致S.H.金及其家人

　　S. H.金及其家人:

　　11月5日，在巴特尔克里克，我在异象中看到了一些事情。 {Lt23-1862.1}

　　我蒙指示，看到金弟兄的家庭。我发现一切都不对，他们对孩子们的想法缺乏理解和体谅，对他们的需求缺乏了解。这些孩子比许多孩子更有爱心。他们互相信任，喜欢社交。他们具有优秀的性格特征，如果引导得当，将是有益的，是极大的福气;但如果引导错了方向，放在不适当的对象上，就会造成他们的毁灭，因为撒旦会利用这些性格特征来摧毁他们。如果这种爱与信任的性情是由上帝的灵控制的，它就会得到提升，放在高尚的对象上。他们的思想将集中在上帝和天堂，他们将从那些热爱真理和追随基督之人的陪伴中得到甜蜜的满足。 {Lt23-1862.2}

　　金弟兄和姐妹没有下来了解他们孩子的感情，研究他们的品格、脾气和秉性，然后设法满足他们的需要。如果他们生病了，金姐妹会照顾他们，温柔地照料他们身体的需要，她觉得自己尽了自己的责任。但我看到她远远没有尽到一个母亲的责任，履行一个母亲的职责。她无法理解心灵的需求，也没有应用适当的疗法来治愈受伤和生病的心灵。 {Lt23-1862.3}

　　孩子们所经受的试炼和老年人一样难以忍受，同样令人痛苦。父母并不总是能控制自己。他们的情绪并不总是一样的。他们的头脑常常困惑，撒但打击他们，他们屈从他的试探。他们说话很烦躁，故意激怒他们的孩子。他们苛刻而烦躁，孩子们也有同样的精神。似乎每件事都出了差错，孩子们都很烦恼，父母欺骗自己，把所有的错误都推到孩子身上——认为他们粗心大意、不听话、不守规矩——其实所有紊乱的基础和原因都在他们自己身上。 {Lt23-1862.4}

　　金姐妹，这是你的情况。你因为缺乏自制力而引起了许多风暴。你不是和蔼地要求孩子们做这个或做那个，而是用责备的语气命令他们，同时你也在批评和指责他们，这是他们不应该得到的。如果你这样做，你就剥夺了孩子们的志向和快乐。他们听从你的命令，不是出于爱，而是因为他们知道必须这样做。他们的心不在这上面。这对他们来说是苦差事，而不是乐趣。你又留意他们的行为，照你的吩咐行事，一再烦躁，挑剔，指控他们的过错，向他们的父亲告诉，催促他严厉地纠正他们，其实他们一向被得罪比犯错更多。 {Lt23-1862.5}

　　如果你像一个母亲应该的那样对待孩子，向他们表达你的爱和感情，带着爱和仁慈告诉他们这样那样做，你就会引起他们心中的共鸣，他们的脚、手和心就会乐意、愉快地去执行你的命令。控制好自己，和善地说话，赞美孩子们，你会让他们非常快乐，给这个家庭带来一种魅力，它会赶走每一个黑暗的阴影，给家庭带来喜乐的阳光。 {Lt23-1862.6}

　　金姐妹，你经常紧张，觉得自己不能耐心和冷静，表现出不耐烦和挑剔。当你这样想的时候，你欺骗了自己，也取悦了撒但。你可以而且必须在任何时候控制自己。上帝要求你这样做。你没有意识到，当你变得烦躁和不耐烦时，你会让别人受苦，而你周围的人也会有同样的精神。如果他们表现出和你一样的精神，就会增加你的紧张，因为一切都错了。 {Lt23-1862.7}

