第27章  放松忙碌的生活计划

怀爱伦老了，这已不是什么秘密。只要看年龄就知道了。1912年到来时，她已是85岁高龄。令她的熟人、教会领袖和她的家人感到惊奇的是，她有能力继续写作。1月初，她写道: {6BIO 360.1}

还会有一本书——论述从大卫时代到基督时代的旧约史。这本书的材料已经写出来并存档了，只是还没有使之成形。当这本书完成时，我就会觉得我的工作结束了。可是我今天仍能像过去的几年那样稳定地持笔。（《信函》1912年4号）{6BIO 360.2}

由于意识到她的晚年已所剩无几，她出书的压力很大。她怀着浓厚的兴趣关注着洛马林达新医学院的进展——事实上，她坚持在那里参加春季和秋季的主要行政会议。她怀着再次前往东部的希望，要参与缅因州波特兰市的传道工作，她也准备接受附近教会的演道邀请。这是有条件的，如果在赴约的那天，她没有力气讲道，就由怀威廉或D. E.罗宾逊登台讲。 {6BIO 360.3}

儿子写道：“她正努力优雅地变老，而且她做得比我想象的好得多，....她以一种非常理智、富有哲理的方式接受了自己变老的事实。（怀威廉致丹尼尔斯，1912年8月26日）但她越来越老了，2月18日威廉写信给埃德森说: {6BIO 360.4}

母亲渐渐虚弱下来。她不能像以前那样经常读书，也很少写。....母亲有时说起今年夏天要去波特兰。但是萨拉和我希望你能在五月或六月来加利福尼亚，这将给母亲充分的理由不计划今年夏天去东部。 {6BIO 361.1}

这是在怀爱伦签署她遗嘱的三天之后写的。那份文件具有相当重要的意义。 {6BIO 361.2}

她著作的未来保管权

她已经八十五岁了，她的工作也到了最后阶段，她、她的儿子威廉和总会会长A. G.丹尼尔斯长老很自然地考虑在她去世后对她的著作的保管问题，无论是已出版的还是未出版的。这两个人以极大的兴趣注视着她在这方面采取的任何行动，但这是一种超然的兴趣，因为他们觉得她必须主动，指导所采取的步骤。他们都明白上帝引导着她，她必须不受束缚。她死后二十年，丹尼尔斯长老写道: {6BIO 361.3}

在怀爱伦夫人的最后几年中，她多次向我和其他人表达对她作品未来的担忧。她很希望她已经出版的书能继续广泛流传，也希望她留下的未出版的手稿能得到适当的利用。 {6BIO 361.4}

当时我很难理解她的这种焦虑。我试图让她相信，我们的信徒对她的工作有着深切的兴趣，我相信，当她提到的那个时候到来时，领袖们一定会采取必要的步骤来促进她的信息的传播。 {6BIO 361.5}

但是这样的保证并不能使她满意。她说，她已经收到警告，指出领袖们可能会因为忙于行政工作而无法适当关注她特殊著作的推广。 {6BIO 361.6}

她担心没有人,也许她的儿子怀威廉长老除外,会充分意识到需要将在适当的时间出版她未发表的文稿。其中所含主赐给她的提醒和警告是我们最后年间的工作所需要的。。因此，多年来，这个负担一直压在她的心上。（丹尼尔斯的声明《怀夫人留给受托人的遗产》，1935年3月11日，MR 68)。. {6BIO 362.1}

这件事在她晚年并没有不予关注,但到目前为止,她已经采取的措施, 在很大程度上将责任放在她的两个儿子身上,似乎并不合适，尤其是鉴于前一章指出的、1911年所写涉及家庭关系的备忘录。 {6BIO 362.2}

1912年1月31日，怀威廉写信给丹尼尔斯长老，说他前一天在旧金山与律师西奥多·贝尔商议他母亲遗嘱的新草案。他说: {6BIO 362.3}

在过去的两年中，每当母亲考虑新立遗嘱的问题时，她都说她觉得这个问题会在她的脑海中清晰起来。鉴于母亲的信心，我们一直在等待，没有很大的焦虑，但我一再提请她注意这件事，并敦促她告诉我们1909年准备的草稿有什么地方不满意。 {6BIO 362.4}

