怀雅各

　　1878年8月30日于马萨诸塞州巴拉德维尔

　　亲爱的丈夫:

　　这是帐篷大会美好的早晨。我昨晚讲了大约十五分钟;星期四下午讲了心灵和头脑的转变。我们有讲得很顺畅。穆尼长老紧随其后，说这看起来像是1844年的状态。他说得很好。证言一针见血。主的灵在会中，工作就开始了。给传道士和信徒留下了正确的印象。 {Lt49-1878.1}

　　我昨天乘了六英里去劳伦斯。新英格兰看起来清新碧绿。我希望你在这里，如果你能被安置在这里而不受高温和灰尘的影响的话。 {Lt49-1878.2}

　　今天上午聚会进行得很好。我花了十分钟的时间，讲了认真、勤奋的努力，为我们自己和他人的救赎，整顿我们家庭的必要性。我说得非常清楚。许多陌生人立刻对我做出了回应。他们似乎深深地感到，说他们感到在他们自己的心灵里，有一种前所未有的巨大的缺乏，他们愿意重新把自己奉献给上帝。工作进展顺利。{Lt49-1878.3}

　　昨晚我睡得比一年来的任何一次都更香，睡得更久。今天早上我感到神清气爽。我的心脏现在是唯一的问题。我决定不参加佛蒙特州的会议，但会参加爱荷华州和内布拉斯加州的会议，如果需要的话，还会参加密歇根州的总会;但我觉得那里是最不需要我的地方。{Lt49-1878.4}

　　那里有几位传道人，他们都需要我的证言——赫斯格长老、布尔·惠特尼和妻子、法恩斯沃思弟兄、罗宾逊弟兄、穆尼长老、海恩斯长老、奥卡特弟兄、古德里奇长老、史密斯长老。这里没有佛蒙特州的人。这是一次重要会议。 {Lt49-1878.5}

　　我将参加缅因州的东部聚会。我希望你能利用你的特权，以达到最好的效果。要快乐，要无忧无虑，要开心，要觉得你在尽自己的责任，就像你在从事积极的劳动一样。要为将来的工作强壮起来。你可以让我们的孩子在身体、心理和精神上获得力量，让他们非常快乐。愿你们精心安排，使这一时辰成为他们一生中最幸福的时光之一。让他们把我们作为最幸福的人留在最后的记忆里，因为是我们造就了这一切。{Lt49-1878.6}

　　我得搁笔去开会了。爱你和我们的孩子们。 {Lt49-1878.7}

　　你的妻子。

　　《信函》1878年49a号

　　怀雅各

　　1878年8月30日于马萨诸塞州巴拉德维尔

　　(亲爱的丈夫:)

　　周日上午，天气多云，还下了些雨，这使得没有像预期的那样有大批外人前来观看;但是，随着天气晴朗的前景变得明朗，前来参观的人数迅速增加，每列火车都或多或少带了一些人，直到下午，地面上的人群与以往任何一天的集会形成了鲜明的对比。 {Lt49a-1878.1}

　　史密斯长老早上谈到圣所的题目，表明当时的失望并不是失败。法恩斯沃斯弟兄载安息日讲了在《新约》中没有星期日的证据。一点半钟，赫斯格长老讲“谁改变了安息日?”三点钟，我上了、讲台，就节制问题发表了讲话。我讲了一个小时，人们聚精会神地听着。一个人是一个儿童之家的监护人，他希望有机会说几句话，并为无家可归的人的利益做出贡献。他有四个孩子，从八岁到十二岁不等，他们唱着很好听的小曲。这个人说得很好，大家都对孤儿之家感兴趣。募集了40美元的捐款，这是给无家可归者之家的捐款。会议从九点一直开到快六点的时候，几乎没有休息过。场地上的人比平时安静多了。没有喧闹、大声的谈话和粗鲁的行为。海恩斯弟兄在晚上讲道。这就结束了星期天的工作。{Lt49a-1878.2}

　　星期一早上的聚会，是五点半钟在帐棚下开始举行的。我用了大约三十分钟的时间讲论到服装与钱财的支出方面，有力求节俭的必要。对于使用主的金钱，颇有不顾后果而粗心大意的危险。办理帐棚布道会的青年传道人，应当小心不要使得花费太高。圣工的需要很多，帐棚工作既然进入新的地区，布道的工作也就随着扩展了。在这事上应该实行严格的节俭，但也不可吝啬。积帐容易，结帐难。有许多事情可能是方便和愉快的，但不是必需的，可以在没有实际痛苦的情况下免除。旅馆账单和火车账单很容易就会堆积起来，而这些本来是可以避免的，或者可以少得多。我们往返加利福尼亚已经经过这条路12次了，在餐厅和附带的餐车里吃饭没有花一美元。我们从午餐篮子里取食;出去三天后，食物变得很不新鲜，但准备一点牛奶或热粥可以弥补我们的不足。{Lt49a-1878.3}

