师的影响被切断了，他们的处境变得很不好。董事会的权威受到了蔑视和轻看。……{3BIO 231.3}

同我们去年所看到的状态相比，巴特尔克里克教会今年向我们显示了完全不同的一种精神面貌。许多人都对他们在学院的困境中所采取的措施表示了深深的遗憾。我们在旅行中遇到了不少反对董事会的年轻人，他们来到我们这里，对所采取的做法表示遗憾。......所有这些都为学员开启良好的成功前景铺平了道路。{3BIO 231.4}

然而，如果我们要办成一所能够符合圣灵心意的学校，那还会遇到许多困难。如果要完全成功，需要有正确的判断力、非常虔诚、把整个身心投入上帝事业的人去塑造和管理它。……{3BIO 231.5}

要使我们的学院有正确的精神导向，需要作出很大的努力。其中的一个难题，就是要找到适宜的领导人和教职员。他们要能产生正确的影响，把基督的精神带进学校并引导学生的思想进入真理；这也是托管董事会试图解决的问题。我们希望能够成功，这样就能够很快宣布学院即将得开。{3BIO 232.1}

1883年8月14日的《评论与通讯》上登载了通告：巴特尔克里克学院将于9月5日星期三，新学年开学。T{3BIO 232.2}

八十个学生参加了开学典礼。W.H.利特尔.约翰已表现出他对于教会和对于预言之灵勉言的忠诚，被选为校长。他担任此职两年。{3BIO 232.3}

学院的运作由基督复临安息日会教育协会负责;学校事务将在总会会议期间举行的年度会议上提请关注。{3BIO 232.4}

密歇根州的帐篷大会和乌利亚·史密斯的回转

在密歇根州，尤其是在巴特尔克里克度过了令人沮丧的一年之后，在巴特尔克里克广场上举行的被宣传为“州会议”的密歇根帐篷大会显得尤为重要。几个月来一直处于疑云下的史密斯提交了一份鼓舞人心的会议报导。营地上有130顶家庭帐篷，人们在80英尺长、120英尺宽的大帐篷里开会。大约有五十名牧师和持证传道士在场，讲了一些很有影响力的道。史密斯报道说:“安息日和星期日在场的第一日基督复临会牧师说，那好像是在1844年。”史密斯说: {3BIO 232.5}

来自太平洋海岸的赫斯格弟兄和怀威廉弟兄的出席，为会议平添不少兴趣。………怀姐妹所做的工作和她出席这次会议的好处，是不可低估的。她的劝告感动了人们，人们怀着虔诚和悔悟的心灵寻求主的帮助，这是别人做不到的。星期一上午，也举行这样的会议，一直开到下午二时左右，其间没有休息。在一些有丰富宗教经验的人看来，这是一次给人印象最深刻的会议，是他们所参加过的最庄严肃穆的会议。（RH 1883.10.9）{3BIO 232.6}

史密斯继续评论怀爱伦传道工作的重要性和影响，这显然标志着他态度的转变。他根据个人经历写道: {3BIO 233.1}

怀姐妹的工作是别人不能完成的，她充满信心，努力做好她的工作。这是一项与圣工繁荣有非常密切关系的工作。她天才地运用“上帝的异象和启示”，尤其使她具备资格做这项工作。通过这些，她能够更生动地察觉到这最后时刻的危险和责任。这样，就能领悟到要通知和警告我们为数不多的人们；想要打击她工作的信心，或者削弱她的影响，是对我们事业最好的利益的一种敌对行为。……{3BIO 233.2}

从一开始到现在，差不多四十年了，在怀姐妹异象中所显明的预言之灵的恩赐，一直与这项工作有关；并且与它发展的每一个步骤交织在一起。设想在余下的简短时间里与之分开，其实就是要上帝做一次特别显灵。要在这方面作出改变，既是不可能的，更是不可取的！ {3BIO 233.3}

现在所需要做的，不是停下来对于在这项工作的构成和历史中对上帝眷顾的智慧来表示疑问，而是要花时间和精力，努力引入根本的改变。我们认为，所有的人最好把它作为一个整体来接受。考虑到即将到来的审判，仔细检查自己的心灵，自愿地接受上帝认为适宜并发出的指导，不管它来自何方和采用何种方式。{3BIO 233.4}

既然传道工作，如保罗给提摩太的信中所写的，除了其他事情外，还有“责备人、警戒人、劝勉人”（提后4：2），那么，这作为教会里的一种特别恩赐的特征，也就不足为奇了。既然拒绝接受忠心传道士的教导就是疏忽职守，会蒙受属灵的损失，那么拒绝预言之灵的教导，结果也会一样糟糕。(同上) {3BIO 234.1}

