马什迈耶弟兄和姐妹

　　1882年7月于加州希尔兹堡

　　亲爱的马什迈耶弟兄和姐妹:

　　你们走了，对我只字不提你的打算，我感到很难过。我看这聚会与你们无益，因为你们没有抱着正确的精神。我很抱歉没能把你的家人带到我家来，但我知道这是不可能的。我们有寄宿的人，至少有16个人要在我们这一桌吃饭。此外，我们还得在场地上为一大群人做饭。大约有两三个人只能参加部分会议。你们很清楚，我当时很虚弱。 {Lt20-1882.1}

　　如果你考虑到你妻子身体不好，又有这么多人参加帐篷大会，我想你最好还是把孩子留在家里，不要把他们带到那么远的地方来。我们本来可以在帐篷里照顾你们两个的，但是我们不能把孩子们带进来，因为这么多人在一起，往好了说也会引起很大的混乱。在这种情况下，我们已经尽力了。我希望你能利用这个机会，在属灵的生活中取得一些进步，但我担心结果并非如此。{Lt20-1882.2}

　　我确实为你感到非常难过，因为你的性格特别敏感，你会很不快乐，除非你在上帝面前悔改谦卑，否则你会每天失去力量。撒但积极试探一切愿意受试探的人。 {Lt20-1882.3}

　　如果你把门打开一点点，他就会强行进入毒害你的思想，夺走你的平静和幸福。你会为弟兄们的事受试探;凡事都受试探。你很冲动，当有什么事情要考验你的时候，仇敌就会把事情夸大，一切都被你的想象扭曲了。 {Lt20-1882.4}

　　你有容易冲动和开放的感情，但当你反思时，你常常为自己做了那么多而感到后悔。这对你和所有相关的人都不好。我会尽我所能帮助你的。我儿子在星期一的聚会上说:“我们必须和科迪弟兄谈谈，看看他对马什迈耶弟兄的情绪是否能缓和下来，他是否能再次与教会团结起来。”但周一你走了，什么都没做。 {Lt20-1882.5}

　　你走后，有几个人来找我，说内蒂讲了一些关于我们一家人的不真实的话。他们说你喝的是真正的爪哇咖啡和茶，你说你在家从来不喝。妮蒂说怀姐妹喝咖啡的，让她喝，并在她不想喝的时候劝她喝。我已经有二十年没有故意喝过一杯真正的咖啡，只是像我所说的，在我生病期间——作为药物——我喝过一杯咖啡，很浓的，并把一只生鸡蛋打到里面。 {Lt20-1882.6}

　　现在妮蒂知道她在说谎，因为我们做了麸皮“咖啡”。我们讲述它，讨论它，要用它。麦克尼姆姐妹说内蒂问她有几罐什么。她说:“布兰，我已经把它煮成咖啡色了。“哎呀，”她说，“它看起来就像真的咖啡。”然后她告诉她这是怎么做的。关于我劝她喝的事，这不是事实，而是彻头彻尾的谎言。 {Lt20-1882.7}

　　我告诉我的姑娘们，我不希望她们习惯在吃饭的时候喝热饮，因为这会使胃虚弱。替我干活的萨拉一直给孩子们喝热饮，直到我告诉她这违反了我的习惯，我禁止她给孩子们——任何一个孩子——喝热饮。麦克尼姆姐妹说，当她要求喝热麸咖啡时，她被告知不要给任何女孩喝热饮。 {Lt20-1882.8}

　　我不知道她对我说过多少类似的事。这些事情危害很大。即使不摧毁，也会削弱收到让祂的子民对我的信心，因此他们不会听收到通过祂谦卑的器皿发出的恳劝、警告和责备的声音。即使是一个孩子，歪曲事实，也可能重复和讲述一些事情，使那些完全无辜的人显得虚伪甚至邪恶。你不应该鼓励这种在背后说别人缺点的倾向。人性中有一种可悲的倾向，就是听信那些散布小丑闻的人。{Lt20-1882.9}

　　关于这件事，我和内蒂谈得很清楚，很明确。我告诉她我不能也不会容忍这样的事情;她不仅会妨碍我的工作，损害我的影响力，还会给自己蒙羞，给自己蒙上骗子的名声。她突然哭了起来;她说她想回家。我告诉她，除非你要求，否则我无权送她回家。她说你，她的父亲，告诉她，如果我们向她提起这件事，或者责备她，就直接回家。我是该把你的话当作谎言呢，还是该把你看成一个判断力如此差的人，一个作为一个基督徒父亲如此不体贴人的人，才会对自己的孩子说这样的话呢? {Lt20-1882.10}

