怀威廉

　　1872年5月15日于密歇根州巴特尔克里克

　　亲爱的儿子威利:

　　大约上午11点钟，我们安全抵达爱荷华州的华盛顿。 {Lt5a-1872.1}

　　父亲很好地忍受了这次旅行。我们大部分时间都在愉快地交谈。八点钟，我们到了芝加哥。晚上十点钟，我乘火车前往洛克岛，乘公共马车穿过城市，到另一个车站去。很难找到铺位，但我们找到了上铺，睡得很好。父亲并没有生病。 {Lt5a-1872.2}

　　自从他来到这里，他就一直在他的农场里闲逛，很累了。昨晚雨下得很大，今天早上又下了一些。他们西部下了不少雨。土地很湿。 {Lt5a-1872.3}

　　我们在威尔顿枢纽见过罗伯特·基尔戈。我们乘车去了华盛顿，旅途非常愉快。基尔戈弟兄在罗伯特的车站，我们带着箱子和人被送到了惠勒弟兄那里。我们来得出乎意料，他们见到我们欣喜若狂。我们觉得他们两个都很好。{Lt5a-1872.4}

　　我们几乎走遍了整个农场。内森花了一百美元买下了马歇尔夫人的那块地。我向你保证，它会给我们的花园增色不少。 {Lt5a-1872.5}

　　父亲和我决定不参加在西维尔本德的会议。我们担心它会以旧方式解决问题。如果父亲愿意休息，我们会尽力支持的。这里的一切似乎都很美。威利，如果可以的话，真希望你也在这里。内森很好地处理了我们所想到的事情。 {Lt5a-1872.6}

　　威利，别忘了鲍莱夫人太的植物。如果你有花的种子，马上种在温床上。 {Lt5a-1872.7}

　　叫玛丽穿上我的厚鞋，那是斯夸尔做的，还有那双粗布鞋，鞋边有鞋帮，就是我们从箱子里取出来的。把我的深栗色连衣裙和裤子放行李箱里，然后再拿出来。(和芦笋一起寄。) 裙子向内翻了一指。我们想做一件宽松的常礼服。 {Lt5a-1872.8}

　　在匆忙中，爱埃德森，爱玛和威利。 {Lt5a-1872.9}