　　当你感到虚弱、紧张和烦躁时，你不应该犯下如此大的罪，以至于用这种危险的易怒来毒害整个家庭。每逢这样的时候，你要加倍小心，说，我必不用嘴唇冒犯人。我口中吐出的只有愉快、慈爱、愉快的话。我不会损害这些孩子的幸福，我甘心体谅地照顾他们，，填补他们失去的亲爱母亲的位置。通过这样控制自己，你将变得更强壮，你的神经系统将不再那么敏感，你将被正确的原则所加强。当你意识到自己在履行对这些失去母亲的孩子的责任时，你就会更加坚强，你会感到天使在向你微笑，帮助你高尚地履行你自己承担的崇高而神圣的责任。上帝的恩典是够你用的。要把握它，因为通过它你可以得胜。 {Lt23-1862.8}

　　当你感到不耐烦的时候，你常常认为问题都出在孩子身上，而当他们不应该受到责备的时候，你却挑他们的毛病。错就在你自己身上。在另一个时候，他们可能做同样的事情，他们所做的一切都是可以接受的和正确的。孩子们知道，他们记住，他们感觉到这些不规则，它们并不总是一样的。有时他们对这些变化无常的情绪有更好的准备，有时孩子们紧张和烦躁，不能承受最小的指责。你希望对你的心情给予应有的照顾，并且准备为自己找借口，但不愿意，也不认为有必要对这些可怜的孩子给予同样的照顾。 {Lt23-1862.9}

　　金姐妹，你原谅你自己，你会高调指责孩子们，他们缺乏你多年的经验，谨慎和教养。你是一个神经质的人，当你因工作而疲惫，或因忧虑而受到压迫时，你对那些应该是你最亲爱的人表现出烦躁和缺乏宽容。这使上帝不喜悦，给家庭带来阴云。 {Lt23-1862.10}

　　孩子们遇到困难时，应该经常用温柔的同情来安慰他们。相互的仁慈和宽容会使一个家成为天堂，并吸引圣洁的天使进入家庭圈子。父母们，如果你们关心孩子们的得救和幸福，就不要皱着眉头去见他们，也不要让他们看见你们愁眉苦脸，因为你们会使家庭里的人都愁眉苦脸，把圣洁的天使从你们身边赶出去，使你们屈服于撒但的诱惑，中了他的火箭。 {Lt23-1862.11}

　　母亲可以也应该在情绪低落时控制自己的神经和思想。即使在生病的时候，只要她自己教育自己，她也能变得愉快、开朗，而且能忍受孩子们的吵闹，这是她以前想象不到的。如果虚弱或抑郁影响了母亲，她不应该让孩子们感受到她的虚弱，蒙蔽他们年轻敏感的心灵，让他们觉得房子是一座坟墓，母亲的房间是世界上最凄凉的地方。通过锻炼意志，我们的思想和神经都能获得活力和力量。意志的力量在许多情况下将被证明是神经的强大安抚剂。 {Lt23-1862.12}

　　我蒙指示，对于金弟兄的孩子们来说，最关键的时期已经到来。现在必须给予额外的关怀，额外的教导，所有的一切都夹杂着爱，宽容和快乐。不要让他们看到你愁眉苦脸，不要让他们从你嘴里听到一句责备的话，除非你知道他们该受的。他们若犯了错，屈从于撒但的试探，后来看见自己的错误，就不要责备他们。要教导他们，原谅他们，并通过这样做将他们与你们的心联系得更紧密。{Lt23-1862.13}

　　要教导孩子把父母当作知己。这样，你就可以救他们脱离撒但为他们缺乏经验的脚所预备的许多网罗。但是，如果你严厉地对待你的孩子，如果你忘记了你自己的童年，忘记了他们只是孩子，你渴望并试图使他们完美，使他们在行为和行为上立即成为成人，你将关闭你可能通往孩子们的大门，并为其他人打开一扇门，他们的影响可能是腐败的，进入他们年轻的思想。在你意识到邪恶之前，你孩子的思想已经被毒害了。{Lt23-1862.14}

