怀威廉

　　1874年2月7日于加州圣罗莎

　　亲爱的克莱伦斯:

　　我现在只写一个字。请不要寄我提到的椅子。不值。 {Lt9-1874.1}

　　我们通常都很健康，很有勇气。我们很高兴收到你的来信，并将尽力及时答复。 {Lt9-1874.2}

　　我和你父亲乘马车走了五英里到安德森姐妹家去买苹果。她供应我们水果。我们不得不穿过一条小路离开这条路。我们借了几匹马，它们在泥里蹒跚而行。我们得出去找两个人来帮忙。凯蒂、简和埃利丰都无法与这几匹目的固定的马相比。它们就在那里。我们得找人帮忙才能从小巷里出来。{Lt9-1874.3}

　　连绵不断的雨使我们无法按需骑马外出走动，只能专注于写作。 {Lt9-1874.4}

　　来自明尼苏达州的赫伯弟兄在三天三夜的大部分时间里都和我们在一起。他打算春天把家搬到这里来。 {Lt9-1874.5}

　　我们的孩子都很健康。我们认为他们试图做正确的事。我们告诉他们，如果他们调皮，就不能和雅各叔叔骑马出去。梅现在并不为遇到困难而烦恼。她似乎控制得很好。 {Lt9-1874.6}

　　我们希望你有勇气。愿主祝福你，不让你屈服于仇敌的任何诱惑，使你得胜。 {Lt9-1874.7}

　　必须结束乱涂的信。 {Lt9-1874.8}

　　在热烈的爱中， {Lt9-1874.}

　　来自你慈爱的母亲。 {Lt9-1874.}

　　我们听说拉夫堡弟兄的妻子病得很重。她的恢复情况令人怀疑。我们对他们深表同情，并为他们祈祷。我刚给他们寄去一封安慰信。 {Lt9-1874.9}

　　克拉伦斯，这个地方不适合任何有肺病的人。有一些地方是健康的，如果病人明白这一点并寻找这些地方，那就行了;但我认为专门为了肺来加州并没有什么好处。 {Lt9-1874.10}

　　. 我们在主里很快乐。你爸爸比去年冬天强壮多了。他在早餐前起床，带着他的邮件去邮局。我陪着他，但他走得太快了，我得费很大劲才能跟上他。通常情况不是这样——他不能和我一起走。{Lt9-1874.11}

　　我们深深地感谢上帝对我们的怜悯和慈爱。你父亲夜复一夜地写很多东西。他一直写到半夜才睡。我认为这不是一个好计划。我希望在巴特尔克里克，他们不会给你父亲太多的负担而是自己承担自己的责任。 {Lt9-1874.12}

　　艾迪和梅像黑鹂一样叽叽喳喳，我几乎没法专心写作。 {Lt9-1874.13}

　　我亲爱的儿子，如果一切都好，我们希望你能和我们在一起。但是，虽然我们分开了，我们可以把我们所有的负担都交给上帝。他将成为你年轻时的向导。完全信靠神。你们要儆醒祷告，免得入了迷惑。只要你儆醒，你就可以得胜，蒙上帝的大能保守。{Lt9-1874.14}

　　向布朗斯伯弟兄弟问好。如果能收到他的来信，我们会很高兴的。 {Lt9-1874.15}

　　你的母亲。 {Lt9-1874.}