致贝茨弟兄和姐妹

　　贝茨弟兄和姐妹：

　　在上一次异象中，我蒙指示看到许多关于传道人和他们家庭的事，又看到各教会的景况。我看到在一般的情况下，教会走在他们传道士的前头。在每一个教会中都有一些例外——一些在上帝的事上没有经验的追随者。 {Lt1-1864.1}

　　我在第九辑撰写给传道士们的证言时，关于你们的指示清楚地呈现在我心里。我蒙指示，你没有理解和实行所给的异象。尤其是贝茨姐妹没有看到自己的过错。我看出你们俩都处于易受试探，给教会带来大试炼的心理状态。如果你们继续占据你们所处的位置，你们将成为蒙特利教会有史以来最大的考验，伤害上帝的事业。像你们现在这样的状态，蒙特利教会没有你们的影响比有你们的影响要好一千倍。 {Lt1-1864.2}

　　我蒙指示:蒙特利教会对我们立场的理解比贝茨弟兄向他们表达的要清楚得多;因此他所作的努力不是帮助而是阻碍。我蒙指示回顾你们的女儿玛丽的所作所为给教会带来的试炼。她得到你们允许与你们一起生活,由教会供给,然后你们又让她我行我素,选择自己的社交,要写给谁就写给谁,随自己的意思说话和闲聊,而教会又必须忍受。他们必须为你们而忍受，竭力取悦你，支持她，让她给教会带来可怕的试炼，让她的放纵习惯给上帝的事业带来耻辱。但你们认为教会必须容忍，什么也不说。他们容忍你们和她，直到忍耐不再是一种美德。上帝不喜悦你们，也不喜悦教会，因为他们容忍玛丽与你们同住这么久，给我们信仰的仇敌有机会毁谤我们信仰。 {Lt1-1864.3}

　　贝茨弟兄和姐妹：我看到只要玛丽还在你们家，她就应该遵从你们的规矩，接受你们忠告和愿望的束缚。如果她不同意这样做，她就不能再依靠你们和教会了。上帝向你发怒，像向以利一样。贝茨弟兄，如果有其他人也像你女儿玛丽所作的那样，你会一目了然，毫不留情，决然依然地予以处置。 {Lt1-1864.4}

　　我还蒙指示看到你们在伊利诺斯州格林维尔对达利斯·迈尔斯的所作所为。这是一个你们不了解品格的事例。你们没能明智地处理他的案子。然后我看到，在上帝的眼中，他的罪没有玛丽的罪那么大。你对达瑞斯·迈尔斯下手很狠。你把本应私密的事情公布于众了。你对你女儿的态度多么不同啊!她受婚姻誓言的约束应与丈夫在一起;然而，她却与外人勾勾搭搭，鼓励污秽卑劣之人的追求。你们是多么认真和积极地为玛丽洗脱罪名，掩盖她的行为。这是蒙特利教会有史以来最大试炼的根源。 {Lt1-1864.5}

　　我蒙指示：教会将乐意照顾你们;但他们不应该为你们那些骄傲自负、挥霍无度的孩子承担任何负担。他们既选择了自己的道路，就必须承担后果。他们种的是什么，收的也是什么。贝茨姐妹必须收获她所播下了种子。她播下种子，结果就显现出来了。她满足了孩子们的愿望和意愿，没有教导他们克制自己，也没有抑制他们的欲望。如今，贝茨弟兄和姐妹兄妹年事已高，本该有忠实可靠的孩子可以依赖，但他们的孩子却毫无建树，无法在这个世界上承担自己的责任，而其他人不得不扮演他们孩子应该扮演的角色。我看到让你们的孩子知道真正的需要和匮乏是有好处的。我看到贝茨弟兄和姐妹根本没有义务把他们孩子的重担放在自己身上。 {Lt1-1864.6}

　　贝茨姐妹：你的一页历史呈现在我面前。我看到，在大多数情况下，你都是家庭的主宰。你要得到你想要的东西，否则你会掀起一场风暴。你有固执的意志，很难屈服。你对自己所做的事有很高的评价，对自己的方式也有自己的看法。现在你年纪大了，这些性格特征依然很强烈。你不知道什么叫顺服，你认为别人一定要敬仰你。你对文明礼貌的某些看法，以及世界上的一些习俗，与朴素的真理并不相符。你的弟兄姐妹们对这些事的看法和你们不同。他们对真理的兴趣取消了你所非常重视的礼节和形式，但没有它们你会过得更好，更幸福。 {Lt1-1864.7}

　　贝茨姐妹：我发现你很爱抱怨，你用嫉妒的眼光看着你的弟兄姐妹们的一举一动，想象着自己被忽视和亏待，你一直在关注着自己是否被轻视和忽略。你注意到最无辜的举动，装出一副被冤枉的样子。撒但利用你的心态，用错误的眼光解释一切事情。你没有把仇敌拒之门外，而是敞开大门让他进来，你们两人都经历了一段真正痛苦和不愉快的时光。你们给自己招惹了严峻的考验。 {Lt1-1864.8}

