19、帕默斯顿，北部

(414) 纳皮尔的帐棚大会结束之后，我们决定访问新西兰的惠灵顿，还要在帕默斯顿住几天，为那里请求帮助的一小群守安息日的人作工。{EA 74.1}

到目前为止，我已经为新西兰操劳了三个月，在海上和陆地旅行了2500英里。在这段时间，主加给了我力量，使我能操劳。尽管软弱疾病仍旧日夜陪伴着我，但主赐恩典使我能忍受这些。有时当我感到不能履约时，我就会说：我要本着信心到人们面前；而当我这么做时，便有力量赐给我，使我超越我的软弱疾病，并将主为百姓而赐给我的信息传达出来。{EA 74.2}

(415) 在此期间，我获得了健康和力量，为此我向上帝表示感谢和赞美。“耶和华是应当称颂的，因为祂听了我恳求的声音。耶和华是我的力量，是我的盾牌；我心里倚靠祂就得帮助。所以我心中欢乐，我必用诗歌颂赞祂。耶和华是祂百姓的力量，又是祂受膏者得救的保障”（诗28:6-8）。“我要时时称颂耶和华；赞美祂的话必常在我口中。我的心必因耶和华夸耀；谦卑人听见就要喜乐。你们和我当称耶和华为大，一同高举祂的名。我曾寻求耶和华，祂就应允我，救我脱离了一切的恐惧”（诗34:1-40）。{EA 74.3}

帕默斯顿离纳皮尔大约有五个小时的车程。离开纳皮尔后的两三个小时里，我们经过富裕的农业区，小城镇星罗棋布。已经在其中的几个小城镇中做了一些工作，有了几个守安息日的家庭。再往前走，这个国家就更新了。这里地势平坦，林木茂密，大片肥沃的牧场上满是树桩和半烧焦的原木，让我们想起了密歇根州、加拿大和纽约州更新的地区。(416)帕默斯顿是一个拥有6000居民的繁荣城镇。它是一个铁路中心，主要城镇在一个大而肥沃的地区。在我们访问的四年前，黑尔弟兄在这里举行过一系列聚会；但是从那时以来，人口增加了一倍，还需要持续和坚持不懈的努力。在我们短暂的访问期间，很少能做什么来鼓励和劝勉信徒的小团体。{EA 74.4}

我们的工人必须在十字架的脚下学习要传达给百姓的教训。这样，他们就会把禾捆带给耶稣基督。在《哥林多前书》中，保罗给了我们每一个真信徒都需要学习的教训。他说：“我们却是传钉十字架的基督，在犹太人为绊脚石，在外邦人为愚拙。但在那蒙召的无论是犹太人，希腊人，基督总为上帝的能力，上帝的智慧。因上帝的愚拙总比人智慧。上帝的软弱总比人强壮”（林前1:23-25）。{EA 74.5}

这是对主葡萄园里的每一个(葡萄园)工人都特别重要的教训。那些传讲悦耳之言(417)，却不以将人带到耶稣基督的十字架的方式宣扬真理之人的工作不会有可靠的结果。上帝的信使必须清楚地介绍永恒的真理，并将人们若忽视这些真理就必有的危险清楚地摆在他们面前。必须使自我保持不见，必须永远高举和尊崇耶稣。{EA 74.6}

“可见你们蒙召的，按着肉体有智慧的不多，有能力的不多，有尊贵的也不多。上帝却拣选了世上愚拙的，叫有智慧的羞愧。又拣选了世上软弱的，叫那强壮的羞愧。上帝也拣选了世上卑贱的，被人厌恶的，以及那无有的，为要废掉那有的。使一切有血气的，在上帝面前一个也不能自夸。但你们得在基督耶稣里，是本乎上帝，上帝又使祂成为我们的智慧，公义，圣洁，救赎。如经上所记，夸口的当指着主夸口。”{EA 74.7}

保罗继续说：“弟兄们，从前我到你们那里去，并没有用高言大智对你们宣传上帝的奥秘。因为我曾定了主意，在你们中间不知道别的，只知道耶稣基督，并祂钉十字架。我在你们那里，又软弱，又惧怕，又甚战兢”（林前1:23-2:3）。使徒唯恐自己会靠人的智慧站立，而不是靠上帝的大能，从而使自己的工作被证明是没有收获的。{EA 75.1}

他说：“我说的话，讲的道，不是用智慧委婉的言语，乃是用圣灵和大能的明证。叫你们的信不在乎人的智慧，只在乎上帝的大能。然而在完全的人中，我们也讲智慧。但不是这世上的智慧，也不是这世上有权有位将要败亡之人的智慧。我们讲的，乃是从前所隐藏，上帝奥秘的智慧，就是上帝在万世以前预定使我们得荣耀的。这智慧世上有权有位的人没有一个知道的。他们若知道，就不把荣耀的主钉在十字架上了。如经上所记，上帝为爱祂的人所预备的，是眼睛未曾看见，耳朵未曾听见，人心也未曾想到的。”{EA 75.2}

