在挪威克里斯蒂尼安的证道
1885年1月10日于挪威克里斯蒂安尼亚
(1885年11月10日)
“ 你们既是上帝的选民,圣洁蒙爱的人,就要存怜悯,恩慈,谦虚,温柔,忍耐的心。倘若这人与那人有嫌隙,总要彼此包容,彼此饶恕。主怎样饶恕了你们,你们也要怎样饶恕人。在这一切之外,要存着爱心。爱心就是联络全德的。又要叫基督的平安在你们心里作主。你们也为此蒙召,归为一体。且要存感谢的心。当用各样的智慧,把基督的道理,丰丰富富的存在心里,用诗章,颂词,灵歌,彼此教导,互相劝戒,心被恩感歌颂上帝。无论作什么,或说话,或行事,都要奉主耶稣的名,借着他感谢父上帝”(西3:12-17)。 {Ms33-1885.1}
我们现在看到的是公义的真正果实。基督说:“凭着他们的果子,就可以认出他们来”(太7:20)。让在场的每一个人都仔细检查自己的心,看看这些美德是否得到了培养。你们是否珍惜彼此的善意和感情?你培养了一颗柔和谦卑的心吗?你们是恒久忍耐,彼此包容,彼此饶恕吗?如果你拥有这些美德,你确实是圣洁和被爱的。凡与基督有活泼联系的人,必显出基督的精神来。我们的性格各不相同,当我们作为上帝的儿女在教会里聚在一起时,上帝给了我们一项工作——寻求和谐,同心合意,判断一致,说话一致,使我们之间没有分裂。谁也不能缺席这项实际的工作。我们每个人都要为自己获得一种经验。一个人不能为另一个人获得经验,但我们必须有一种个人的经验,为此我们需要不断的警醒和不住的祈祷。 {Ms33-1885.2}
我们不能拯救自己的灵魂,但基督为救赎我们而死。祂为我们献出了生命作为赎价。惟有基督能洗净我们一切的罪;当我们与上帝建立正确的关系时,当我们感到自己的软弱,我们非常需要基督的恩典时,我们就被带到一个地方,在那里我们可以互相影响,使我们得益处,并且在操练单纯的信心和无限的信靠中,我们就像小孩子一样。我们与上帝的性情有份。我们要像耶稣一样——纯正、圣洁、无害、没有玷污。 {Ms33-1885.3}
这个教训指示我们,要有怜悯、仁慈、谦卑、温柔、忍耐的心。人要以信心和爱心与上帝联合,然后我们将享受这宝贵的经验。{Ms33-1885.4}
“爱你律法的人有大平安,什么都不能使他们绊脚”(诗119:165)。这是今天在座的许多人的感受吗?你不容易生气、紧张、发怒、激动吗?如果真理住在心里,它会使你的生活圣洁。我们活在这个世界上不是为了取悦自己。基督活着不是为了取悦自己。祂不断地工作来祝福和拯救别人,我们若不能对彼此产生好的影响,我们中的任何一个人都不应该感到满足。我们生活在这样一个世界里,我们可以看到别人性格中的缺点,却看不到自己的缺点,也没有意识到自己的危险。我们应该像基督。祂在每一个目的、感情和思想上都是真实的。如果我们是基督的跟随者,我们每个人都必须做到这一点。耶稣鄙视所有的伪装、虚假和不真实。 {Ms33-1885.5}
我们没有权利互相评判。上帝并没有把你们一人放在审判席上。你有灵魂要拯救,也有灵魂要失去。我们面前有一项工作要为我们自己的灵魂去做。如果我们忽视这项工作,就会毁了我们。{Ms33-1885.6}
(这一段左边被撕掉)我们在教会团体中应该团结。我会告诉你怎么做。如果你看到一个人犯错误,不要从最坏的角度看他。要以爱心和善意尽力帮助他。不要在教会里传播你认为你弟兄不可取的言行。{Ms33-1885.7}
