艾比弟兄夫妇

　　1875年2月23日于加州奥克兰

　　亲爱的艾比兄弟姐妹:

　　我已经开始给你们写过几次信了，但是其他的事情催得我很紧，以致一封也没有写完。我们仍然对你们和你们的孩子们很关心。但我们了解你们的弱点，也知道你们的危险所在。艾比弟兄，你唯一的安全之策就是远离烈酒之类的东西。你对任何刺激的东西都很敏感。艾比姐妹知道你的弱点。尽管如此，她还是不时地，我可以说是经常地，用烈酒作为药物或外用。 {Lt7-1875.1}

　　艾比弟兄值得同情。他有坚强的意志和道德影响力。对孩子们的爱使他在此之前没有让自己和家人蒙羞。有几次，由于他的胃口和食欲的满足而没有受到理性的控制，他几乎彻底毁了。当他沉迷于刺激品时，他牺牲了理智，就像拿答和亚比户一样。当理性被扭曲的时候，他会像他们一样做一些奇怪而罪恶的事情。他玷辱了自己的身体，玷辱了上帝的事业，把自己降低到动物的水平，耽溺于堕落的情欲之中。然而上帝并没有完全离开艾比弟兄。如果他不是放开上帝，靠自己的力量做许多事，就不会任凭他做所作的事情了。 {Lt7-1875.2}

　　他变得独立、自信，在自己的眼中也显得高大起来。他在许多事上，不遵从弟兄们的判断，只照自己的判断行事。他曾经严酷地观察和谴责别人的自私，现在却在他的生活和行为中出现了。 {Lt7-1875.3}

　　他对凯洛格医生的做法是完全错的。凯洛格医生是不对;但他看到了艾比弟兄的危险。他以不恰当的方式发表了一些非常强硬的言论。但是艾比弟兄非常不喜欢凯洛格医生，对他的看法是不对的。他决定不让凯洛格医生进入保健院。其中一个原因是凯洛格在他面前暴露了他的弱点，使他在他面前感到不舒服和自由。他觉得自己会受到严厉的监视。医生们与艾比弟兄联合，侮辱凯洛格医生。 {Lt7-1875.4}

　　鉴于艾比弟兄的软弱，凯洛格医生的话并不过分。他知道，当艾比弟兄拿采用掺着酒的马药时，他总是处于危险之中。因此才有了关于药物的评论。他也知道，若没有严格的限制，艾比弟兄或多或少会滥用刺激品，这将毁了他，也会使保健院蒙羞。{Lt7-1875.5}

　　艾比弟兄和医生们采取了排挤凯洛格弟兄的做法，把他逼入绝境。当他的勇气消失时，他的道德力量就弱了。当他放弃对上帝的信心、盼望和信靠时，他就是极度愚昧的，并且做了非常愚昧的事。保健院里的人对他的做法使他嫉妒他们，也嫉妒我的丈夫。他觉得我丈夫不会给保健院施加影响。 {Lt7-1875.6}

　　你在很大程度上要为凯洛格弟兄所采取的做法负责，这种做法伤害了我们，更伤害了你自己，也对他自己产生了影响，毁掉了他的用途。适当的礼貌和真正的兄弟之爱会赢得他的信任，把他放在我们可以帮助他的地方，在正确的道路上加强他的力量，他的影响会产生很多好处。 {Lt7-1875.7}

　　你和艾迪·张伯伦对待张伯伦博士姐妹的态度不礼貌，也没有打算给她那种地位和年龄的女人应有的影响力。你不让她住在与她身份相称的房间里。但你和你妻子的关系如何?你住的房间很好，是最好的房间之一。你妻子和保健院没有什么特别的联系。这可能是对的。但你为什么不把张伯伦姐妹安排在和你一样好一点的房间里呢，不然你就是拿走了应该给她的待遇? {Lt7-1875.8}

　　你和其他人对乔西·张伯伦在研保健院有个好房间有很多话要说。你认为她的影响不好。你知道乔西保健院因举止而受到责备;她最终离开保健院。张伯伦姐妹和乔西都因自私而受到责备。 {Lt7-1875.9}

　　最好让你的妻子和你一起去保健院。把莉莉带到了那里。两间小屋中的一间给了莉莉一个房间，她的钢琴也搬到了那里。这个房间要价很高。莉莉的行为完全违反了保健院的规定，她在饮食方面放纵自己，比张伯伦姐妹放纵自己的女儿还要厉害。{Lt7-1875.10}

　　简而言之，这从头到尾都是一件自私的事情。保健院从一开始就被这种放荡的状态所祸害。如果你在上帝面前是正确的，你就会看到，你在别人身上所谴责的，在你自己家里却允许。上帝不喜悦这些带有私心的事。你在这些事情上的态度是应该受到谴责的。上帝不赞成这种做法。{Lt7-1875.11}

　　你们都被莉莉骗了。她对欺骗和谎言毫无顾忌，蒙蔽你们的眼睛，欺骗你们。她处于一种上帝不能接受她的状态，因为她的心是欺骗和邪恶的。她对你们说了许多谎话，为的是掩饰自己，博得你们的同情。她把在保健院发生的事情告诉了你们，夸大了一些事实，并写信给你们，这使你激动，使你们痛苦。 {Lt7-1875.12}

　　罗塞塔也做了同样的事情。他们俩都不知道自己在干什么。如果他们知道我所知道的你们的悲惨处境，你们可怕地背离了你们的正直，他们就会感到羞愧，宁愿在活着的时候哀悼，而不是保持一种骄傲的反抗精神。 {Lt7-1875.13}

　　我还有话要说，但现在说不出来。看看这些事情，给我写信。我还有几句话要说。为了你们灵魂的缘故，为了你们家庭的缘故，不要在你们的房子里或你们的场所里喝一点苹果酒或葡萄酒，或任何刺激性的东西。你们永恒的利益岌岌可危。你们的生命处在危险中。你们今后要走的路将决定你们的命运。{Lt7-1875.14}

　　上帝是仁慈的。祂怜悯你们，如果你们现在全心全意地归向祂，悔改你的背道，祂就会赦免你们的过犯。祂对人类长久忍耐。耶稣仍在用祂的宝血为你们代求。如果你们以谦卑悔改的信心把握上帝的应许，你们现在就可以得救。{Lt7-1875.15}

　　不管别人怎么做，都不能成为你们的借口。你们已经有了亮光。你们没有实行它。你们若谨守你们所信的，行你们所认定对的事，就不在黑暗里走了。你们若不彻底改变你们的行为，你们还要在地上成为羞辱的笑柄，你们还会把别人和你们一起拖入沉沦。 {Lt7-1875.16}

　　上帝对你们的要求是显而易见的。你们会服从吗?还是你们要我行我素，自取灭亡呢?生或死就摆在你们面前。你们今日可以选择所要事奉的。 {Lt7-1875.17}

　　在匆忙中。 {Lt7-1875.}