　　金弟兄和金姐妹，请记住，撒但和他的军队正在用最强大的力量来动摇你孩子们的思想，你必须用基督徒的温柔和爱来对待他们，这将给你一个强大的影响力，让他们觉得他们可以无限地信任你，可以依靠你的判断。你们应该带着共同的兴趣，为你们的孩子创造家庭和社会的魅力。你若不用最温柔的感情和爱把他们紧紧地维系在你身上，再过一段时间，你的孩子就会脱离你的控制。你的孩子非常敏感。他们并不总是表现出来。他们被轻率的言语所伤害，这些言语你很快就会忘记，但却会给他们带来剧烈的痛苦和心灵上的折磨，在你意识到危险之前就会留下危险的伤口，因为撒但会进来使伤口更严重。他提出他的诱惑，并催促他们采取行动，如果不加以阻止，可能会造成他们永远的毁灭。 {Lt23-1862.15}

　　我蒙指示，撒但利用了金弟兄的长子。他失去了克制的耐心，而且他经常金姐妹不耐烦的挑剔所伤害，以至于家对他失去了魅力。他变得焦躁不安，在家里也不满足;离家在外，他既不安分，也不满足。他开始轻视权威，通过他人的影响，把自己的处境看得比实际情况更糟。他对母亲没有爱，因为她烦躁的话语已经耗尽了他本该有的爱。他觉得自己作为一个年轻人没有得到正确的使用，而撒但随时准备着，夸大他面前的一切。士兵的生活似乎对他很有吸引力，于是他参军了。但是如果家里的情况正常的话，他是不会离开家的。除此之外，安息日也是他的绊脚石。他觉得自己无法与上帝的律法和谐，但仅为这一点，他是不会离开家的。快乐和鼓励的话不会花你什么钱，但它们可能会带来很多好处!他们会驱散心灵周围的乌云，让阳光照进来。 {Lt23-1862.16}

　　. 金姐妹，你爱你的孩子们，但你从来没有感受到一个母亲内心深处的爱之泉在涌动。孩子们多次渴望爱和同情，渴望只有母亲才能给予的对他们感情的理解。想到你不是生下这些孩子的母亲，应该足以让你加倍警惕，以免你的角色有所欠缺。你应该用最大的温柔对待他们，让他们爱你。别人在看着你，别人在记下你的言行。这并不奇怪。如果你没有给孩子们的亲戚们责备的机会，他们可能会有一些偏见，而你对那些托付给你照顾的亲人们，如果你谨慎而明智，就会像太阳面前的蜡一样消除这种偏见。但你对他们的言论感到愤怒。他们是不公正的。他们对你和金弟兄的结合感到不甘心。他们把自己的偏见付诸行动，变得不可理喻。你没有采取基督化的做法，也没有赢得孩子们的喜爱，你根本就没有做过这样的事。你给了他们评论和挑剔的机会，你给了他们抱怨的机会，然后你觉得他们是唯一应该受到责备的人，你受到了亏待。 {Lt23-1862.17}

　　你选择了承担家庭的重担。你知道你要对付的是孩子，而不是成年男人和女人。孩子是不完美的;他们是任性的，受撒但的诱惑，你应该寻求他们的爱和尊重。这个任务很多时候是沉重的，你认为你过得很艰难，经常忘记了你的责任，忘记了你同意成为孩子们的母亲对他们的责任。你一直念叨着你处境的困难，你命运中不愉快和辛苦的部分，这使你变得自私、封闭和苛刻。你认为很少有人像你一样经历这样的考验，你让自己和孩子们都很艰难。 {Lt23-1862.18}

　　你应该高高兴兴地走你为自己选择的路，停止你的嘀咕。你应该快乐地为你选择照顾的亲爱的孩子们的利益而放弃自己的自私利益。在你同意成为那群羊的母亲之前，你应该很了解自己。你应该知道你自己的性格，你是否能忍受照顾的责任，忍受童年的任性，你是否能以高尚无私的善心扮演母亲的角色，如果他们犯错或让你伤心，你是否能坚定而又温柔和爱地行使你的地位赋予你的权威，教他们做正确的事，服从你。 {Lt23-1862.19}

