怀威廉和玛丽.怀特

　　1879年2月11日于德克萨斯州丹尼森

　　亲爱的孩子们:

　　我的信寄得太匆忙了，我担心我没有写好我应该写的东西。基尔戈长老家的罗伯特和斯科特在这里收拾书，聊天，这让我很困惑。 {Lt13-1879.1}

　　我刚刚仔细读了你们的信。威利·康奈尔给我们读了他的速记报告。我们一收到你们的信就打电报叫你来德克萨斯，我们期待你们的到来，但对你们没有来感到非常失望。我们原以为你们去加利福尼亚的事已经解决了，但我觉得你们看问题的眼光是对的，父亲也是。他们在给我们的所有信中都表达了希望你来加利福尼亚的强烈愿望。我们祈求上帝指引。我相信祂会在判断上引导你们，因为我深信你们是遵行上帝旨意的人。你们若专心倚赖主，祂也必信任你们。祂必扶持你们，在你需要的时候随时帮助你们。 {Lt13-1879.2}

　　威利，就目前的情况来看，我确实认为你应该去上学。我不应该去加利福尼亚，因为你很快就要去欧洲了。威利，我确实认为安德鲁斯长老的性情不太适合在新园地工作。他看待一切事物的眼光都太过强烈，以致于他自己和人们都看不清。太多的摩擦使他精疲力竭。这种气质的影响不是最令人愉快和高兴的。这样的气质会给英国人留下更深刻的印象，原因有几个。一个原因是，他会说英语，不会在语言上出错。他将敢于大胆地投入工作，而不会因为语言的缺陷而受到影响。同样，他那高度紧张的组织在瑞士不可能像在英国那样受到赞赏。如果安德鲁斯长老把一部分时间花在古英格兰，他就会看到更多的劳动成果。真理不久将在英国发表;当在瑞士选定了最好的地方，人们准备与那些帮助他们的人合作时，出版社就会在那里成立。但是英国不应该像过去那样被忽视。这是一种可悲的忽视。传道士应该感受到了这种负担。上帝不喜欢忽略派传道士去英国。{Lt13-1879.3}

　　威利，上帝并没有计划让你做一个勤务员，在这里和那里，做这个和那个。你必须培养你说话的才能和对圣经的理解。你在这方面很有天赋。你所获得的经验都是一种优势，但你还有一个更高的职位:宣讲真理和做业务人员。我亲爱的儿子，愿主引导你，使你做祂要你做的事。我把你们两个看作是上帝的传道士。亲爱的孩子们，我觉得我和你们的关系非常紧密，比任何世俗的关系都更牢固、更高尚。不要定低目标，要定高目标。上帝会使用那些愿意承担重担的人。要保持柔和谦卑上帝就会在你们面前指引你们的道路。 {Lt13-1879.4}

　　有那么多人，上帝本来要用他们来完成祂的工作，但他们却被野心、懒惰、不信或自我放纵所诱惑，偏离了敬虔的更高境界。其他人则太过胆怯，不敢冒险。他们没有悖逆，一心要得胜者的冠冕;但他们不敢背负十字架。他们在可以获胜的地方失败。{Lt13-1879.5}

　　我知道如果你们明白的话，你们俩都会尽职的。事情是属于上帝的，当你们知道自己在尽本分以外的事时，最好不要过于忧虑。每一次遇到困难和逆境，你们都会变得更有能力，更有效率——因为这些都是上帝所拣选的工具，是祂管教的方法，是祂自己指定的成功和胜利的条件。那些精心准备自我放纵和逃避辛劳和考验的人永远不会快乐，永远不会成功。他们等待上天和人间都不会给予的条件，他们也不会取得伟大的成就。他们永远不会有力量、意志或耐心。{Lt13-1879.6}

　　我们绝不要问，基督为祂所流的血和祂为我们所预备的住处，向我们要什么。我们知道祂只接受我们整个的心。{Lt13-1879.7}

　　《信函》1879年第13a号

　　埃德森和爱玛.怀特

　　1879年2月11日于德克萨斯州丹尼森

　　亲爱的孩子们，埃德森和爱玛:

　　得知爱玛安全抵达奥克兰，我们松了一口气。亲爱的孩子们，我们常常想起你们。埃德森，收到我们的信后，请你仔细读一遍好吗?当我们需要某一点的信息时，记下它并完整地回答。不要忽略一分;那我们就不必再提它了。 {Lt13a-1879.1}

　　从你的上一封信中，我看出你可能有些困惑，可能会变得不耐烦，或者让强烈的感情进入并影响你的行动。这是很自然的，你需要有很强的自制力，或者你会通过言语或行动来表达你的感受。许多事情可能会与你的感觉不一致，但要小心。看看你是如何亲近你的弟兄，并与他们和谐相处。你可能是判断错误的那个人。仔细地省察自己，不要草率行事。不要允许不愉快的争吵，因为那是不值得的。不要做任何会伤害他人的事，也不要说任何会给人留下冷酷无情印象的事。每个人都有自己的试炼，可能会感到沮丧。 {Lt13a-1879.2}

　　不要缺少基督徒的礼貌。撒但正竭力用他的试探在人身上夺取优势。但愿你的言行不要成为他人的试探，或使人灰心。要记住他是基督的宝血所买来的。每一个灵魂都非常宝贵。惟有注视髑髅地的十字架，你才能正确地估计灵魂的价值。你的言行若使一个人蹈入错误的方向，那是非常可悲的。你被责任的绳索维系于上帝和同胞。你无法挣断绳索，摆脱这些责任。上帝和人类的这些要求常常被忽视或破坏。{Lt13a-1879.3}

　　基督徒的生命是由基督化的思想、基督化的言语和基督化的行为表现出来的。在基督里有一种神圣完全的品格。在基督里，我们会从事基督的工作。在基督里，我们会认识到自己对上帝和同胞严谨而广泛的义务。他的生命不是他自己的。“你们是重价买来的”(林前6：20)，就是上帝儿子的宝血。有许多纽带把我们与全人类同胞、与上帝联结起来。这种关系带有严肃重大的责任。为满足上帝的心意而活，并不是一件轻松的事。基督的生命必须存在我们的生命里。 {Lt13a-1879.4}

　　要彼此友爱。寻求帮助，加强，祝福那些与你有联系的人。主必怜悯那些怜悯人的人。对于那些对别人表现出温柔、同情和怜悯的人，主是温柔和慈怜的。我们必须认识到，我们在基督的学校里，不是学习如何尊重自己，如何行事，以便得到别人的尊敬，而是如何怀揣基督的温柔。自我和自私将时常为掌权而奋斗。孩子们，这是一场我们必须同自己进行的战斗，我们自己不会取得胜利。藉着基督，你们可以得胜;靠着基督，你们能够得胜。{Lt13a-1879.5}

　　你说不出我是多么盼望你们恩典和真理的知识上长进，成为一个完全接受真理的人;一个虔诚正直的人，一个为正义而战的坚强的人，有一个强大的，深刻的，活生的经历，你可能是别人的祝福。我们也许知道上帝的旨意。我们可以达到一个很高的标准，不断地攀登进步的阶梯，向前迈进，我们可以达到完美的基督徒品格。{Lt13a-1879.6}

　　愿上帝祝福你们俩，是我每天的祈祷。你们若为信心打那美好的仗，就必靠着那爱你们的主得胜有余。 {Lt13a-1879.7}

　　妈妈。