致亲爱的朋友们

　　1859年10月12日写于佛蒙特州伊诺斯堡

　　亲爱的朋友们:

　　我们刚刚到达萨克斯比弟兄的家。他是一个富有朴素的农民，英国人，来到这个国家时身无分文，现在有三千到八千美元。 {Lt30-1859.1}

　　我们很累。(我们)今天早上三点起床，四点起床，四点半吃早餐，早上五点出发去诺斯菲尔德。霍华德弟兄带着他的马车把我们带到七英里外的诺斯菲尔德;乘车去了圣奥尔本斯。上午11点半到达那个地方，发现奥古斯丁·布尔多弟兄和布尔多弟兄。萨克斯比带着轻便马车等着把我们带到十四英里外的萨克斯比弟兄家里。我们今晚在这里过夜，明天去奥古斯丁·布尔多家，他住在离这里两英里远的地方。将在那儿待到星期五，然后他将用马车接我们到十英里外的会场(到伯克郡)去。{Lt30-1859.2}

　　现在我要回头给你们讲讲这次聚会的经过。聚会于星期五下午开始。我们在星期四中午到达罗克斯伯里。第二天一早，皮尔斯弟兄的一个儿子带着马车来到格兰特弟兄家，准备带我们去他父亲家。车爬了一座半英里长的山。我们在皮尔斯弟兄家逗留到中午，然后又回到约三英里外的罗克斯伯里。我不得不离开大家去写作。 {Lt30-1859.3}

　　安息日的早晨，暴风雨很大。我们遇到了一场暴风雪，降雪量超过一英寸。我们的会众很多，注意力也很急躁。星期天，罗克斯伯里几乎所有的人都出去了，偌大的法院大楼里坐满了人，人们表现出极大的关注和兴趣。我们与老朋友进行了一次很好的会谈，但很多人都想在这个问题上得到建议，而我又有很多东西要写给个人，在会议结束时，我比以前任何一次会议都要筋疲力尽。我的头脑一片混乱。 {Lt30-1859.4}

　　雅各在讲道方面有很大的自由。他在安息日讲了三次，在星期日讲了两次。我继续劝勉，很畅快地谈论了信心。信心与感觉决不可混为一谈。它们象东与西迥然不同。在最黑暗的时辰，我们应当运用信心，不要让感觉控制我们，而要让我们的信心穿越乌云，直达上帝的宝座，领受天国的福气。当我们的信心持住福气的时候，福气就属于我们，因为我们的信心已经把握了它。当我们的信心给我们带来福气，乌云消散，耶稣的神圣光芒照耀我们的黑暗时，就不再是信心，而是感觉了。证据已经来到，感觉吞没了信心。这种信心与感觉的观念似乎启发了一些人的心。我们举行了一次大有能力的区会会议。皮尔斯弟兄说话非常自由有力，菲利普斯弟兄也是如此。皮尔斯弟兄用大力劝勉和呼吁镇民和邻居。他呼吁那些与他一起从事商业和民事事务的人，恳劝他们检验安息日的真理。 {Lt30-1859.5}

　　我们的会结束得很好，留下了很好的影响。星期一，我们拜访了皮尔斯弟兄的家，但在那里，我们不得不几乎一直写信。 {Lt30-1859.6}

　　星期二早上，我们和哈钦斯弟兄和姐妹，斯佩里弟兄姐妹分别，去了三英里外的罗克斯伯里，吃了饭，收拾了箱子，然后霍华德弟兄带我们到他家，大约四英里，一英里是一英里长的上山。第二天早上我们三点醒来，四点吃早饭。早上五点霍华德弟兄用他的马车带我们到了七英里外的诺斯菲尔德。然后我们乘车前往伊诺斯堡，上午11点到达，发现科尼利厄斯·布尔多弟兄带着两辆车在等我们。雅各和我乘一辆，他乘了另一辆，我们驶了14英里，很舒服地到了萨克斯比弟兄家。但在这里，我们又得爬山了。自从我们进入佛蒙特州以来，我们到处都需要翻山越岭。 {Lt30-1859.7}

　　昨天早上我们来到了布尔多弟兄家。今天我们动身去伯克郡，但现在下雨了，我们要等到天晴。玛莎，请原谅我乱写乱画。非常爱你的父母和兄弟。我要对玛莎说，埃德森在家里的旧箱子里或者篮子里有新袜子。不要让他缺少任何东西。 {Lt30-1859.8}

　　在拉皮尔给我们写封长信。 {Lt30-1859.9}