　　我蒙指示知道你从小就太为所欲为。没人教过你忍耐的力量。你在十字架和苦难面前被保护得太多了。你被允许有一些有害的习惯而不加以纠正，你没有受到管教，所以你不能行使一个母亲应该有的自我控制能力。不要老是想着你和孩子们在一起的困难和考验，你觉得负担太重了，如果你能像你应该看到的那样看待这件事，你会觉得:我肩上的责任很重。我正处在一个艰难的境地，一个女人所能经历的最艰难的境地。其他人的眼睛在盯着我，其他人会试图影响这些孩子反对我。我现在要保护我自己。我会尽我作为基督徒和母亲的责任。我不会给那些对我有偏见的人保留偏见的机会。我将在言行上永远善待这些孩子，履行我在这里的义务，以让他们爱我的方式抚养这些孩子，那些找机会反对我的人将会失望。 {Lt23-1862.20}

　　你们一直为自己命运的苦难而悲伤，又时常因自己控制不住自己，使那些失去母亲的孩子极其痛苦。金姐妹，现在我看到上帝召唤你改变。你必须停止为自己辩护，而着手改革工作。小心你那草率的吹毛求疵。别再指责了。要宽容，只要找机会就表扬你的孩子。让你的心再次年轻。记住你童年的试炼，然后忍受他们的错误和任性，因为他们是孩子。即使现在，你也会让别人原谅你的缺点和错误。你会希望他们对你宽容和耐心。你希望别人对你有宽容和耐心，你也要对你的孩子有同样的宽容和耐心。让这些孩子离你的心越来越近，引起他们的同情。上帝会帮助你;天使会在你身边盘旋，为你的努力而微笑。你的孩子要承受的考验和你要承受的考验一样严峻。 {Lt23-1862.21}

　　你的孩子们有时会觉得自己被束缚得太多了。他们对约束感到不耐烦，觉得自己被剥夺了其他孩子拥有的特权。他们没有意识到这些剥夺是为了他们的好，上帝要求父母在很大程度上对他们的孩子的救赎负责，以利被诅咒，因为他只是劝诫他的儿子，但没有约束他们。孩子们不了解世界上的罪恶。他们没有意识到周围的致命影响。他们看不见撒但和他的使者，向他们袭来，周围都是败坏的势力。他不能很有效地直接对孩子们作作，但他通过其他年轻的朋友，试图通过他们毒害年轻人的思想。一些邪恶的话语将被吹进耳朵，如果不坚决抵制，就会在心中扎根，发芽结果，破坏孩子们的良好举止。父母再怎么小心也不能让他们的孩子远离年轻人的社交。我们呼吸的空气是被污染的，父母必须用活的信心击退撒但压在他们孩子身上和周围的黑暗浪潮。{Lt23-1862.22}

　　由于世界上的邪恶和对孩子的限制，父母应该加倍小心，把这些孩子维系自己心里。他们应该以最温和的方式与他们交谈。让他们看到你并不想让他们不快乐，而是为了他们现在的益处和未来永恒的幸福而努力。上帝的天使怀着最深切的兴趣注视着这些孩子，看他们正在发展什么样的品格，并记录下他们的一举一动。这些在天上供职的天使正设法争取他们归向耶稣，引导他们严肃和清醒，把他们的心交给上帝，好把他们的名字写在羔羊的生命册上。 {Lt23-1862.23}

　　金弟兄，我知道你有责任让你的孩子与你的心相连。不要让任何事情妨碍你和你的孩子之间的关系。他们的母亲临终前的祈祷是为了你和他们，上帝会照顾并拯救她的丈夫和孩子。上帝在天上记录了那位临终母亲的祈祷。在她最后一次生病之前不久，她觉得自己快要死了，于是她恳切地祈祷她的丈夫能成为一名基督徒，培养他的孩子们爱上帝。她觉得这一点是不能拒绝的，在临终前，她甜美地确信，她的要求一定会得到满足，但她又觉得，如果可以的话，她必须得到双重的保证。她对丈夫有无限的信心，她知道他一旦答应，就一定会实现。只要她能从丈夫嘴里听到他要成为基督徒，她就会心满意足地死去。这是她没有得到的，然而上帝的眼睛看顾着父亲和孩子们，以他们不知道的方式照顾和引导他们。 {Lt23-1862.24}