但你必须去爱你的兄弟或姐妹,让他们知道你关心他们的灵魂。犯错误最多的人,最需要你的帮助。不要议论他们,也不要论断他们的品格,而要本着爱耶稣和爱真理的心到他们那里去,设法帮助他们。这样,你们就成了行道的人,行事有基督的精神。{Ms33-1885.8}
当你为疑惑所困扰,被黑暗笼罩心灵时,你所能采取脱离黑暗的最佳做法,就是去帮助其他灰心的人。你在试图提升别人之时,将自己提升到上帝的身边。你对别人表示善意就是帮助自己,因为这个行动必返回到你自己身上。心中最充满基督的人,必向需要帮助的人表现出最亲切的同情。如果他相信真理,热爱真理,服从真理,他将是地球上最真诚的人。 {Ms33-1885.9}
我们要向世人展示我们信仰的纯洁和神圣;为要将上帝的真理显明给在错误黑暗里的人,我们必须心里有真理。 {Ms33-1885.10}
“又要叫基督的平安在你们心里作主。你们也为此蒙召,归为一体。且要存感谢的心”(西3:15)。我们可曾想过,我们对天父的感恩是多么的少,我们对天父的思念是多么的少,我们的嘴里多么容易冒出烦躁的悔恨和抱怨?我的听众中有多少人爱述说他们的试炼啊!我们对上帝的赞美是多么的少啊!我们没有考虑到他每天赐给我们的所有福气。如果我们能以这样的观点来看待这件事,并述说我们的福气,我们许多想象中的试炼就会消失。我们有充分的理由感谢上帝,赞美上帝。我们不应该抱怨,而应该感恩。“你们要靠主常常喜乐”(腓4:4)。 {Ms33-1885.11}
你们知道以色列人发怨言的事,摩西将他们发怨言的事告诉他们,他们就不喜悦,说:难道上帝单单藉着摩西说话,不藉着我们说话吗?你可以看到他们是多么绝望。可拉、大但、亚比兰招聚了二百五十名尊贵的首领,来攻击摩西和亚伦,对他们说:“全会众个个既是圣洁,耶和华也在他们中间,你们为什么自高,超过耶和华的会众呢?摩西听见这话就俯伏在地”(民16:3,4),对可拉和他一党人说,到了早晨,耶和华必指示谁是属他的,谁是圣洁的, (第5节)。然后他说:“这些人死若与世人无异,……就不是耶和华打发我来的。倘若耶和华创作一件新事,使地开口,把他们和一切属他们的都吞下去,叫他们活活地坠落阴间,你们就明白这些人是藐视耶和华了”(29、30节)。 地就裂开了,把这些人和一切属他们的都吞了。他们为什么向摩西发怒?他给他们的正是上帝给他的。 {Ms33-1885.12}
虽然上帝已经向这些人施行惩罚,次日早晨,仍有百姓来见摩西、亚伦,指控他们灭绝耶和华的百姓。上帝已经向百姓发出信息,叫他们离弃自己的罪;但这些百姓呈现的的是一样的罪。上帝就降灾与那些发怨言的人。{Ms33-1885.13}
弟兄姐妹们,我劝你们,因上帝所赐给你们的一切恩惠,心里涌起感恩来。你们中间常有犯错误的人。这正是你们可以彰显基督化品格的地方。不要把他们从你们身边推开,而要设法将你们的光照在他们身上,这样你们就能帮助他们走向天国。凡拥有基督精神的人,必作基督所作的工。他如果看见人迷路,远离基督,就会像基督那样对迷羊产生同情。虽有九十九只在羊圈里,祂却出去寻找那只迷失的羊。这也是我们所应表现的精神。我们作为上帝的儿女,应当行在光中。我们若顺着光行走,就必照亮别人的道路。但愿我们培养感谢上帝之心,这样我们的眼目就不会耵着小困难了。我们的弟兄姊妹虽然犯了错误,我们自己又如何呢?我们和他们一样有缺点,一样希望获得同情。我们应当彼此同情。{Ms33-1885.14}
