怀雅各

　　1876年4月21日于加州奥克兰

　　亲爱的丈夫:

　　我们都和往常一样好。办公室里的事情进展得和预料的一样顺利。 {Lt12-1876.1}

　　大家都兴高采烈。玛丽得了重感冒，但正在好转。{Lt12-1876.2}

　　我们这里有一张邓纳姆从你的照片中拍摄的照片，但你会发现它不像第一张那么完美。可惜底片坏了。恐怕你再也找不到这么好的了。{Lt12-1876.3}

　　我问他给我印一百张要多少钱，印在纸上。我们应该为我的生平准备一本小册子。他说他要印大的，每一百印二十美元，小的，每一百印十美元。为我的书准备一百张怎么样?相当贵，不是吗?我希望能见到你，和你谈谈。 {Lt12-1876.4}

　　我刚刚完成了一篇关于几个神迹的相当长的文章;有五十页。自从你离开后，我已准备了约150页。我对我们所准备的感到很满意。 {Lt12-1876.5}

　　我们今天参观了会堂。它看起来高贵而美好。它会比旧金山的房子好。一个人从圣克拉拉来会堂工作。威利和他在一起;格里菲斯是他的名字。 {Lt12-1876.6}

　　小孩子们做得很好。他们对我有些关心，但是我不能给予他们应有的关心。这使我非常担心。 我刚才得到了邓纳姆拍的照片。我不喜欢它。在你看到它并且传来对它的意见之前，不会再定购照片了。 (其余缺失。) {Lt12-1876.7}