1892年8月1日

28、基督的受苦

为了赞赏救赎的价值，有必要了解它的代价。由于对基督所受的苦难的认识过于有限，许多人对赎罪的伟大工作估计过低。在上帝救赎人类的计划中，我们看到祂对堕落人类之爱的奇妙表现。这样的爱在上帝的爱子给世界的恩赐中显示出来，使圣天使们感到惊奇。{BEcho August 1, 1892, par. 1}

人犯了罪，就把自己与光和爱分开了。罪人“与上帝所赐的生命隔绝了”（弗4：18），“死在罪恶过犯之中”（弗2：1）。堕落的人类唯一的希望就是与上帝和好。撒但歪曲了上帝的形象，以致人对上帝的品性没有真正的认识。但在实施救恩的计划时，基督显明了“上帝就是爱”。“上帝爱世人，甚至将祂的独生子赐给他们，叫一切信祂的，不至灭亡，反得永生”（约3：16）。天父不是因为赎价重大才爱我们，而是因爱我们才预备了赎价。祂藉着基督向沉沦的世界倾下祂无穷的慈爱。“上帝在基督里叫世人与自己和好”（林后 5:19）。 天父在客西馬尼园的痛苦和髑髅地的惨死中与祂的儿子同受苦难。无穷慈爱的主支付了我们的赎价。 {BEcho August 1, 1892, par. 2}

耶稣曾经时常同祂的门徒退到客西马尼园中默想和祷告。救主被卖之夜来到此地，满心愁苦，是从来未曾有过的。不是基即将要受肉体的痛苦使上帝的圣子在此退缩，并被迫说出这些伤心的话：“我心里甚是忧伤，几乎要死”（太26：38）.世人的罪孽沉重地压在救主的身上，使祂伏在地上。巨大的罪淹没了祂的心灵，因为祂已为我们成了罪，一种与祂父亲分离的感觉似乎在挤压祂的生命。 {BEcho August 1, 1892, par. 3}

基督对包围祂的恐怖黑暗感到惊奇。祂对门徒说：“你们在这里等候，和我一同警醒”（太26:38）。祂离开门徒，稍往前行，心灵痛苦，祈求说：“我父啊，倘若可行，求祢叫这杯离开我”（太26: 39） 。祂用一种令人吃惊的痛苦的声调，用同情的语气向对祂的门徒们说话。. {BEcho August 1, 1892, par. 4}

祂很同情门徒，就来到他们那里，见他们睡着了。祂知道，正是黑暗之君的力量使他们在这个时候丧失了知觉，而他们本应该警醒的。.如果门徒们和基督一起在这痛苦的时刻警醒， 他们就会预备好，在见到主于十字架上受苦之时，能够领会一些主在客西马尼园中所受的沉重痛苦的本质，同时也会使他们更能记起主曾向他们所说过的，关于祂受苦，受死及复活的话；以致在惨苦试验时辰的阴暗中，能有几道希望的光线照亮黑暗，支持他们的信心。基督已预先告诉他们这些将要发生的事，但他们却不明白。 {BEcho August 1, 1892, par. 5}

耶稣叫醒了彼得，对他说：“西门，你睡觉吗?”（可14：37）.他既表明自己愿意与基督一同下监同死，难道他不能与受苦的主一同儆醒片时吗？耶稣带着怜悯的心，接着说:“总要儆醒祷告，免得入了迷惑。你们心灵固然愿意，肉体却软弱了” （可14：38）。 {BEcho August 1, 1892, par. 6}

在这关键时刻，当耶稣最需要他们的同情时，祂所拣选的伴侣却睡着了。对于门徒来说，救主的受审和钉十字架是火一般的考验，耶稣打算坚固他们，迎接这严峻的考验。如果门徒在园子里的几个小时都警醒和祷告，他们就会更有力量来分担基督所受的责备，也不会在基督受试炼的时候离弃祂。他们没有和主一同儆醒，却忧心忡忡而睡着了。{BEcho August 1, 1892, par. 7}

但是，尽管门徒们都睡着了，天使们却在沉默的悲伤中看着圣父把祂的光、爱和荣耀的光束从儿子身上分离出来。当耶稣在祷告中跪下，处于心灵的剧痛中时，祂流出了大滴的血。可怕的黑暗包围着祂;因为世人的罪都在他身上。祂代替人承受违背天父律法的痛苦。上帝的光从祂眼前退去。祂落在黑暗权势的手中。由于心灵的极度痛苦，祂匍匐在冰冷的地上。基督接过了罪人受苦的杯，打算自己喝，并把祝福的杯留给了人。 {BEcho August 1, 1892, par. 8}

耶稣知道人很难认识到罪的可怕本质。祂知道，与罪恶密切接触和熟稔于心，会使人的道德敏感变得迟钝，以致看不出罪恶的可憎之处，也看不出在上帝面前罪恶是多么令人厌恶。祂知道，很少有人会喜欢公义，并接受救恩；这救恩是以无限的代价为沦丧的人争取的。 {BEcho August 1, 1892, par. 9}