　　贝茨姐妹觉得如果弟兄们有她想要的东西，她就有权得到。他们若不让她得到，就不可以使用她的权利。这是她多年前就有的情绪和精神，现在正以一种不同的形式表现出来。贝茨姐妹：你若不改过自新，克服弱点，就不能进入天国，因为你基督徒品格上的污点和皱纹会将你与纯净圣洁的天国隔绝。你抱怨，误解你弟兄姐妹的言行。你对贝茨弟兄太苛刻了，把这一切都归咎于紧张。你把你的感情发泄出来，就会大大增加你的病情。你必须控制住你的舌头。“若有人在话语上没有过失，他就是完全人，也能勒住自己的全身”(雅3：2)。在你面前有一件工作，是上帝要你去完成的。我看到你没有实行你应有的自我克制。你准备的食物太油腻会增加疾病和紧张感。你让消化器官受累，就犯了罪。你在人前太招摇了。你花了宝贵的时间和精力为胃准备各种食物，如果没有这些食物，胃会好得多。不合理的饮食和不必要的烹饪劳动使你饱受头痛的折磨。 {Lt1-1864.9}

　　比起蒙特利的忠实信徒，你更需要改革。你如此急于保持外表，以致于你竭尽全力去做那些别人不得不放弃的事情，即使外表并不适合他们。如果你能更认真地学习和劳动，拥有一颗感恩、满足、快乐的心，那么就会更让天国高兴。在这些重要的事情上，你必须更认真、更有毅力地工作，否则你一定会失败的。更认真地作工以获得上帝的认可，更少地为改善外观而劳力。如果你这样做，你就会活在教会的心中，他们也会乐意为你工作，并且会照顾你，这是你的任何一个孩子都做不到的。 {Lt1-1864.10}

　　蒙特利教会的耐心已经被你耗尽了。不应该是这样的。如果你正在为进入天国而成熟起来，你就会表现出耐心、甜蜜的满足和感恩。但贝茨姐妹：你现在和过去都是个负担。蒙特利教会没有责任不断研究他们应该采取什么措施来帮助贝茨弟兄和姐妹免遭试炼。你有责任去一个你不会那么容易受试炼的地方，在那里你不会注意到你弟兄们的一举一动和一言一行，也不会觉得你被轻视了。蒙特利教会的职员们以敬畏上帝之心谨慎行动。他们感到上帝圣工的重担压在他们身上，感到必须为了圣工的最大利益而行动。他们能看到那些你想不到的事情。他们头脑清醒，有良好的判断力;他们从因果关系研究，并试图避开一切会导致不信者利用我们和责备我们信仰的事情。而你的头脑甚至不像以前那么清醒了。 {Lt1-1864.11}

　　在过去的岁月里，一直到现在，你都在你的话语中编织一些异想天开的错误思想，这些思想损害了上帝的事业，使人付出了大量的劳动来消除你所造成的偏见。你的做法一直带有一种特别的固执，这种固执严重地磨损了你弟兄们的心灵，耗尽了他们的耐心，摧毁了他们的勇气。现在，你正处于生命的衰退期，你更不可能通过向他人展示我们的信仰来维护它，因为你的记忆和精神力量已经衰退。你从来不愿意接受你弟兄们纠正。曾费了不少力气来消除你所接受的错误观念。你不会理解你的弟兄们向你所陈述的那些显而易见的事实。你独立，固执，不通过异象纠正你是不会屈服的。在生命的衰退期，你很难看到你所采取任何行动的不一致性。你的感知能力比以前迟钝了。{Lt1-1864.12}

　　蒙特利的人肩负着上帝圣工的使命，不应该在行动过程中受到约束，要求若不向你们请教，就不能遵从自己的最佳判断。他们应该履行上帝赋予他们的职责。你们若挡了他们的路，就必须承担后果。现在你们年纪大了，有责任接受年轻人的指导和忠告，他们是蒙特雷教会的职员，肩负着上帝的使命。你们不顾自己的尊严，认为你们的弟兄姐妹必须遵守你们认为必要的礼节和形式，这是错误的。你们若肯降服自己的意愿和方法，就能看见我写给你们之话的真正意义。但你们俩都对自己的状况一无所知。贝茨姐妹对她丈夫的影响太大了。为了满足她的观念、心意和愿望，他总是费尽心思;他一直很小心，不违背她的意志。现在，要想让贝茨姐妹高兴，了解她的想法，给予她所需的全部关注，这对任何人来说都是无法完成的任务。她必须看到改变的必要性，彻底改变自己，否则她会很不快乐，给自己带来很大的麻烦，也会给别人带来很大的麻烦。 {Lt1-1864.13}

　　从贝茨弟兄家里的一些事情上，我看到他比实际情况所要求的更加固执。他本可以让步，而丝毫不损害他的尊严。你若不改过自新，天使就不乐意服侍你，在你家里盘旋。Lt1-1864.14}

　　贝茨弟兄和姐妹：我看到你们蔑视蒙特利教会的建议和忠告。你们认为对你们来说，教导他们，给他们出主意，比听他们的建议更合适。你们太自以为是，太注重自己的尊严了。我看出你们热心传道、讲论。但我也看出你们遗漏了许多重要的东西，带进了许多不属于真理的东西。你们引入了与主题无关的外来事内容，破坏了你讲话的和谐，使之成为一团杂乱无章的东西，给人留下的印象比你根本不努力还要糟糕。你们不知道自己是如何失败的，也不能正确判断自己的努力。你们的弟兄们看到了你们的失败，他们不断地担心你们会伤害那些没有经验的人。你们缺乏判断力，必须让有能力的人替你判断。{Lt1-1864.15}

　　《信函》1864年第2号

　　致蒙特利的弟兄姐妹，重新归档为《信函》1884年第66号

　　《信函》1864年第3号

　　致切霍夫斯基弟兄，重新归档为《信函》1861年第31号