她不时地阐明她对各点的愿望。我把它们记了下来，并把它们整理在一起，主要内容如下: {6BIO 362.5}

给艾拉和梅布尔，还有埃德森和我比较充裕的份额。(见附录B《怀爱伦遗产的处理》) {6BIO 362.6}

永久的受托人，以及大量与她的工作密切相关的受托人。 {6BIO 362.7}

母亲在遗嘱中要求的另一项规定是，教会学校，无论白人还是有色人种，都要考虑。.... {6BIO 362.8}

这些想法大致成形后，我们把这件事告诉了西奥多·贝尔，并确切地告诉他遗嘱的目的是什么。他对这件事进行了一番研究，并制定了一个在我们看来很不错的计划。 {6BIO 362.9}

与其指令该房地产尽快出售，还不如规定受托人化时间以最有利的方式处置该房地产。向债权人提出请求，要求给予信托财产偿还债务的时间。 {6BIO 363.1}

母亲选择的受托人有:怀威廉、C. C.克斯勒、阿瑟.G.丹尼尔斯、查尔斯·H·琼斯和弗兰克·威尔科克斯。{6BIO 363.2}

执行人:怀威廉和C. H.琼斯。 {6BIO 363.3}

从怀威廉那里收到这一信息后，丹尼尔斯回应说: {6BIO 363.4}

昨天我收到了你1月31日在汉福德写的信，信中你给了我一些关于你母亲遗嘱的信息。我希望当它完成时，它将是正确的。你知道我对这件事的关心，也知道为什么，所以我就不必再多说了。（丹尼尔斯致怀威廉）{6BIO 363.5}

1912年的工作

但是怀爱伦的工作还远远没有完成。同年晚些时候，怀威廉报导说，他的母亲一直关心日常的工作: {6BIO 363.6}

对于那些与母亲关系密切的人来说，在她的年龄和虚弱的情况下，她能给我们这样有价值的关于书籍工作的建议和指导是非常了不起的。她给文稿做记号并不多，但她不时插一个字，一个短语或一个句子，使意义表达得更加完整，更加有力。每隔几天,她在审阅文稿的时候，会出来到办公室，或叫克莱斯勒到她的房间,然后告诉他寻找文稿把工作的某些特征表达得更加明确清晰的重要性。 {6BIO 363.7}

怀威廉解释道: {6BIO 363.8}

当她要我们关注她所写的某一主题时，我们往往一开始很难理解这对于已收集文稿的意义，但克莱斯勒弟兄忠实地作好笔记。有时在母亲多次呼吁关注她所写的某一教训,强调其重要性之后, 克莱斯勒就按照她让他关注的思路重新查找文稿,在这样做的过程中，他根据母亲的建议，找到了最好的材料，使主题更加完整。（怀威廉致丹尼尔斯，1912年8月26日）

到5月中旬，怀威廉能报道说: {6BIO 364.1}

我们在妈妈的书上....取得了很好的进展。我们希望这项工作最繁重的部分能在7月份完成。（怀威廉致丹尼尔斯，1912年5月14日）

然而到了8月，他们仍在加工文稿。事实上，很少有作家或编辑达到他在文学创作上为自己设定的目标，但怀威廉表示希望这本书能在定于1913年春天召开的总会会议之前付印。但即使这样，他们也没有成功。（怀威廉致丹尼尔斯，1912年8月15日） {6BIO 364.2}

通信和对通信的兴趣

在5月13日写给埃德森的信中，怀威廉描述了母亲日渐衰弱的体力。他解释说:“母亲不像过去那样一天写几封信，现在一个月只写两到三封信。” {6BIO 364.3}

母亲的健康状况变化无常。有些日子她读得有点多，然后晚上不睡觉，第二天很虚弱。也许第二天晚上她会睡得很好，次日会感到很有勇气和雄心。.{6BIO 364.4}

几个星期后，怀爱伦给她的好朋友赫斯格夫妇写信说: {6BIO 364.5}

我今天必须给你写一封短信。我已开始给你写好几封信，可是还没有写完一封。我希望你不会停止给我写信，尽管我不经常回信。我一直对你的工作感兴趣，一直喜欢听到你的消息。{6BIO 364.6}

