怀威廉

　　1874年2月15日于加州圣罗莎

　　我亲爱的克拉伦斯：

　　我今晚要在灯光下给你写几句。我一直有些担心你的健康状况。现在怎么样了，我的儿子?你有锻炼身体吗?这是很重要的，应该让你的体力和你的智力都负些重担。我们不希望你变得消化不良。{Lt12-1874.1}

　　你在如此经常学习的时候不能过得太朴素。你的父亲和我从加利福尼亚州回来以后就完全放弃了牛奶、奶油、黄油、糖和肉类。我们的头脑清晰多了，身体也好多了。我们过得非常朴素。我们若不过得简朴，就不能写作。你的父亲在梅生病时为她买过一次肉，然而此后我们就没有在肉类上花过一分钱了。我们有各种最棒的水果。你希望我们给你寄些无花果吗?你的衣服怎么样了?让我们知道你现在的感觉怎么样;你的衣服得到很好的照料了吗?你快乐吗? {Lt12-1874.2}

　　我们希望你尽量多写信，因为我们很渴望听到你的消息。你的父亲有时想他不应该来到加利福尼亚，而应该留在巴特尔克里克。你这样认为吗?你知道他若留在巴特尔克里克，我们有什么担心。要是一切对你的父亲都很好，我会宁愿留在巴特尔克里克而不是任何别的地方，然而在那里临到他身上的各种操心和重担我认为很快就会把他耗尽。你父亲有几天很消沉。消化不良在他身上相当顽固。然而我们一旦能出去乘车而不是如此禁闭，我想他就会改善的。 {Lt12-1874.3}

　　霍尔姐妹很好。此外，孩子们很好，做得也很好。他们很容易管理，而且是我所认识的孩子中最快乐最热诚的。{Lt12-1874.4}

　　我的感觉相当好。我的眼睛几乎好了，没有发炎的症状了，然而还有疼痛，不能睁大。眼睑里似乎有种僵硬。{Lt12-1874.5}

　　我希望你在主里很有勇气。要忠于职责。要忠于上帝。让你的光发出来。要在上帝里面快乐，因为祂使万事互相效力，叫你得益处。 {Lt12-1874.6}

　　愿上帝的平安住在你心里，且愿你很有勇气。不要因任何事而灰心。要让赞美上帝的话不断在你口中。 {Lt12-1874.7}

　　你的母亲。 {Lt12-1874.}