怀雅各

　　1878年8月28日于纽约州罗切斯特至锡拉丘兹的路上

　　亲爱的丈夫:

　　我昨晚睡得很好。玛丽·史密斯·艾比是我的随从。要不是她陪我，我本来是一个人旅行的。我认为她会是一个优秀的抄写员，优秀的歌手，在很多方面都很有用。自从来到巴特尔克里克，我就筋疲力尽了。我不认为这都是疲劳，但我认为这是由于气候的原因。离开巴特尔克里克似乎是不可能的，因为我想不出我需要准备些什么，但今天早上我归档了几封信。我收到了你的来信和明信片，建议我参加纽约帐篷大会。如果我这样做，当然，我不能去堪萨斯或爱荷华州。在这件事上，我将尽我所能。我叫玛丽·钦诺克来帮我们看家。我觉得孩子们根本不应该单独和玛丽(蔡斯)呆在一起。她不是那种有意要照管她们的人。玛丽现在就要到了，因为我们在杰克逊车站见过她，但没能引起她的注意;然而她要去巴特尔克里克。我希望你至少在开会前几天回家。 {Lt47-1878.1}

　　如果我不感到比现在更强壮，我将不出席总会大会。我认为那是最不需要我的地方，然而，如果我参加那个会议，责任就会落在我身上。很多传道士都会出席。(其余缺失。) {Lt47-1878.2}