　　她说她收回了在这件事上对你说的话。 {Lt20-1882.11}

　　你跟她谈过了吗，一个基督徒父亲该做的?你和她一起祈祷了吗?你有没有给她留下这样的印象:推诿和说谎是非常轻微的罪恶?或者，你是否试图让她深刻认识到罪的严重性，上帝对罪是如此的憎恶，以至于祂立即为这罪杀死了亚拿尼亚和他的妻子撒非喇?如果你真的叫妮蒂直接回家来，而这就是你对孩子们的管理方式，我对他们和你都不抱什么希望了。 {Lt20-1882.12}

　　你很清楚，我不愿意把这匹马作为照顾妮蒂的礼物。我很抱歉我这样做了，一旦我能得到你告诉我的估价——一百二十五美元——我就把他处理掉。有人只给我一百元买她。我喜欢这匹马。她会服务于我的目的。但是我最近花钱太多了，这使我害怕。如果我能省下这笔钱，我会留住这匹马;但在这种情况下，我觉得不应该把她当作礼物留下。请告诉我这匹马要卖多少钱好吗?如果你想把这笔钱投资在学校，目的是在你送孩子上学的时候教育他们，我会这样做的。礼物与其说是祝福，不如说是陷阱。我毫不怀疑，你当时是心甘情愿把马送给我的，我很感激你的好意，但我想，如果你还没有把马送给我，你以后一定会对它产生兴趣的。我们很快就会把事情处理好的。 {Lt20-1882.13}

　　我比你自己更了解你的危险和诱惑。如果你要成为天国的后嗣，就需要基督的恩典常住在你身上。你想加入天使的队伍，但你还没有达到你应该成为的，或者你必须成为的。你的脾气很硬。你反应迅速、冲动、吹毛求疵、没有耐心，而且常常不讲道理、充满激情。你的性格中没有坚定的正直和原则。你喜欢交易苛刻，必须时刻提防自己不做不诚实的交易。你常常在小事上有亏欠。你对自己的评价太高了。{Lt20-1882.14}

　　你没有像你应该的那样注意你的言辞。其结果就是夸大事实，歪曲事实，说一些经不起调查的事情。由于这个原因，克服这些随着你的成长而成长并随着你的力量而加强的令人讨厌的性格特征将是你与自己的一场持续的战斗。在你的一生中，这给你带来了麻烦和不快乐，你把这些都归咎于其他原因，找别人的茬。所以你不能在基督徒的生活中取得更大的进步。{Lt20-1882.15}

　　当我在利莫尔第一次帐篷大会上看到你时，我就明白了这一切。我知道你的妻子和孩子们要过基督徒的生活，要成功地塑造对称的性格，并适合与天上的天使交往，会有一段困难的时期。出于这个原因，我同意带妮蒂去。你给我的那匹马并不是一种诱惑，因为我本来可以花钱买一匹马的;但我把与马的价值相同的钱投入到需要它的事业中。我同情内蒂，觉得如果把她从家里带走，让她接受完全不同的训练，这个孩子可能会忘记她所学到的对她有害的许多东西，当她回来的时候，可能会对家里的年轻成员产生永远的影响。如果你在可以访问的范围之内，我根本不会带她去，因为你对家庭的管理和训练都是错误的。这是一种急匆匆、驱赶、责骂和烦恼的习惯，然后是赞美和爱抚。 {Lt20-1882.16}

　　你在帐篷大会上的教导与我对妮蒂的教育完全相反。只要她和我在一起，我就会严格实行健康改良。我不在的时候，我的女儿们做我的工作就不那么讲究了。我要教妮蒂完全按照家里的规矩办事:每天只吃两顿饭，中间不吃任何东西，吃饭要有规律，要准时，要干净，要充分。如果她这两顿饭吃得不好，我就在五点钟给她准备一顿午饭，她可以在餐桌上吃，但不是摘水果，也不是在她偶然有了主意的时候，时而吃一点，时而又吃一点。{Lt20-1882.17}

　　现在，如果你们不想让妮蒂受到严格彻底的教育;如果你们宁愿以牺牲健康和道德来纵容她;如果你们不关心她是否应该跟随上帝照耀在健康改良上的亮光，请告诉我，我会尽快把她还给你。 {Lt20-1882.18}

