怀威廉和玛丽.怀特

　　1877年9月11日于迦太基杰斐逊公园营地

　　亲爱的朋友们，威利和玛丽:

　　我们在营地里过得很惬意。我们有两个大帐篷，地板铺得很好。我们的帐篷搭在一个大帐篷下面，这样冷热就不会对我们造成太大的影响;帐篷里有炉子，坚实的木地板上铺着地毯。我真希望玛丽现在就在这儿，那样她就会很方便了。我们在各方面都得到了充分的照顾。 {Lt18-1877.1}

　　父亲昨天很好地忍受了这次旅行。我们换了四次车——等等。下午六点半，我们到了莫里斯维尔的车站。火车延迟。我们很多人在等火车。有些轻浮的人在那儿不停地说着愚蠢无聊的话，大声的、喧闹的笑声——真叫人讨厌，真叫人恶心。我只能想到鼓舞人心的话:“愚昧人的笑声，好像锅下烧荆棘的爆声”(传7：6)。我们所到之处都会遇到浅薄虚弱的头脑和刚硬的心。{Lt18-1877.2}

　　九点钟，我们乘火车去斯沃顿枢纽。我们大约十一点到达那里。我们大约十二点就要休息了。住宿条件确实很差。给英斯姐妹和我准备了一张好床，而其他人——父亲、赫斯格和史密斯——则被安排进了一个房间，里面有四张看起来很粗糙的床，要全部占用。他们不适应这种情况，于是一间屋子少了两个年轻人，父亲和赫斯格长老住进了那间屋子。史密斯弟兄不得不睡在客厅的躺椅上。{Lt18-1877.3}

　　一大早，差一刻五点，我们(英斯姐妹和我)就起来准备六点半上车。我们在车站吃早餐，吃得很愉快。一直乘到十二点，我们来到了波茨坦枢纽，换了车，并告知我们必须等三个小时火车才能把我们送到约定的地方。我们借了一辆马车把我们从车站带到半英里外的树林。在那里，我们安静地吃饭，享受着它。车站里有哭闹不安的孩子和说话激动的人们。在河边美丽的小树林里，我们一切都很愉快。开车的时候，马车又来接我们了，我们上了车，继续我们的旅程。我们努力让父亲觉得一切都很愉快。我们下午换了三次车才到达现场。我们大约七点钟到达。帐篷搭好了，地板铺好了，床也摆好了。 {Lt18-1877.4}

　　在非常好的时光，我们可以在舒适的床上休息。父亲没有睡好，但晚上休息得很好。今天早上我们有一个非常宝贵的祷告时辰。我们的心热切地向上帝恳求，我们觉得我们不能停止我们的恳求，直到我们有了非常需要的上帝帮助的保证。我们都很蒙福。 {Lt18-1877.5}

　　父亲的体力日渐增强。今天早上他吃过早饭后睡得很好。他现在乘车出去了。他有一辆好马车，想什么时候出去就什么时候出去。我们不允许向他提出任何事工问题。他经常参加会议，但并不想发表完整的讲话。主是我们的帮助者。主是我们的救赎主，是我们永远的朋友。{Lt18-1877.6}

　　我的健康状况不错。我工作很努力，很辛苦，但我比离开家时好多了。英斯姐姐说，告诉她丈夫，自从她离开家后，她只收到过一封信。她期待在佛蒙特州受到一封。但没有受到。她想让你对他说她很好，过得很好。现在是星期三上午。 {Lt18-1877.7}

　　场地上有一排很好的帐篷，会议将在约定的前一天开始;场地上有很多人。我们昨晚收到了威利的信，里面有一封范霍恩的信，还有一件我们一无所知也无能为力的事。

　　妈妈。