W.H.利特尔约翰

　　1874年2月24日于加州圣罗莎

　　尊敬的(W.H.)利特尔约翰弟兄：

　　我们虽然没有写信给你，却没有忘记你。我们本来打算在再来西海岸之去看看你，但每天都有新的烦恼和紧迫的任务，直到我们的逗留结束。很遗憾，我们未能有幸拜访你 。 {Lt10a-1874.1}

　　如能偶尔收到你来信，我们将不胜感激。我们为你的健康担心。我丈夫和我一样关心你的安康，他经常怀着悲伤和遗憾的心情谈到你和你的痛苦。我们觉得我们不能容忍你被限制在家里，而你的才能在园地是如此地需要。{Lt10a-1874.2}

　　我丈夫的健康状况正在好转。他不是没有消化不良，但比上次见到你时强壮多了。邮局离我们住的地方大约一英里。邮件早上7点发信，晚上7点左右收信分发。我们收到邮件，阅读信件，并经常熬夜到半夜回复信件。然后我们起得很早，在早餐前步行去邮局，经常是在雨中，晚上步行去邮局取信。去年冬天我丈夫没能做到这一点。我的身体很好。霍尔姐妹身体健康，心情愉快。{Lt10a-1874.3}

　　我们照看着沃林先生的两个小女孩，一个4岁，一个6岁。她们交在我手里培养和管教，我像对待自己的孩子一样对待他们。最小的那个孩子是最固执的，但我们把她控制得很好，没有鞭打或责骂。我们是坚决的，一致的，我们让她们认为，让她们为所欲为是根本不行的，因为她们会很不快乐的。我们没有宠爱和纵容她们，像一般的孩子所受的那样。而是设法使她们快乐，我想我从来没有见过像这样快乐的孩子。从早到晚，都有唱歌和快乐的笑声。纵容孩子为所欲为，在几乎所有事情上任意而为，是不快乐的。{Lt10a-1874.4}

　　我们在旧金山度过的上一个安息日和第一日。我们在对人们讲话时非常放松。 {Lt10a-1874.5}

　　星期日 ，我们乘一艘帆船穿过七英里的海湾来到奥克兰。我认为这是我一生中在这个世界上去过的最美丽的地方。遮荫的树木大多是常绿的香雪松。空气中弥漫着它们的气味。 {Lt10a-1874.6}