S.N.赫斯格

　　1879年1月27日于德克萨斯州丹尼森

　　亲爱的赫斯格弟兄:

　　你的信收到了。我认为你现在没有义务去欧洲。情况是这样的，我们现在需要一切可以得到的帮助。 {Lt1-1879.1}

　　我现在写的是所犯的一些大错误，就是在我们无法照顾的地方扩展工作，有一种狂热的不安要引起新的兴趣，却撇下已经兴起的人因缺乏帮助而死亡。这是各州的普遍情况。我告诉你，必须更多地探望各教会，照顾那些已经兴起的人，坚固那些将要死的事。在各地的教会处于这种痛苦的需要时，一个人也腾不出来。{Lt1-1879.2}

　　我担心你现在召开_____会议是个错误。这应该与我们的帐篷大会联系起来。我们到处都能看到和感觉到事业的需要。{Lt1-1879.3}

　　我们认为你应该去加州和俄勒冈州，在俄勒冈州帐篷大会季去那里。我们看到的工作足够20个像你这样的人去做，到那时，田地就会因为缺少更多的工人而受苦。在进入新的园地时，建立了教会，然后任其自生自灭。花了很多钱财与力量建立了这些教会，随后置之不理，任其分崩离析，这就是目前的工作状况。{Lt1-1879.4}

　　我蒙指示看见我们在美国的传道士们忽略了古老的英国，在更不利的条件下去他们并不熟悉其语言的那些人中间作工。工作一直没有照着本应当的平稳推进。在我们的道路上就有本分要尽时，我们不应伸展出去渴望到很远的地方作工。{Lt1-1879.5}

　　我知道你现在很沮丧，但是耶稣活着，祂在掌舵。你必须信靠上帝;过了一段时间后，比如在科罗拉多州，然后再去加州，在最需要帮助的地方提供帮助。 {Lt1-1879.6}

　　我不建议你现在动身去欧洲。我同意你的看法，那些已经消亡的语言远不如法语或德语重要，而流利的英语比它们都重要。你在国外不能给人留下深刻的印象，因为你不会说法语或德语。你有把所有精力都集中在一件事上的危险。这不行。你必须从几个方面来考虑这项工作，并使自己有资格在你能做到最好的地方抓住机会。 {Lt1-1879.7}

　　安德鲁斯长老应该花些时间在古老的英国，而不只限于法国。我已有相当多的亮光。在目前的危机中，我们自己的国家比其它任何地方都更需要力量、才能和钱财。工作的中心必须保持强壮，处在精力充沛的有益活动状态。于是工作各部门才会有活力。在工作的大中心摆脱财务拮据以前，切不可开设太多需要资金的分支机构。安德鲁斯长老有将自己的心思、钱财和精力集中在一个工作部门的危险，没有充分意识到其它的重要权益。 {Lt1-1879.8}

　　上帝不希望你离开这么多已经规划和开始的工作，忽略那里的人，任其消沉，以致比从未开工之前更难引领。我知道你必须在新英格兰或多或少地施加影响，直到你有两三个受过训练的人来接受你的影响并推动它向前发展。法恩斯沃思弟兄和你应该尽快去加利福尼亚。那里需要你的见证和影响。花时间休息。我们大约在三月中旬去加利福尼亚。我们很高兴在那里见到你。休息，休息，完全休息几个星期，你就会好起来的。 {Lt1-1879.9}

　　安得鲁斯长老目前在精神上或身体上都不适合在欧洲继续他的工作。他必须先恢复健康，才能离开美国。当他走的时候，他应该带一个好妻子来帮助他。由于他的思维方式，他使他的工作比他所需要的困难十倍。他过度尽责，对根本不应该搅扰他平安的事感觉很不舒服。他使侍奉上帝变得极其艰难，而那原本应该是欢愉和快乐的。 {Lt1-1879.10}