保罗接着解释这个世界未曾见过、听过、也不知道的智慧。“只有上帝藉着圣灵向我们显明了。因为圣灵参透万事，就是上帝深奥的事也参透了。除了在人里头的灵，谁知道人的事。像这样，除了上帝的灵，也没有人知道上帝的事。我们所领受的，并不是世上的灵，乃是从上帝来的灵，叫我们能知道上帝开恩赐给我们的事。并且我们讲说这些事，不是用人智慧所指教的言语，乃是用圣灵所指教的言语，将属灵的话，解释属灵的事。（或作将属灵的事讲与属灵的人）然而属血气的人不领会上帝圣灵的事，反倒以为愚拙。并且不能知道，因为这些事惟有属灵的人才能看透。属灵的人能看透万事，却没有一人能看透了他。谁曾知道主的心去教导祂呢？但我们是有基督的心了”（林前2:4-16）。{EA 75.3}

每一个从事这项工作的人都应该把这句话框起来挂在记忆的大厅里：“我们是与上帝同工的”（林前3:9）。这样，在为耶稣基督得人的努力中就不会有那么多的失败了。若不藉着上帝的神能，就无法接触人并使他们的心破碎。“你们是上帝所耕种的田地，所建造的房屋。我照上帝所给我的恩，好像一个聪明的工头，立好了根基，有别人在上面建造。只是各人要谨慎怎样在上面建造。因为那已经立好的根基，就是耶稣基督，此外没有人能立别的根基。若有人用金，银，宝石，草木，禾楷，在这根基上建造。各人的工程必然显露。因为那日子要将它表明出来，有火发现。这火要试验各人的工程怎样。人在那根基上所建造的工程，若存得住，他就要得赏赐。人的工程若被烧了，他就要受亏损。自己却要得救。虽然得救，乃像从火里经过的一样”（林前3:10-15）。{EA 75.4}

那些在属世作者的研究中寻求智慧的人，并不是就饮于从上帝的宝座流出的纯净泉水。“黎巴嫩的雪从田野的磐石上岂能断绝呢？从远处流下的凉水岂能干涸呢？我的百姓竟忘记我，向假神烧香，使他们在所行的路上，在古道上绊跌，使他们行没有修筑的斜路”（耶18:14、15）。那些从事把(421)最后的信息传给世界的庄严工作的人，应当听从保罗的劝告“务要传道，”——而不是传扬颅相学或人类推测的产物。要听从他给提摩太的郑重嘱咐：“我在上帝面前，并在将来审判活人死人的基督耶稣面前，凭着祂的显现和祂的国度嘱咐你。务要传道。无论得时不得时，总要专心，并用百般的忍耐，各样的教训，责备人，警戒人，劝勉人。因为时候要到，人必厌烦纯正的道理。耳朵发痒，就随从自己的情欲，增添好些师傅。并且掩耳不听真道，偏向荒渺的言语”（提后4:1-4）。{EA 76.1}

这些话也是写给那些在这些末后的日子里把上帝的信息传给百姓的使者们的。“你却要凡事谨慎，忍受苦难，作传道的工夫，尽你的职分”（提后4:5）。“我儿啊，你要在基督耶稣的恩典上刚强起来。你在许多见证人面前听见我所教训的，也要交托那忠心能教导别人的人。你要和我同受苦难，好像基督耶稣的精兵”（提后2:1-3）。(422) 应特别注意使徒的话：“你要使众人回想这些事，在主面前嘱咐他们，不可为言语争辩。这是没有益处的，只能败坏听见的人。”福音的传道人从来没有受劝要努力成为一个聪明的传道者，一个广受欢迎的演说家，但他却受命，“你当竭力在上帝面前得蒙喜悦，作无愧的工人，按着正意分解真理的道。但要远避世俗的虚谈。因为这等人必进到更不敬虔的地步”（提后2:14-16）。上帝的每一个使者都会听从这些话吗？与上帝同工的人，那些接受了责任要向别人宣扬生命之道的人，要是不天天与基督一同负轭，挑祂的担子并且日复一日学祂的样式，那么，对他们来说，另谋出路会更好。{EA 76.2}

只有通过上帝，我们才能接触到人。人力若与神能合作，一种效率和能力就会伴随着他的操劳，会使人认识真理。我们应当在各水边撒种，抓住每一个机会撒播真理的种子。每一个工人，无论在哪个部门工作(423) ，都应当记住，必须穿着基督的军装并站在祂的旗帜下，才能明智地对付仇敌。耶稣是我们的元帅和领袖，我们应当服从祂的命令。{EA 76.3}