我们都在忙着尽力预备新书出版。我希望真理的亮光传到各地，好光照那些现在对我们信仰的缘由一无所知的人。（《信函》1912年28号）{6BIO 365.1}

虽然怀爱伦与圣工园地的教牧人员和平信徒之间的直接通信几乎停止了，但她对本会正在发生的事情并没有失去兴趣。她儿子和她有一些有趣的书信往来。就像前几年一样，教会领袖主要通过怀威廉与她交流。在一封给丹尼尔斯的信中，怀威廉讲述了他的母亲和其他人是如何“怀着极大的兴趣”阅读他最近的信件(怀威廉致丹尼尔斯，1912年1月19日)。几个星期后，他写信给丹尼尔斯说: {6BIO 365.2}

我有几封非常意义的你的来信，我读了很感兴趣，我母亲，欧文长老，和其他与我们的工作有关的人也很感兴趣。(怀威廉致丹尼尔斯，1912年2月29日) {6BIO 365.3}

在五月初写的一封十页的信中，他说:“我可以向你保证，我和妈妈都很高兴读到你写的信。(怀威廉致丹尼尔斯，1912年5月14日)。整个1912年，丹尼尔斯给怀威廉写了19封信，怀威廉给丹尼尔斯写了22封信;怀爱伦常常知道这种通信往来。丹尼尔斯在1912年12月31日的信中写道:“我正准备给你写一本“丹尼尔斯书”，我们在华盛顿的弟兄们决定召开总会委员会特别会议，于1月19日在芒廷维尤召开。”他说：“由于我很快就会见到你，而且我希望有机会与你谈谈我想对你说的许多事情，所以我这一次就不再多写了。” {6BIO 365.4}

我们还发现了怀爱伦读过怀威廉的一些信件的证据。1912年10月31日，怀威廉以谨慎的语气写信给赫斯格，质疑他所倾向的逐字灵感理论。在最后一页的左下角，怀爱伦用钢笔写道:“我同意这封信里的评论。怀爱伦。”{6BIO 365.5}

安静地、不间断地探望他的母亲

在6月15日的安息日，怀威廉发现他的母亲在休息。他没有去教堂，而是花了上午的许多时间和下午的部分时间和她在一起，讲述工作的进展，特别是在洛马林达的工作。在这次对话中，怀特写下了一些她说的话。其中一些披露了罕见的观点: {6BIO 366.1}

“如果按照上帝的意旨，来管理洛马林达机构，它将会成为我们全球所有机构中最重要的一个机构。” {6BIO 366.2}

现在是时候了，我们必须尽我们所能，确保洛马林达机构的每一块基石都是正确的。” (怀威廉致阿瑟G.丹尼尔斯的信，1912年6月16日) {6BIO 366.3}

在安息日下午的访问中，他们讨论了她经常表达的再次访问缅因州波特兰的意图。威廉向她指出，这次旅行可能要花费500美元，而在榆园进行的文字工作受到的损失比少了2000美元还要严重得多。{6BIO 366.4}

他还列举了一些他们想要在旧约史文稿完成后就着手的项目。这多少超出了她早先推测的“再出一本书”的可能性。 {6BIO 366.5}

他向她提到了一些被要求出版的书——其中有《基督化教育》的修订本。这本书不应与1903年出版的《教育论》一书混淆，它是一本250页的书，取材于怀爱伦的文稿，发行于10年前。1892年出版的《传道良助》将被修订和扩充。怀威廉然后提到“编辑证言以译成外语,修订《经历和目睹》（怀爱伦生平概略),健康改良运动的故事,欧洲工作的故事,澳大利亚工作的故事,修订《圣经的成圣》,等等,等等”(同上)。摆在他们面前的是一大堆工作。{6BIO 366.6}

怀爱伦的回答使儿子感到惊讶，也非常高兴。她说，在几个星期里，她没有感到有什么负担要在即将到来的夏天去波特兰。她宣布:{6BIO 366.7}

“以我目前的健康状况，我不能做这样的旅行。....我觉得我的时间和精力应该奉献给我的书。在我的声音沉积后，他们还会一遍又一遍地向会众讲话。 {6BIO 367.1}