他利用关于密歇根州帐篷大会的社论报导，向教会宣告他个人与预言之灵的关系有了显著的改变。史密斯写道： {3BIO 234.2}

提到怀姐妹在帐篷大会上的工作,使我们暂时离题,借此机会比最近的《评论与通讯》增刊更加充分地阐述了我们对一个最近在某些地区引起不少混乱之问题的立场。(同上) {3BIO 234.3}

在结束报导和个人忏悔时，他意味深长地写道: {3BIO 234.4}

回到会议上来，我们相信它的影响将巩固本州的工作，并将弟兄们的心更紧密地结合在一起。这是一个主，一个事业，一班子民。余民将团结奋进，不是在散乱的队伍中，也不是在敌对的队伍里。那些能够说:“圣工是我的事业，这班人是我的同胞”的人是有福的。 (同上) {3BIO 234.5}

我们赢得了多么大的胜利啊!上帝的事业现在进入了新的一天。过了一段时间，史密斯在《评论与通讯》增刊里详细讲述了他经历的一段时间对证言的疑惑，如前面章节提到的。(本书第200页，详见本书见493页附录)。 {3BIO 234.6}

帐篷大会结束后，由密歇根区会主办的读经会顺利进行。怀爱伦经常来参加会议，在会上谈论圣工的总体利益。据报道，她的证言伴随着上帝的灵。 (ST 1883.11.22){3BIO 234.7}

在帐篷大会和读经会之间，收到了教会第一个被派往海外的传道士J. N.安德鲁斯在瑞士巴塞尔去世的消息。这位上帝忠心的仆人在54岁时因肺结核而英年早逝。 {3BIO 234.8}

1883年中部区会会议

总会会议于11月8日星期四召开。一种温柔和谐的精神从一开始就占了上风。乔治·巴特勒在他的开幕致辞中提到了最近对预言之灵异象的攻击: {3BIO 235.1}

今年对我们进行的激烈反对是另一个令人鼓舞的来源。在属灵恩赐问题上的反对引起了人们对这一问题的极大兴趣，我们应该通过出版适当的著作，准备在不久的将来在这方面应付更大的反对。(RH1883.11.20){3BIO 235.2}

怀爱伦每天早晨都向传道士们讲话。在会议接近尾声时，她在给奥克兰的一位复临信徒商人的信中写道: {3BIO 235.3}

主大大赐福与我，因为这些聚会不断举行。我们每天早上5点都有传道士会议，我可以参加并简短地与他们交谈。有特别的证言赐给我，是他们所需要的。……我们的弟兄们正在学习相信和认罪的简单方法。(<《信函》1883年15号)  {3BIO 235.4}

关于这次会议，她说:“在我们的弟兄中有一种甜蜜的友好和爱的精神。事工会议进行得很和谐。”(同上)区会会议和辅助会议按照计划进行了整整二十天。 {3BIO 235.5}

教育协会的重要会议

在11月14日举行的基督复临安息日会教育学会会议上，(在处理完财务后) ，利特尔约翰会长给了报告的时间。怀威廉和怀爱伦随后谈到了学院和教育事业。怀爱伦接着的认真讲话在会议报告中作了总结。{3BIO 235.6}

怀姐妹谈到学院的开办，导致其关闭的影响，以及最近的重新开放，怀姐妹表示希望上帝的祝福会临到参加那里的工作，以实现它的初衷。办学院的目的在于提供一个地方，让年轻人可以受到教育，为上帝效力。敬畏上帝是智慧的开端，所以我们应该学习圣经，以便获得对年轻人有持久益处的教育。时间应该分配在学习和工作之间，以便促进身心的发展，如果实行这个计划，将会有更好的进步。 (RH 1883.12.4) {3BIO 236.1}

各委员会合适的提名标志着教会总部的一位关键人物——乌利亚·史密斯态度有显著变化。决议委员会是当时一个非常重要的委员会，被提名的是:怀威廉、乌利亚·史密斯和W. H.利特尔约翰。这是好日子的好兆头!他们向教育协会的代表们提出的议案具有同样重要的意义: {3BIO 236.2}

决议：我们感谢上帝让我们的学院重新开学，并认识到自本学期开学以来学生人数迅速增加，学生们的举止一直保持着异常良好的秩序，这是出于上帝的安排。 {3BIO 236.3}

鉴于我们上次的年会曾通过一项决议，内容为:受托人为学生提供合适的寄宿公寓；作出安排让学生参加体力劳动;尽可能使学院的运作遵循的计划与上帝在这一点上通过证言赐给我们的亮光相一致，以及——{3BIO 236.4}

