沃林先生

　　1879年11月12日于密歇根州巴特尔克里克

　　亲爱的外甥:

　　我发现没有哪个家庭愿意收留你的女儿们，除非我能支付她们的伙食费。这是你所能预料到的。我已经写信给你，我不能再为她们负责了。每周要付四美元，除非我自己照顾他们。你若不答应我的要求，我就不能这样做。 {Lt47-1879.1}

　　许多人对我说:“如果你愿意负责任，我们就会照顾孩子。”她们俩都还得上几年学。她们可以在巴特尔克里克进入世界最好的学校，但我不打算像六七年以来所做的那样，为这些孩子的教育、服装和寄宿支付费用。 {Lt47-1879.2}

　　孩子们在学习上进步很快，未来几年都需要学校的优势。但是，如果你不能保证这些孩子会一直待到成年，那么我必须在麦克迪尔蒙先生下月初回家时把他们交给你。这里的一切都在涨价——衣服和粮食。但我愿意，如果你给我一份文书，我可以把孩子们抚养到成年，把他们当作自己的孩子，给他们一个完整的教育。我必须马上听到你关于这一点的答复。怀爱伦 {Lt47-1879.3}