　　如果你们不打算配合我努力去做主要我按照祂所赐给我的亮光去做的工作，那么我所有的努力都是徒劳的。我爱妮蒂。我会善待她，温柔地对待她，但不会为了让她高兴而不忠。我希望以上帝认可的方式来做我的工作。我不会为了取悦任何人而从事有害于灵魂的工作。世界上所有的金银都不会雇用我为我的救赎主做不诚实的工作。 {Lt20-1882.19}

　　与人心打交道不是一件小事。我可能会纵容和取悦我所负责的人，对他们的错误轻描淡写，给他们留下这样的印象:罪恶并不是很令人不快;但这怎么能经得起查案审判呢?主会说我的工作做得好吗?或者祂会称我为不忠的仆人吗?弟兄姊妹们，你们要仔细察看你们的工作，思考你们的工作怎样经得起上帝鉴察眼目的检验。{Lt20-1882.20}

　　你们的孩子是上帝的产业，要受教育、训练、约束、磨炼，为要进入天庭。你们是否按照上帝的旨意工作?你们是在随意地做这件事，以便让在天上的法庭指证你们吗?你们在做什么工作? {Lt20-1882.21}

　　不要抱怨任何人。将你们的品格与基督耶稣的样式作比较。如果你们正在寻求使你们的生活与基督和谐一致，那么你们就走在正确的道路上。如果不是，你们走的是一条陌生的路，而不是通往天堂的路。我警告你们要小心行事。你们没有时间可以浪费，没有时间来宠爱自己，没有时间来抱怨或牢骚。工作是上帝和你们自己心灵之间的事。现在，就是现在，是你们工作的时候了。不要失败;不要疏忽大意。你们必须用自己的正义拯救自己的灵魂。基督为救赎你们而死，为使你们像祂一样。 {Lt20-1882.22}

　　你们若不经熬炼，软化，心里不谦卑，就不能得胜。你们会穿不上白衣。上帝对我们是真诚的，我们也必须真诚地对待自己。不要让任何事阻挡你。自我必须死亡。要碾碎自我;在耶稣里面并借着耶稣与自我争战。你们可以是胜利者。只是我劝你们，不要给你们的儿女树立你们原来的那种榜样。你们所做的一切都要正确。让真实、诚实和忠心成为你们所有工作的特点。 {Lt20-1882.23}

　　请马上给我写信。 {Lt20-1882.24}

　　《信函》1882年第20a号

　　英斯弟兄和姐妹

　　1882年7月28日于加州奥克兰

　　亲爱的英斯弟兄和姐妹:

　　无论你什么时候准备好来，我都非常高兴，随时准备接待你们。来加州吧。我将衷心欢迎你们。 {Lt20a-1882.1}

　　你们能告诉安德森姐妹我要海狸大衣吗?我要50张我和我丈夫的照片。我还要所有毛呢的剩布和零料，还有我的丝绒，如果有丝绸的话，请带着来，或者装在箱子里寄给我。把丝绒带来，我要用。 {Lt20a-1882.2}

　　我想去巴特尔克里克，但我不敢在那里牺牲自己。这不会有什么好处。你们从我的证言中可以得知我不相信上帝那里与他们同在。 {Lt20a-1882.3}

　　如果他们有干三叶草花，请把它们带来，或者让他们送过去。我要你们给我的那本《保罗的生平和历史》。我还想要所有关于母亲及其影响的书。请查看我的图书室;如果有重要的书，就把它们带来。 {Lt20a-1882.4}

　　我的冬天将在这里度过。我要把人们急需的重要资料写出来。我的头脑从来没有像现在这样清醒过;从来没有得到过这么好的帮助;我想将亮光呈现在我们的人面前。你们可以帮我大忙。 {Lt20a-1882.5}

　　我不能一直写作。我要到各教会去走走。我不认为东部的人现在真的准备好接受帮助了。如果上帝多给我一年的生命，我希望有健康的身体去参加帐篷大会。 {Lt20a-1882.6}

　　凡投靠主的，主必帮助他们。祂不会离开诚实、甘心和顺服的人，因为祂以无限的爱爱我们。我们从来没有像现在这样需要从上帝而来的智慧、圣洁的心和清醒的头脑。现今需要有优雅纯正、圣洁的言语。纯净，圣洁的语言将是我们所有人最大的福气。谈吐所涉及的是天堂，而不是别人的错误。{Lt20a-1882.7}