巴特尔克里克教会的节制试验

　　我梦见有一大群人聚在露天。在讨论重要问题的时候，我在梦中常见到的一位高个子青年人坐在会议主席的旁边。这位青年人站起来对那群人几个似乎为首的人说，“这里有一份文件，我希望你们在上面签名，你们每一个人都要签。”他先把文件递给了A弟兄。A弟兄看了那文件就大声宣读：“你们在此保证自己禁戒一切发酵的葡萄酒和其他任何酒，并利用你们的影响尽力劝导别人效法你们的榜样。” {Ms7-1874.1}

　　我发现A弟兄摇了摇了头，说他不必在那份文件上签名。他明白自己的职责，并仍然倡导节制的事业，但觉得自己不必受约束，因为在所有这些事上都有例外的。{Ms7-1874.2}

　　他把这份文件递给B弟兄，B弟兄接过文件仔细地看了一遍说，“我的想法和A弟兄一样。有时我虚弱和紧张，就感到需要东西来刺激一下。我不想保证自己在任何情况下都不会喝酒。” {Ms7-1874.3}

　　那位青年人的脸上显出了悲哀忧伤的表情。他把那份保证书递给其他人。约有二三十个人效法了A弟兄和B弟兄的榜样。然后他又转向头两个人，把保证书递给他们，以坚定低沉的语气说：“你们两人都处于极大的危险中，会在食欲上被打败。改革的工作必须从你们的餐桌上开始，然后在各地和各种情况下用心推进这项工作。你们永久的命运取决于你们现在所做的决定。你们两个人在品格上都有优点，但在有些方面有弱点。看看你们都发挥了什么样的影响力了。”我看到了所有不肯在保证书上签名之人的名字。 “你们在这份保证书上签名是出于良心的考虑，否则就与世界合作和联合。”他(那个高个子年轻人)探询地看着他们。他说：“几周前你们和家人在一起吗?那时你们的顾虑到哪里去了?你们立场的尊严在哪里呢? 那时，你的影响是在哪一边——与爱享乐的人混在一起，通过支持现有的祸害而使你的信仰和职业蒙羞，在这样做的时候，闭上你的嘴唇，使你不对年轻人的愚蠢行为发出谴责?你们是渐渐白发苍苍的人，是上帝派你们担任要职的人，但你们被强烈的情欲和固执的想法所控制，对人严厉苛刻。” {Ms7-1874.4}

　　他再次拿出保证书，以权威的语气说：“请你们在这份文件的签名，否则就辞掉你们的职务。不仅要签署，而且要本着你们的荣誉执行你们的决定。要忠于你们的原则。我作为上帝的使者到你们这里来要求你们签名。你们都没有认识到健康改良的必要性，但是当上帝的灾祸临到你们周围时，你们就会看到健康改良的各项原则和在凡事上严格节制的重要性，——唯独节制才是来自上帝所有美德的基础，也是一切胜利的基础。不签这份保证书就不再对你们提出请求了。你们两个人都需要使自己的心谦卑柔和，并且存怜悯，亲切的同情，和尽职的温柔，来取代粗鲁，苛刻，不惜任何代价坚决实施你们的想法。” {Ms7-1874.5}

　　“因为你们热爱上帝的事业，你们自以为了不起。你们必须悔改。”他对第一个人说。“你的行为不讨上帝喜悦。” {Ms7-1874.6}

　　我注意到他们以颤抖的手签下了他们的名字;那三十个人也签了名。{Ms7-1874.7}

　　接着最严肃的讲话之一是关于节制的。这个问题从餐桌开始讲。发言人说：‘这里表现为对烈酒的嗜好。食欲和情欲是这个世代最主要的罪恶。放纵食欲的方式，会影响肠胃，激发兽性，会削弱道德的力量，使人沦为食欲的奴仆。使用肉食会带来刺激和炎症，死畜的肉会导致几乎所有种类的疾病，患病的人却想说得好像上帝的天意与此有关似的，其时他们受苦的原因是在自己的餐桌上摆满黄油、调料、奶酪、肉食和各种各样非酒精类的食物，诱使他们不断地进食过量。胃生病了，食欲变得病态了，不断渴望某种刺激性的东西，就是某种“过瘾”的东西!一些人养成了喝茶和咖啡的讨厌习惯，并进而吸烟了，麻痹了胃的柔嫩器官，以致渴求比烟草更强烈的东西;于是他们就喝酒了。{Ms7-1874.8}

　　但第一个大恶就在我们的餐桌上。在那里，人的胃口放纵到贪食;当胃里的大量食物被消化掉时，会有一种疲惫的感觉，他们称之为虚弱，并感到需要比食物更强大的东西，一些能让人活跃起来的东西。 {Ms7-1874.9}