当这个世界的罪担压在基督身上时，祂的心因祂对与天父合一的疑虑而撕裂。在这可怕的考验时刻，祂甚至渴望得到人的同情和友谊。祂第二次从地上起来，往祂门徒所在的地方去。祂看见他们又睡着了。他们并没有熟睡。他们对他们的主的苦难和痛苦有部分的感觉。耶稣满怀柔情地站了一会儿，俯身看着他们，心中充满了爱与怜悯。 {BEcho August 1, 1892, par. 10}

门徒们从睡眠中醒来，发现他们的主站在他们身边，处于一种他们从未见过的精神和身体的痛苦状态。他们看到了他苍白的脸上的悲伤和痛苦，以及他额头上的血汗，因为“祂的面貌比别人憔悴，祂的形容比世人枯槁”（赛52：14）。门徒们为自己睡着了，不能与主一同祷告并同情祂而难过。他们又伤心又惊讶，说不出话来，但似乎无法摆脱那种压在他们身上的困倦感。 {BEcho August 1, 1892, par. 11}

黑暗的权势再一次以难以抗拒的力量压迫基督。祂以最温柔的同情看了门徒一眼，离开了他们，第三次跪下祈祷。神圣的受难者对这种神秘而又可怕的争斗感到惊奇而颤抖。祂用强烈的哭声和泪水倾吐祂心灵的重担。祂的心被一种没有人能忍受和承当的痛苦所压迫。耶稣心甘情愿地为有罪的人承受这一切，尽管祂知道很少有人会感激祂的爱或接受祂的救恩。 {BEcho August 1, 1892, par. 12}

人的心灵无法想象我们救赎主的心灵所受难以言喻的痛苦。上帝的圣子没有罪，也没有自己要承担的痛苦:祂承担了别人的痛苦;因为我们所有人的罪孽都归在祂身上。通过神圣的同情，祂将自己与人类联系在一起，作为人类的代表，祂屈从于被当作罪人对待。祂注视着因我们的罪而为我们打开的苦难的深渊，并打算弥合人与上帝分离的鸿沟。 {BEcho August 1, 1892, par. 13}

从上帝亲爱的儿子的嘴唇里发出这悲哀的声音乃是心灵的剧痛:“我心里甚是忧伤、几乎要死”(太26：38)。祂非常恐惧罪恶所造成的可怕后果。祂担当罪孽，是因为人类严重违背了上帝的律法。这是人性所无法承担的。殉道者所受的苦不能与基督的痛苦相比。他们在受苦时，有上帝与他们同在。但是天父却掩面不看祂的儿子。这使得基督颤抖的嘴唇发出了以下的话：“我现在心里忧愁”（约12：27）。“我父啊，倘若可行，求你叫这杯离开我。然而不要照我的意思，只要照你的意思”（太26：39）。祂又俯伏祷告说:“我父啊，这杯若不能离开我，必要我喝，就愿你的意旨成全”（太26：42）。 {BEcho August 1, 1892, par. 14}

那可怕的时刻已经来到，——那时刻将要决定世界的终局。人类的命运正在天平上摇摆不定。就是现在，上帝的儿子还可以拒绝喝那犯罪人类当喝的杯。祂尽可以从祂的额上擦去血汗，而听凭人类在他们的罪孽中灭亡。无穷上帝的儿子愿意喝那屈辱剧痛的苦杯吗？那无罪的一位愿意承受上帝咒诅的结果，以拯救有罪的人吗？ 但现在人类的历史呈现在世界的救赎主面前。祂看出罪恶的势力，也看到人类完全无力自救。一个注定遭劫之世界的灾难和悲哀出现在祂面前。祂看到世界迫近的厄运，于是下了决心。祂愿意付任何代价来拯救人类。祂接受血的洗礼，使千百万将亡的人可以藉着祂而得永生。祂已经离开了完全圣洁、快乐、荣耀的天庭，来拯救一只迷失的羊，就是这个因犯罪而堕落的世界。现在祂决不偏离祂所拣选的使命。 {BEcho August 1, 1892, par. 15}

既作了这个决定，祂便像死去一样仆倒在地。这时祂的门徒在哪里呢？他们何不用手轻轻地扶起他们受苦夫子的头，擦去那比世人更憔悴的额上的血迹呢？我们的救主“独自踹酒榨，众民中无一人与祂同在”（赛63:3）。  在天上遵行基督旨意的众天使很渴望去安慰祂；但他们能做什么呢？这样的悲伤，这样的痛苦，是他们无法减轻的。他们从未感受过这个毁灭世界的罪恶，当他们看到自己心爱的主悲痛欲绝地跪倒在地时，他们感到惊讶。. {BEcho August 1, 1892, par. 16}

虽然圣父没有从祂儿子颤抖的手和苍白的嘴唇上取下杯子，祂还是从祂面前派了一位天使来加强神圣受难者的力量。天使把上帝的儿子从冰冷的地面上唤醒，用祂父亲爱的信息安慰他。祂得到了鼓励。祂确信祂将为所有接受救赎的人获得永恒的快乐。. {BEcho August 1, 1892, par. 17}