　　我看到，上帝通过祂的仆人把真理传给了金弟兄，当真理的清晰光线穿透他周围的黑暗时，他开始感兴趣，被迷住了。然而上帝看见他在预备住处的时候，心里被工作的挂念所占据，就有危险，把好种子掐死，以致不能发芽结果子。祂吩咐祂的天使让他外在的视野变暗，移去他的视线，使他属灵的视野更清晰。然后我看到上帝的天使们都在他的周围，把和谐的真理之链呈现给他，一环接一环，连成一个伟大的整体。笼罩和遮蔽了基督教和上帝的话语的迷雾和黑暗消失了，他的心在努力和研究，直到真理的清晰和美丽盖过了其他一切，压倒了他所有的怀疑，他为真理而快乐。 {Lt23-1862.25}

　　正是这些在金弟兄失明时陪伴他的天使，引导他相信上帝之灵的显现，相信异象，这样他就能从异象中获得力量，鼓励他，因为上帝要通过在这些异象为这个家庭做一件大工。 {Lt23-1862.26}

　　金弟兄：我知道上帝已经把你的孩子托付给你，好帮助他们上天堂。对你来说，他们永恒的利益应该比你的房子、农场或地上的任何东西都重要。你要尽你所能，使他们远离一切可能使他们轻视真理的影响。用温柔，坚定的目标，和活的信心，击退撒但压在他们身上强大的黑暗浪潮。主怜恤他们，爱他们，当他们离开罪恶和愚昧归向祂时，祂就伸出双臂迎接他们。祂要把他们打磨成珍贵的宝石，在天堂发光。祂要欢迎他们来到祂庇护的怀抱，保护他们摆脱撒但的权势。 {Lt23-1862.27}

　　你女儿相信我们拥有真理，但她爱这个世界，有一颗骄傲的心。她世俗的朋友和亲戚都妨碍她。她担心她将不得不摆脱他们，通往天堂的路似乎太窄了，她走不下去。但我看到她必须为天堂做出任何牺牲。永恒的奖赏是丰富而光荣的，足以对她所作的任何牺牲给予一千倍的回报。撒但想要使她的心刚硬，使她粗心大意。她必须抵抗魔鬼。耶稣，亲爱的救主，正等着接纳她进入祂的家庭。如果她愿意把心中最好的爱献给比一切都更值得她爱的上帝，上帝就会净化她，使她永生。但她必须下定决心，不让撒但利用她的亲戚和自称的朋友，引导她离开上帝，走向愚蠢和世俗的享乐。通过这些对她表示关心的自称为朋友的人，撒但但在通往地狱的路上撒满诱人的鲜花，引诱她硬着心肠，硬着脖子反对真理。如果她这样做了，她就会突然毁灭，而且无法补救。天使严肃地说:“你们转回、转回吧!离开恶道，何必死亡呢?”(结33:11)挣开舒服你的骄傲和愚昧的镣铐，归向上帝吧。 {Lt23-1862.28}

　　我看到金弟兄的那些男孩们希望并试图做正确的事情。上帝邀请他们尽早寻求祂，他们就会找到祂。 {Lt23-1862.29}

　　露西亚，我看到你优柔寡断的状态影响了其他人。他们看着你，而你却挡住了他们的路。耶稣说：“不同我收聚的，就是分散的”(太12：30)。你的影响可好可坏。你会给别人带来好处，也会成为别人的障碍。记住，耶稣为救你而死。祂为救你脱离死亡和地狱付出了巨大的代价，难道你就不努力救自己吗?你会愚蠢地花费原用来预备上天堂的宝贵时间吗?难道你不乐意做出一些牺牲吗?难道你不愿意做出完全的牺牲，让基督接受你，并把你的名字登记在生命册上，当祂收聚祂的珍宝时，让祂记住你吗?从今以后，为了永生，要高高立起你的目标。告诉你的朋友(他们希望你满足于从他们的集会、聚会、舞会和娱乐中获得的乐趣)，你已经决定爱上帝，遵守祂的诫命，使你的日常生活平安，使你的欢欣和快乐得到提升，使你获得造就和提炼，好进入祂的国。{Lt23-1862.30}

