怀威廉

　　1870年9月23日于俄亥俄州克莱德

　　我亲爱的儿子威利:

　　我们昨天收到了你的第二封信，说你身体不太好。我们一到达夏洛特的营地，我就坐不起来了。病得很重。父亲为我祈祷，我留在营地。起初我决定去巴特尔克里克治疗，不是在保健院，而是在我自己家里;但我没有离开营地。 {Lt13-1870.1}

　　星期五我为你担心。在我看来，你一切都不太好。我觉得你的情况不很好。我跟父亲谈过了。我说，“我想他们对威利的饮食不会太谨慎。只要他们特别关注他的饮食，我就不怕了。但我最担心的是，他们会让一个胃口很大的男孩自己判断该吃多少和食物的质量。”星期二早上我写了信，因为我觉得再也忍不下去了。我亲爱的孩子，疾病盛行，我们需要在饮食方面非常谨慎。{Lt13-1870.2}

　　可怜的奥德里奇弟兄死了。他的烧得没有你的那么厉害，病情的发展也和你差不多，但他们不像我们对你的情况那样坚持不懈地与高烧作斗争。我们很为你担心。你未来的健康状况将取决于你从发烧的虚弱影响中恢复时的状态。现在是你的战斗。现在是你一生中最关键的时期。一个卧病在床的病人，要比一个恢复食欲的病人容易管理，但他的身体还不够强壮，不能承担责任。我们会为你祈祷。 {Lt13-1870.3}

　　我下了床，坐上火车来到这个地方。自从我们离开你以后，我一直病得很厉害。我们离开的那个早晨非常寒冷。我们在星期日早上离开了你。我几乎全程都很冷。感冒使我更容易受寒冷的影响。然后我试着在奥奈达讲了两次。在家里过了一晚。没有休息。然后第二天早上去参加帐篷大会，病了一整天，第二天发高烧。星期五开始工作。在讲台上讲了一次，在大帐篷下讲了一个小时关于健康和着装改革。安息日讲了两次，星期日讲了三次。特别得到了上帝的帮助。在这段时间里，我的头和下巴痛得我几乎无法忍受。{Lt13-1870.4}

　　星期一，我头上的疮裂开了。周三，另一个疮破裂，流出血和脓。这对我来说是全新的体验。我觉得上帝会帮助我的。我星期三没有梳妆，星期四早上起先也这样，后来收拾好坐车。当我们进入前往巴特尔克里克的回车时，空气很闷，污染严重。我无法忍受。我太虚弱了，晕倒了。我们到达杰克逊时，那里在开一个州博览会，人群如此之多，我以前从未见过。他们决定挤到站台上去。你父亲用他的臂膀护着我冲出去。他用他的肩膀来抵挡那些男男女女，並喊着說：“请给患病的女人让让路。请给一个患病的女人让让路。”他挤过人群，把我带到一边，为我找了一个座位。埃迪莉亚·范霍恩站在我身旁。他去找帕尔默弟兄的马车去了，但我们一个小时都不能离开。人群是如此密集，火车载着货物，在月台上，在台阶上，在木材火车上，在车顶，都是人。每列火车大约有16节车厢。 {Lt13-1870.5}

　　我要说，母亲身体垮了，但她非常牵挂。她的头脑也不好使了。 {Lt13-1870.6}

　　我想对你说，爱你。我们希望你在主里有智慧、有能力、有胆量。当你来到西部时，不要离开罗塞塔。让她一起来。露辛达，我们想，我们应该雇用格雷夫斯弟兄和姐妹来照顾我们的父母，我们和我们的家人一起住进那栋连排小屋。你觉得这个怎么样，露辛达?我们想见你。我们真的非常想念你，常常思念你的陪伴和关心。 {Lt13-1870.7}

　　非常爱你，我的威利。{Lt13-1870.8}

　　你的母亲。 {Lt13-1870.}