鉴于该项决议的执行将涉及$15 000至$20 000的开支;因此—— {3BIO 236.5}

决定：我们将在明年筹集25,000美元，作为股本的认购，用于支付目前的债务和进行拟议中的改进。（同上） {3BIO 236.6}

人们认识到学院的主要目的是培养牧师、传道士、书报员、查经员和辅助学校的老师。巴特尔克里克学院的新的一天到来了。{3BIO 237.1}

总会会议的决议

本届会议审议了教会工作的许多方面并作出了决议。总会委员会的成员从三名增加到五名。乔治·I·巴特勒再次当选会长，乌利亚·史密斯当选行政秘书，来自爱荷华州的复临信徒银行家A. R.亨利当选司库。新的执行委员会由巴特勒、赫斯格、怀威廉、J.法戈和O. A.奥尔森组成。怀爱伦的圣职是由上帝而非人类任命的，她被授予教牧证书。{3BIO 237.2}

在11月20日星期二晚上的最后一次礼拜上，怀威廉和A. B.奥延被授予教牧圣职。随后怀爱伦发表了简短的讲话。 {3BIO 237.3}

在通过的决议中，有几项表明了对预言之灵的坚定态度。 {3BIO 237.4}

关于怀爱伦著作的决议

在会议初期，作出决议用丹麦-挪威语出版了一本书，其中包括《预言之灵》第2卷和第3卷的主要部分，题为《基督生平》。用这种语言写的怀爱伦的生平概略和她著作的各种摘录已经很受欢迎了。在这次会议上，有人建议用法语、德语和瑞典语出版她的生平和基督生平。这些工作需要合格的翻译人员，在场的人认为最好在欧洲完成这项工作。他们投票决定A. B. 奥延一有空就去欧洲。在那里，他可以在最好的学者和J. G.马特森的帮助下从事翻译工作。 (RH 1883.11.20) {3BIO 237.5}

11月13日(周二)作出决议，帮助加强在欧洲的出版工作: {3BIO 237.6}

鉴于显然不久就要采取步骤在欧洲建立出版社；{3BIO 237.7}

鉴于怀威廉弟兄在这一部门的工作有经验;因此—— {3BIO 238.1}

决定，我们建议怀威廉安排他下一年的工作时，考虑为另一个布道季提供必要的帮助。（同上） {3BIO 238.2}

另一项与怀爱伦的著作有关的决议，即前一章提到的决议，要求对措词作一些修改，因为《证言》将以永久和更方便的形式重印。1883年的会议即使没有别的事项，也会因为这一点而被人们记住。 {3BIO 238.3}

另一项与怀爱伦的传道事工有关的影响深远的决议是: {3BIO 238.4}

投票决定，本次会议要求发表怀姐妹在清晨会议上的讲话，以及其他认为可取的材料。 {3BIO 238.5}

这在1884年的《评论与通讯》和1892年的《传道良助》上发表了12篇文章达到了顶峰。 {3BIO 238.6}

巴特勒在开幕致辞中提出的建议是，准备出版有关属灵恩赐的书籍;要求总会委员会注意这一点。 {3BIO 238.7}

正是在本届会议的其中一次会议上，怀爱伦发表了收录在《信息选粹》第一卷45和46页中关于接受她的证言的信息 {3BIO 238.8}

在关于这次会议的最后报导中，乌利亚·史密斯写道: {3BIO 238.9}

我们过去开过愉快蒙福的会议。我们对以往任何会议的报导都没有丝毫的懈怠。然而，一些了解以往所有这类会议的人，说它比任何一次都更好。在整个会议过程中，怀姐妹得到了极大的加强和祝福。我们提到了读者感兴趣的事情，就像所有出席11月20日星期二上午闭幕会议的人一样，她当时说，这是她参加过的最好的会议。我们不知道留下的人除了勇气和快乐之外还有什么感觉。 (RH 1883.11.27)

史密斯似乎充满了喜悦和勇气。他提到了比以往任何时候都更有希望的前景，工作的基础更加坚实，障碍减少，成功的希望从未像现在这样美好。参加会议的每个人似乎都感觉到这种感觉。赫斯格向太平洋出版社透露，这是“有史以来规模最大、最好的会议”。 (ST 1883.11.29).·怀爱伦在给奥克兰的一位朋友的信中感叹道:“这是我们信徒有史以来举行的最好的会议。” (<《信函》1883年15a号)  {3BIO 239.1}

回到加州

.怀爱伦在总会大会结束后，在马萨诸塞州的南兰开斯特有一个为期十天的圣经研习班。然后，她在宾夕法尼亚州待了几天，参加了在纽约州韦尔斯维尔的一个会议。 {3BIO 239.2}

从巴特尔克里克到奥克兰去的人太多了，所以他们包车去了。12月24日星期一上午抵达奥克兰的一行人就有46人。. {3BIO 239.3}