“当用各样的智慧,把基督的道理,丰丰富富地存在心里,用诗章,颂词,灵歌,彼此教导,互相劝戒,心被恩感,歌颂上帝”(西3:16)。这是基督徒的权利。我们想要越来越接近耶稣基督。我们要把目光从今生的事情转移到未来不朽的生命。保罗说:“我们这至暂至轻的苦楚,要为我们成就极重无比永远的荣耀”(林后4:17)。 {Ms33-1885.15}
我希望我们能在心里许愿,不说一句对弟兄姐妹不利的话。要记住他们也备受试探,也许比你所受的更加厉害。你若谨守舌头,好像勒住辔头,这就是你爱上帝的表现了。对我们所有人来说,最好的事情就是在我们心中有更多的上帝的爱,如果我们研读圣经,我们就能拥有这一点。 {Ms33-1885.16}
安德鲁斯长老在赶牛的时候携带着圣经,常常拿出来读上一段,然后思考,同时继续工作。他就是这样认识了圣经和上帝对人类的爱。我们都可以携带圣经,有空就读一节,如此把思想集中在上帝身上。如果你心里充满了圣经的真理,就不会有闲散的思想;当仇敌带着试探来的时候,你可以像基督用“经上记着说”来对付他,你可以把上帝的话扔在他脸上。但你并不都明白用上帝的话语坚固你的心是多么重要。花在吃喝上的时间比花在学习上帝话语上的时间要多,我们希望你在这方面有所改变。如果上帝的一位天使来到你们中间帮助你们,你们不会意识到他的存在,因为你们的思想被生活中的小事所占据,并且互相批评对方的行为。 {Ms33-1885.17}
现在是你有权让你的思想纳入正确的渠道,让你的心处于接受上帝话语的状态。现在你有权成为周围人的一束光。我们必须记住,万物的结局就在眼前,不久的将来有重要的事件要发生。现在,我们必须获得经验,以便经受住将要临到我们身上的考验。 {Ms33-1885.18}
你虽然看见自己的罪,也不要灰心。我们愿意鼓励你在耶稣基督里有活泼的信心。当挫折来临时,要运用这种信心。你若不认识上帝的应许,并按照这些应许而行,你就无法做到这一点。记住,感觉不是信心;如果你跟着感觉走,你就会误入歧途。{Ms33-1885.19}
我知道被魔鬼诱惑是什么滋味。有时当我生病时,我开始觉得我虚弱得不能在众人面前行走。上帝的应许临到,我就大胆地依靠祂的应许。没有上帝的帮助,我不敢冒险出去;但我到祂那里说,我要凭信心出去。我发现,当我以活泼的信心跟随祂时,上帝总是支持我。 {Ms33-1885.20}
许多人不明白信心是什么。信心就是相信上帝的话,照祂说的去做。在我所认识的朋友中,如果我给他(或她)写信,请他(或她)为我做一件事,并告诉他我将为他(或她)做什么,没有一个人是不会照办的。现在我们的天父已经从天上给我们捎来一封信,告诉我们必须做什么,以及祂打算为我们做什么。但是我们必须遵守条件。其中一条是:“凡劳苦担重担的人,可以到我这里来,我就使你们得安息”(太11:28)。然后我们要遵守这个条件,说:“主啊,在这里,我带着我所有的忧虑和重担来到你面前。” {Ms33-1885.21}
如果你认为你的弟兄或姐妹轻视了你,不要去告诉别人,只要到耶稣那里去告诉祂,并把祂的轭负在你身上。祂说,你们若负祂的轭,心里就必得安息(29节)。不是基督的轭使道路如此艰难;这是你们为自己所负的轭。你们把重担加在自己身上,是难以担当的。上帝想让你从这些事情上移开。你会发现你周围的人都有缺点,但你必须记住,我们都有可能在某些事情上失败。总想着别人的缺点是无益的;但当你们被试探要彼此毁谤的时候,想想上帝对你们的爱,你们就会发现天国的平安会进入你们的心灵。 {Ms33-1885.22}