　　比世界所能给予你的更大的尊荣，是耶稣作为强大的胜利者，在一群圣洁的天使护送下，骑马出来，承认你是属于祂的，在祂的使者面前，承认你是上帝的后嗣，与耶稣基督同作后嗣。这是何等的尊荣啊!属于主，被祂所尊荣。祂要得天下为国，永永远远;祂的国没有穷尽。祂以威严和尊荣作王，又使祂所救赎的人与祂一同承受父的产业。是的，露西亚，只要你忠心，祂就会把你接到祂为你准备的天上府邸，那府邸比人间的府邸更加美丽豪华。你们的同伴是天使，和经过大患难上来的赎民大军。他们曾着羔羊的血，把自己的衣服洗白净了。在那位生你的慈母身旁，你可以望见崭新的大地，和她一起呼喊:“被杀而复活的羔羊是配得的，配得的。”你们可以一起俯伏在救主的脚前，把你们闪闪发光的冠冕投在祂脚前，因为祂是用自己的血为你们赢得冠冕的。你会选择哪一样，天堂与克己和十字架，还是世俗的快乐，从主面前被驱逐和死亡?你们今日要选择所要事奉的。{Lt23-1862.31}

　　你对远离年轻人的社交有一种心理的不平衡。你觉得你的感受没有被理解或欣赏。如果你能随时收到善意、鼓励的话，你会愿意做你所能做的一切。露西亚，你的感觉并不总是那么好。你必须寻求宽容，永远努力效法基督，效法祂的榜样，使你成为得胜的人，在祂的宝座上与耶稣同坐。{Lt23-1862.32}

　　金弟兄，我看到你不能让你的孩子负担过重。露西亚负担过重，本应休息的时候却干了很多活。她遗传了疾病，一旦负担过重，疾病就会占上风，她就成为一个受害者。 {Lt23-1862.33}

　　金姐妹，你并不总是欣赏露西亚的工作。你没有像你应该做的那样珍惜她的帮助，也没有像你应该做的那样对她的幸福感到深切的关心。她不能忍受指责，而且在大多数情况下，她不像你那样，更不应该受到指责。当她受到不公正的指责时，她的精神就会奋起抵制，她没有勇气做任何事情。 {Lt23-1862.34}

　　金弟兄，作为父亲，你有责任在自己家里当主人。你照顾好牛和马。你要密切观察它们，不要在不适当的时间喂它们，以免它们受伤。你要仔细观察，以免它们因过度工作而受伤。但你们却没有意识到，有必要对自己的孩子也给予同样的照顾，时刻为他们挑选最健康的食物和衣服，然后饶有兴趣地看着他们，以免他们在成长过程中吃得过多而给自己带来疾病。当你看到金姐妹在这方面有缺欠时，你必须加倍小心，加倍警惕，你的话应该成为家里的法律。你并不是故意不顾及孩子们的需求和兴趣，但你没有考虑和观察每一个方面，并研究他们的兴趣，这是你应该做的。你应该独自判断孩子们的需要，判断他们能承受什么。按照你自己的判断去做。{Lt23-1862.35}

　　金弟兄和金姐妹，为了你们孩子的福祉，要团结一心。要恳切地为他们的得救而辛劳。金姐妹，如果你把握了上帝的能力，上帝就会加强你的力量，但你必须掌握工作，把它作为你的事业，直到你有完全的自制，否则你将失去永生。 {Lt23-1862.36}

　　在爱中。{Lt23-1862.}