 “留在这里，我可以参加附近的会议，如果我们同意暂停工作，在必要的时候可以帮助洛马林达的工作。”(同上)。 {6BIO 367.2}

那一年，她已经去过一次南方，参加了在南加州近距离举行的三个重要会议:3月12日至20日的联合会传道会议；3月21日至26日的太平洋联合会会议;以及3月27日到4月1日的洛马林达代表会议。后一次会议之后，又举行了几天的董事会会议 {6BIO 367.3}

南加州的春季之旅

3月10日，星期日上午10点，怀爱伦和怀威廉，以及萨拉·麦因特弗和海伦·格雷厄姆离开榆园，当晚从奥克兰搭乘圣达菲天使号。周一早上7点前，他们在圣贝纳迪诺会合，然后乘车去洛马林达，及时赶上了早餐时间。{6BIO 367.4}

怀威廉报导说,他们一起在优质道路上速行了五英里，从圣贝纳迪诺到疗养院,他想到他的父母在1846年,1847年和1848年,在可以选择的时候，是如何经常乘坐运河船的,因为它比乘火车便宜；或者驾着马车穿越这片土地，在路边吃着他们的冷午餐。他沉思着：“现在是多么不同啊。有了我们成千上万的朋友，有了我们的疗养院，无论我们走到哪里，都有他们所有的便利照顾我们!”（怀威廉致马里恩.克劳福德，1912年5月7日）{6BIO 367.5}

接下来的几天，怀爱伦在洛马林达度过。这周晚些时候，她去了洛杉矶，赶上传道会议的最后几天。安息日的聚会在洛杉矶最大的会堂之一圣殿礼堂举行。周围教会的许多成员都来参加礼拜。丹尼尔斯长老在安息日早上讲道，怀爱伦在安息日下午讲;她详述了救主对祂的门徒所说的话，他们应该彼此相爱(《太平洋联合会记录》，1912年3月21日)。两天后，她又来到传道会议讲话。{6BIO 367.6}

传道会议结束后，第六届太平洋联合会会议于3月21日至26日在洛杉矶举行。怀爱伦在周四开幕日和安息日分别发表了演讲。E. E.安德罗斯长老被任命为联合会会长，即将退休的G. A.欧文长老被任命为副会长。就医科学校的事业而言，他们都是可靠的人。周二，也就是3月26日，她回到了洛马林达，出席了第二天早上召开的代表会议。 {6BIO 368.1}

她积极参加了代表会议和随后的董事会会议。她应邀周四上午向代表们讲话，强调了教会各方面工作的团结。她的话暗示着对洛马林达的工作受到的一些威胁。她的发言归纳在三月二十八日的代表会议记录中: {6BIO 368.2}

怀夫人在场，她向代表会议的成员们讲了30分钟，强调我们是在为今世和永恒而工作。很高兴看到我们各委员会所具有的团结精神。为了完成摆在我们面前的伟大工作，团结是非常重要的。....你们要同心合意，团结一致。不要追求新奇的东西。要一起工作，聪明而机智地计划。要和谐，要和谐。要让心灵与上帝和谐共处。不要被别人的观念所驱使而离开你的位置。要一起工作。上帝在为我们工作。（《代表会议纪要》，1912年3月28日(另见DF 5，《洛马林达的医疗实践和教育方案》，第125页)。 {6BIO 368.3}

同一天，她加入了关于在洛马林达购买更多土地的会谈。 {6BIO 368.4}

在代表会议的开幕式上， G. A.欧文会长提出了他认为医科学校要取得成功必须具备的三个因素。其中他认为最重要的是，"院长和员工要坚决遵守机构成立时所依据的指导原则" (同上， 118頁). {6BIO 368.5}

其他参与这项工作的人也有同样的想法，这说明了怀爱伦勉言的重要性。 {6BIO 369.1}

在开办医科学校的过程中，涉及到医生培训的临床实习期间，要提供必需的条件。首先他们希望在洛马林达，开办一个不大的医院，来解决这些问题。现在情况很清楚，这个地区人口太少，洛马林达的医院不能满足需要；他们要找一个人口稠密的地方。{6BIO 369.2}