　　我们的早礼拜是在帐棚里举行的。我再用大约三十分钟的时间，讲论到有关真正成圣的题目，那意思无非就是天天向自我死去，天天顺从上帝的旨意。保罗的成圣就是天天与自我搏斗。他说：“我是天天冒死”(林前15:31)。他的意志和他的心愿天天都和职责并上帝的旨意冲突。不论是怎样的不合心意，并要在十字架上钉死自己的本性，但他的计划却不随心所欲，而只遵行上帝的旨意。在这个世代中，许多人之所以在神圣生活上没有更大的进展，原因是他们误认为自己的意愿，正恰合上帝的旨意。他们完全顺从自己的心愿而行，却扬扬得意的自以为是在遵行上帝的旨意。他们凡事只求自己的喜悦，一点也没有与自我搏斗。许多人一开始都能很好地抵抗对快乐和安逸的自私欲望。他们是真诚和认真的，但是厌倦了每天死亡的长期努力，不断地挣扎着抵抗撒但的诱惑，懒惰似乎在邀请，死亡对自己是排斥的，他们闭上昏昏欲睡的眼睛，在诱惑下倒下，而不是抵抗它。时髦的罪恶，人生的骄傲，似乎并不那么令人厌恶。 {Lt49a-1878.4}

　　上帝的圣言对于那班效法世界的人，是毫无妥协余地的。上帝的儿子早已显示：祂可能吸引万人归向祂，但是祂来并不是使世人宁静入睡，也不是叫地上太平，反而是动刀兵的。跟从基督的人必须行在祂荣耀模范的光明中，不论是怎样牺牲安逸和自私的放纵，不论是怎样需要付上劳碌或苦难的代价，我们都必须保持与自我不断的战斗，并高举福音的标帜，推进十字架的胜利。{Lt49a-1878.5}

　　我们请了那些愿意受洗、头一次守安息日的人前来。25个人回应。这些都是极好的证据。一位有见识的先生作证说，自从这些聚会开始以来，他已经明白了安息日的诫命。他说他严格按照罗马的教规守了第一日，但他现在看到他没有守主分别为圣和祝福的日子。但是从这个时候起，只要上帝保存他的生命，他就会遵守第四条诫命中规定的第七日。他说，他的教会成员参加了这些会议，并对他们在会议上听到的事情非常感兴趣和激动。住在我们帐篷大会附近的人由很多都出席。 {Lt49a-1878.6}

　　这次聚会的影响正在波及社区。主的灵住在我们中间。我的证言受到好评。我得到了上帝的力量和祝福。在努力浇灌别人的同时，我自己的心灵也被浇灌了。我们很高兴见到我们的老朋友，我们是在33年前认识他们的。我们备受尊敬的黑斯廷斯弟兄今天对真理的兴趣和三十年前一样浓厚。我们很高兴见到了马萨诸塞州达特茅斯的坦普尔姐妹和柯林斯姐妹。我们是相识三十年的老朋友。我们在这里遇见了威尔金森弟兄和姐妹，三十多年前我们曾在他们家受到款待。这些亲爱的人中一些人的人生道路可能很快就会结束，但如果他们忠诚到底，他们将获得生命的冠冕。 {Lt49a-1878.7}

　　我们很有兴趣认识金巴尔弟兄，他是一个哑巴，一直在哑巴中传道。通过他坚持不懈的努力，相当一部分人接受了真理。我们在每年一次的帐篷大会上见到了这位忠心的弟兄，周围是他的几个沉默的皈依者。有兴趣的人，有耳朵听的人，会把演讲的部分内容写下来;他坐在那里，被他的哑巴朋友包围着，积极地用手向他们讲道。他慷慨地使用他的资金来推进他的传道工作，从而用他的物质来荣耀上帝。如果他忠心，不久就会得到宝贵的奖赏。 {Lt49a-1878.8}

　　22人接受了洗礼。我们希望这次会议的影响将继续下去，信念将加深，所有承认真理的人将为信仰的统一而努力，基督祈祷的合一可以存在于祂的门徒之间，并存在于所有应该相信这句话的之间。 {Lt49a-1878.9}