　　我正在设法找出对我们的人有帮助的事情。我希望你认真考虑这些问题，不要心血来潮，感情用事。要教育和训练我们的传道人更加彻底地从事他们的工作。他们要巩固这项工作，不要让它瓦解。他们应当特别关照自己所引起的兴趣，不要放弃，在离开一个教会后不再特别关心。这种情况太多了。 {Lt1-1879.11}

　　资金短缺，现在是一场危机。现在每个人都应该尽最大的努力，使人们发挥自己的作用，舒缓事业的需要。{Lt1-1879.12}

　　恭祝。 {Lt1-1879.}

　　《信函》1879年第1a号

　　埃德森.怀特

　　1879年1月1日于德克萨斯州丹尼森

　　亲爱的儿子埃德森:

　　我昨天给你写了信，但在我准备寄出这封信之前，它要么被送去，要么被耽搁了。 {Lt1a-1879.1}

　　现在，我的儿子，我写信给你，就是按照我的看法，不是要伤害你，而是要帮助你。你要知道，我对这些事情的看法比你更正确。我愿你作属上帝的人，作可信赖的人。这是上帝希望你成为的样子。我们刚刚进入新的一年，我希望你们以谦卑和对上帝的完全奉献来开始新的一年。“这些事你要殷勤去作，并要在此专心，使众人看出你的长进来”(提前4:15)。这是保罗给提摩太的忠告。他受到了诱惑，又没有经验。保罗看到了他的危险，警告他如何最好地避开他所面临的诱惑。 {Lt1a-1879.2}

　　提摩太选择了一个崇高而神圣的职业。他参加了基督教传道的工作，并致力于改变他的同胞。他是受上帝的委托，但在很大程度上，他是自己道路的制定者。他作为一个人和一个传道士的成功，在很大程度上取决于他应该追求的计划和他应该采取的行动。为了保护和忠告他，保罗，就在他殉道之前，口授了两封致提摩太的信。这里规定了一些行动原则，并给出了建议和警告，你和其他许多人都应该仔细阅读。提摩太奉命去思考这些教训，认真考虑这些教训，并忠实地实行这些教训，以便在他的影响和与人交往中，他的益处可以显现出来。 {Lt1a-1879.3}

　　许多年轻人由于缺乏应有的谨慎和远见而失败。他们指望一定会成功，但由于缺乏对各方面问题的明智、仔细的权衡，他们只会失望和失败。青春是充满极大热情、大愚蠢和大错误的时代。年轻人需要经历多年的失望和挫折，才能认识到这个世界的诡诈，这样他们就不会被每一个前景所奉承，而会全心全意地从事各种各样的工作。青年人的热忱应该用于利用。改善是人生进步的常态。这是上帝的旨意，祂明智地把老年人和年轻人放在世界上，使年轻人以新的热情和真诚推动改革的工作，而老年人则指导和控制这一工作。年轻人在追求进步的同时，也会犯很大的错误。他们鲁莽行事，不顾后果，经常遭遇失败和挫折。{Lt1a-1879.4}

　　你有失败和挫折的历史;你做了一个又一个投机，你以为钱会更快地到你手里，一个又一个的计划一周又一周地采纳。你冒险进入了更深的水域，承担了新的责任。但结果是，你没有发现自己拥有一笔财富，而是破产了。资金的损失是困难中最小的一部分。别人对你品格的信心动摇了。{Lt1a-1879.5}

　　但你为什么要失败呢?因为你没有从有经验之人的劝导和忠告中获益。盲目的判断是这件事的理由，我担心你还没有学会如何成为一个值得信赖的人，一个有用的人，一个有理智的人。如果年轻人留心保罗给提摩太的教训，思考那些与他们今生的成功和来世的幸福密切相关的事情，这些失败是可以避免的。 {Lt1a-1879.6}

　　如果你认真地工作，不看自己，只看上帝的荣耀，上帝就会用你来荣耀祂。试试，我的孩子，试试吧。你的妈妈爱你，想把你从麻烦中解救出来。 {Lt1a-1879.7}

　　Mother. 妈妈。