当洛马林达董事会在考虑这个问题的时候，他们清楚地明白怀爱伦一再劝戒的，疗养院不要建在洛杉矶。他们希望听到她的忠告，4月4日下午，她参加了董事会的会议。怀威廉已经在那天上午和他母亲驾车游历洛马林达时，讨论过临床实习的问题。现在问题非常清楚，大部分临床工作，应该在人口聚集的中心来完成；现在问题局限在，是选择洛杉矶完成所有的临床实习；还是部分时间在洛马林达实习，部分时间在洛杉矶实习？A{6BIO 369.3}

怀爱伦很兴奋，而且急切地讲话说，较好的办法是——部分在洛马林达，部分在洛杉矶。她和她儿子谈话的时候，谈到这个问题，现在又和董事会谈这个问题，她支持这个建议，即学生们的部分经验来自洛马林达，部分经验来自洛杉矶。（《文稿》1912年14号）后来，怀威廉在《评论与通讯》上报道了这件事，他是这样说的:“她建议我们在洛马林达尽可能多地完成在那里可以接受的工作，其余部分搬到洛杉矶。”（1916年9月28日）{6BIO 369.4}

在洛马林达，又过了一二个星期后，她回到榆园；恢复审阅文稿和写作；有时履约去发表演讲。第一次是4月27日，安息日，太平洋联合学院;下一个安息日是圣赫勒那，5月11日在纳帕，18日在圣罗莎。 {6BIO 369.5}

关于娱乐的异象

1912年的记录中只提到了那一年的几次异象，但在7月4日夜里却有一次相当重要的异象。1912年7月4日是星期四。圣赫勒那疗养院的管理人员关心的是让他们的病人和工作人员开心，并计划了一个充满爱国活动和娱乐的日子。早上有乐队音乐和升旗仪式，下午有一场棒球比赛，据报道，比赛气氛很好。 {6BIO 370.1}

但到了晚上，发生了一些性质不同的事情。在这些活动中，音乐表演是其中的一部分。有一个节目是两个黑脸男孩之间的比赛，他们站在栏杆上，试图用枕头把对方击倒。另一个节目是一个名为“扔猴子”的比赛。“三四个年轻人每个人都把脚套上套索，套索的另一端绑在天花板的横梁上。他们倒立着走，想在绳子把他们甩回去之前看看谁能走得最远。然后是一场吃馅饼比赛。四个人双手被绑在背后，吃着桌上的奶油蛋羹和黑莓馅饼。(DF 249d,怀威廉致凯洛格 , 1912年11月1日) {6BIO 370.2}

怀威廉的孩子参加了晚会;他们的父母没有参加。多年后，格蕾丝报导说，孩子们回家时，她的父母威利和梅已经上床睡觉了。住在榆园之家的怀爱伦睡得更早。 {6BIO 370.3}

当怀威廉第二天早上去看望他的母亲时，他发现她“既困惑又沮丧”。她告诉他，昨天晚上她睡得很少，各种各样的场景在她面前呈现。当时她感觉太软弱了，无法谈论这件事，但当天晚些时候，她口述了一封写给“圣赫勒拿疗养院之家”的信。在7月6日安息日早上，她要求在疗养院教堂的讲台上讲道，这样她就可以向礼拜者致词，宣读周五写的信。当她站在教堂的讲坛上，面前站着她的员工和客人时，她开始讲话: {6BIO 370.4}

我对指导这个疗养院的导向感到强烈的兴趣;我们已经考虑过在病人面前展示真理之光的最佳途径，我热切地希望他们能明白什么是现代真理。我对这个机构里的年轻人感到有些焦虑。在这个地方树立的榜样应该是揭示上帝之道令人振奋的原则，让那些来到这里的人可以被引导完全遵循真理之光。 {6BIO 370.5}

在夜间，有些事情很清楚地向我显示。有一个信息要我传达你们。....有些事情已经呈现给我，表明我们需要更严肃地接近上帝。到了夜间，我被带进机构，听见看见一些上帝不喜悦的事。我不知道有没有人注意到。如果他们没有，他们必须知道，因为在这个机构中所做的一切都是为了建立它之主的荣耀。（《文稿》1912年49号） {6BIO 371.1}

周五早上，她拿起写给疗养院之家的信的抄件，读道:{6BIO 371.2}

昨晚我退去休息之后，一种奇怪的沮丧漫过我身，使我很长一段时间都不能入睡。{6BIO 371.3}

然后我似乎在和一群群我们的人交谈。……我在对他们讲话，你们不必计划不圣洁的娱乐活动。当你的生命与基督一同藏在上帝里面的时候，你就会在祂里面发现你所需要的所有提升。像这样的话主曾经对我说过。{6BIO 371.4}

当我从一群人转到另一群人时，我经历了一次又一次的失望。每一群人都流露出追求愚蠢快乐的欲望。男男女女行事像孩子一样，似乎忘了他们有荣耀上帝的责任。我看到愚昧的行为，听到他们说出愚昧的话语。{6BIO 371.5}

我还看到上帝的灵怎样甚是忧伤，主也受到了羞辱。当上帝和天使尽一切可能的办法，本着真理和公义，在地上建造天国的时候，那些本应该一直作天国代表的人却在进行低水平的谈论，羞辱他们救赎主的名。{6BIO 371.6}

我对一些人说，你们应该记住，作为自称属上帝的子民，你们蒙召达到一个崇高的标准。主无法因你们正在采取的做法得荣耀。祂吩咐我们要在我们属于祂的身子和精神上荣耀祂。{6BIO 371.7}

“我不知道用什么词来形容这些场面，或使它们具有什么性质，但我知道，你们参与这些场面是在削弱你们为义的影响力；你们是在令主不悦；你们是在树立一个没有人能安全效法的榜样。” （《信函》1912年32号）{6BIO 372.1}

她宣读的信以这个语气继续,强调疗养院的员工有责任树立高标准的榜样,并提出这样一个问题，即参与这些活动的人能有什么好的影响。他们本应在目睹所发生之事的病人床边祈祷。她说她看到天使在旁边记录。 {6BIO 372.2}

我看了看他们写了些什么。我读到这样的话:“这些都不会给你们属灵的力量，却会减弱你为义的影响力。”（同上）{6BIO 372.3}

读了这封六页的信后，她发表了相当长的评论，提醒该机构的工作人员: {6BIO 372.4}

 我们在这里是要服事病人和受苦的人，减轻他们的痛苦，如果可能的话，要争取他们到基督那里去。你们有特权设法让所有来到这里的人受益。在这些前提下，所有的事情都不能以任何方式抵消上帝之灵的影响；上帝之灵应一直留在这里。（《文稿》1912年49号） {6BIO 372.5}

这是一次严肃的会议。没有怨恨，只有谦卑的心。在下周三，怀威廉在评论这一经历时写道: {6BIO 372.6}

母亲在谈到这件事的时候和在宣读她写的文稿时表现出的那种温柔，给在场的人留下了深刻的印象。下午，我们举行了一个很好的见证会，许多人在会上作证，为他们参与7月4日的节目而感到难过；许多人对上帝表示感谢，因为祂给他们送来了忠告和责备的信息。我们希望这将标志着我们疗养院工作人员经验的转折点。（怀威廉致E. E安德罗斯，1912年7月10日）{6BIO 372.7}

不是孤立的情况

在疗养院的这次经历之后不久，怀威廉发现，娱乐和体育运动的问题在许多地方都是现实问题。现任职于联合学院的萨拉·佩克曾写过一篇文章，评论为了刺激运动队“更加狂热”而设计荒谬的“欢呼”。来自德克萨斯州基恩市的校长C. B.休斯教授写道，虽然当时情况似乎还在控制之中，但在过去的两年里，扫帚店经理很难让他的工人们留在自己的岗位上。橄榄球和棒球似乎更有吸引力，比赛过于激烈，以至于一个男孩的胳膊断了，其他几个男孩受伤，无法继续工作。(DF 249d, C. B休斯致怀威廉, 1912年8月26日)。 {6BIO 373.1}

7月4日事件和第二天早上所写的证言，以及各种报告，促使榆园的工作人员发表了另一份特别证言，他们将其定名为“娱乐”(见《特别证言》系列B，第21号)。在“榆园印刷所”排字，芒廷维尤印刷。它的分发和阅读对教会队伍产生了改变的影响。 {6BIO 373.2}

就在七月四日的事件和异象发生的两三个星期前，怀爱伦就基督复临安息日会各机构游泳池的使用提出了一些警告。这与怀威廉6月15日安息日下午拜访他的母亲有关。洛马林达的学生们敦促建造一个游泳池，并由一个学生组织提供资金和控制。董事会投票决定，在实施这个提议之前，先对预言之灵的勉言进行查考。现在，董事会成员怀威廉把这件事告诉了他的母亲。她回答说: {6BIO 373.3}

“游泳池在健康方面可能是一个优势，但一直以来，随着各地提出的建议提供游泳池，它已向我呈现，有很大的危险，不利和严重的困难。 {6BIO 373.4}

“在任何情况下，我都不能同意建立一个由学生组织控制的游泳池。如果有游泳池，它应该完全在机构的控制之下。这样的机构将需要由明智选择的人来管理，他们将以基督教的警惕来监督这个场所的使用。”（怀威廉致丹尼尔斯，1912年6月16日） {6BIO 374.1}

九月的榆园

9月17日，怀威廉在给在西班牙工作的爱德华·福加写信时，生动地描述了榆园所发生的事情。福加娶了梅·怀特的妹妹玛格丽特为妻，所以他们之间有亲戚关系。 {6BIO 374.2}

怀威廉写道：“如果你今天早上在这里，你会看到妈妈和萨拉刚开始驾车出去。这样的旅程会带他们经过果园、葡萄园和农民的家。有时，她们会拐进去，怀爱伦会看一下家庭主妇和孩子们。如果知道有需要，访问时就可能带着食物或有用衣服的礼物。她经常拜访的当地居民都是意大利人或法国人，他们都很友好。怀爱伦去世多年后，山谷里的许多人都记得她，那个总是充满爱意地谈论耶稣的白发小妇人。{6BIO 374.3}

在给福加的信中，怀威廉继续写道: {6BIO 374.4}

母亲的身体渐渐衰弱了，但仍然很愉快，而且不像我所害怕的那样，担心自己不能像从前那样多写东西了。

珍妮·沃克曼小姐是威尔弗雷德·沃克曼的妹妹，现在是妈妈的管家。霍金斯小姐是这个家庭的一员。....母亲已经邀请克莱斯勒(他的妻子最近去世了)到她家里寄宿。这将为家庭增加一个人。克莱斯勒现在在库房的一个大房间里工作，睡在库房的一个房间里，就在他办公室的上方。库房建得很好，有四层楼高。 {6BIO 374.5}

怀威廉还提到了办公室及其工作: {6BIO 374.6}

在办公室里，梅森弟兄、多瑞斯·鲁宾逊、斯图尔德小姐和霍金斯小姐正从事各自的正常工作。....在母亲的房子和谷仓之间的小屋里,布里夫人正在整理新版的《基督化教育》（《致父母和教师的勉言》）文稿。她的丈夫和大农场团队正拉着一辆装满苜蓿干草的货车，这是詹姆斯弟兄上周从附近的林地买的。 {6BIO 375.1}

在母亲房子的西边，燕麦地的边缘，我们现在有一个大棚子，靠近炉子，是用来腌制李子的。在浸渍棚附近，超过半英亩的土地上覆盖着托盘，上面放着正在晾干的梨子和李子。今天早上，詹姆斯弟兄和埃利斯、亨利和赫伯特，还有另外两个人，正在做盘子，从果园里运进李子。格雷西和亚瑟，还有詹姆斯家的六位成员，正在果园里采摘李子。今年的李子干大丰收——大约40吨绿色李子，晒干后可生产16吨左右。 {6BIO 375.2}

编书

但是在夏末和秋天的几个月里，主要的推动力是为新书做准备。五月，怀爱伦写道: {6BIO 375.3}

眼下我的力量主要用来以书籍的形式出版我以往年前所写从所罗门时代到基督时代的旧约史。去年《使徒言行录》付印，而且在广泛发行；现在我们正在这段旧约史上取得良好的进展。我们在尽快前进。{6BIO 375.4}

我有忠心尽责的助手，他们正在将我为《评论与通讯》、《时兆》和《守望者》所写的材料和文稿与信函中的材料收集在一起，编排在这本书的各章中。有时我一天检查好几章，有时候则只能读一点儿，因为我的眼睛很疲倦，而且头晕。我最近一直在读的那几章非常宝贵。（《信函》1912年20号）{6BIO 375.5}

大约在这个时候，怀威廉报告说她已经审阅了25或30章(怀威廉致丹尼尔斯，1912年5月14日)。整部书有六十章。 {6BIO 376.1}

怀爱伦最后一次访问洛马林达

在《先知与君王》文稿的编著工作完成之前，又到了在洛马林达举行重要会议的时候了。因此，怀爱伦、怀威廉、萨拉·麦因特弗和克拉伦斯·克莱斯勒于11月6日星期三晚上向南旅行。周五早上，怀爱伦向董事会和全体员工发表了讲话，敦促大家“振奋精神”，并提醒他们: {6BIO 376.2}

上帝对我们的应许如此丰富、如此充足，以致我们永远无需犹豫或怀疑；我们永远无需动摇或背道。鉴于上帝的道中通篇可见的鼓励，我们没有权利阴郁或沮丧。……{6BIO 376.3}

我多次蒙主指示要对祂的子民说鼓励的话。我们要倚赖上帝，信靠祂，行事与祂的旨意一致。我们必须始终处在能赞美并尊祂的名为大的状态。 （《文稿》1912年71号）{6BIO 376.4}

安息日，她在教会讲道，在中午的时候，她给学生们演讲。她要求大约60名医科学生和另外60名护士争取达到很高的成就: {6BIO 376.5}

机会摆在你们面前。如果你是勤劳和正直的，你就能获得最有价值的教育，更充分利用你的特权。不要满足于一般的成就。要培养自己能在主地上的圣工中担负责任重大的职务。 {6BIO 376.6}

你们若与智慧和大能的上帝联合，就能获得丰富的知识和更大的能力来从事救灵的工作。你们若肯使自己意志的力量与上帝的大能相联，认真接受正确的训练，就能成为忠心尽职而有良好影响的人。U.（《太平洋联合会记录》1912年12月26日）{6BIO 376.7}

 怀爱伦和萨拉·麦因特弗在洛马林达待了将近一个月，而怀威廉和克拉伦斯·克莱斯勒则在南加州处理一些事务，包括参观天堂谷疗养院。她在洛马林达静静地度过了85岁的生日。{6BIO 376.8}

在北上的旅途中，她在洛杉矶讲了话;她说，在会议结束时，她的朋友和一些老熟人都对“我还能如此清晰地说话”表示高兴。她说:“我很感恩我有信心来到这里，因为主的灵降临在我身上，基督的恩典支撑着我。” （《信函》1912年2号）这是她最后一次在南加州发声——一个胜利的高潮。 {6BIO 377.1}

晚年並不沮丧

1912年伊始，她写信给埃德森:“要鼓起勇气.。....上帝拥有丰富的资源”。她还告诫道:“决不要写失败。”《信函》1912年40号）{6BIO 377.2}

12月，她给老朋友乔治 W.阿马登写了一封鼓舞人心的信。阿马登是《评论与通讯》多年的工厂主管。 {6BIO 377.3}

我们收到了你的信，我只能用鼓励的话给你回信。当你感到疑虑和困惑时，我能理解你的感受，因为有时撒但也想把同样的烦恼带给我，所以我必须保护自己，免得那诱惑人的人占了便宜。.... {6BIO 377.4}

阿马登弟兄，要依靠上帝的应许。当你的心因身体软弱而蒙上阴影时，不要试着去思想。你知道耶稣爱你。祂了解你的软弱。你只要投靠于祂的膀臂，就可以遵行祂的旨意。……我写这些给你，是希望能给你的心带来勇气和信心。基督是满有怜悯的。祂是你的救赎主。祂没有忘记你。（《信函》1912年44号）{6BIO 377.5}

在这封写给比她小五岁的同事的信中，我们看到了怀爱伦晚年的人生观。没有痛苦，没有犹豫，没有沮丧，只有信靠。她知道她所信的是谁。{6BIO 377.6}