我想让你知道,你必须来到上帝面前,就像一个孩子来到慈祥的父亲面前,向天父求你所要的一样。祂说祂更愿意把祂的福气赐给你,胜过地上的父母给他的孩子好礼物(太7:11)。我从上帝的话中得到极大的安慰。祂从来没有让我失望过。你们要敞开心扉,作为上帝的儿女,用诗章、颂词、灵歌彼此对说,心里向主歌颂。如果你们不培养彼此相爱的心,你们就不能做到这一点,而且你们必须有这样的心,才能用诗篇来说话。{Ms33-1885.23}
你记得当你第一次接受耶稣的时候,你在你起初的爱心中是多么快乐,你是多么喜欢和你的弟兄姐妹见面,谈论耶稣。好吧,现在你想要更多的爱在你中间。只要你跟随基督,天堂就在你的身边。我劝你们,不要为自己制造轭。 {Ms33-1885.24}
请听见证的话“耶和华果然为我们行了大事,我们就欢喜”(诗126:3)。你要将这个见证告诉世人。如果我们愿意,祂会为我们行大事。但是,如果我们允许我们的思想走一条低通道上,上帝的天使就不能打动我们的思想。我们必须不断地工作,把我们的思想放在天上,然后我们可以在我们的心中向主唱歌,通过耶稣,我们可以得胜有余,因为我们已经把握了祂的能力。“愿他持住我的能力,使他与我和好,愿他与我和好“(赛27:5)。 {Ms33-1885.25}
你若对基督的应许没有信心,你就不能指望从祂那里得到帮助。祂是我的救主,应该是每个人的心声。祂为我死,必将丰富的福气赐给我,使我得胜。祂不愿我们中有一人沉沦,乃愿我们都得生命。上帝的帮助在那大能的救主。我爱祂,因为祂先爱我。我在祂身上看到了无与伦比的魅力。我想谈论祂的爱。我不想使祂的灵忧伤。我不愿再把祂钉在十字架上,明明羞辱祂。祂已经为我做了祂所能做的一切。上帝还能做什么比祂所已经做的更能唤醒我们心中的爱呢? {Ms33-1885.26}
祂想为你做大事,只要你愿意来到祂面前,给祂一个机会。祂要你把所有的重担都放在十字架下。今晚我向你作证,祂的轭是容易的,祂的担子是轻省的。把你的罪从你身上分离出来,来到泉源里洗净,好叫你最后能站在宝座周围的那群人中。“长老中有一位问我说,这些穿白衣的是谁?是从哪里来的?我对他说,我主,你知道。他向我说,这些人是从大患难中出来的,曾用羔羊的血,把衣裳洗白净了”(启7:13,14)。 {Ms33-1885.27}
既然你们有过犯和罪恶,就把它们与你们分开。基督说:“倘若你一只手,或是一只脚,叫你跌倒,就砍下来丢掉。你缺一只手,或是一只脚,进入永生,强如有两手两脚,被丢在永火里”(太18:8)。你们若有喜欢的罪,就当与你们分离,好叫你们与上帝有正确的关系。让每个人都洁净心灵的殿,并邀请耶稣进入,然后我们将有力量跟随基督。祂是光,我们可以在心中向主歌唱。耶稣想要在我们心中得到接待,我们会让祂进入吗?我们每一个人都要仰望为我们信心创始成终的主。愿上帝帮助你们。 {Ms33-1885.28}
我们要问你们,在这里有人觉得自己是背道的罪人吗?如果我们能让这两个前排的座位清空,我们就会给这样一个站出来的机会。我们想在这里看到一个突破。天上的上帝已经用自己的声音说话了。凡寻求上帝的,必须回到殿里去。因此我们采取了这一步。我们希望上帝的灵带着力量进入我们中间,现在我们邀请我们的朋友来;让孩子们到前面来。 {Ms33-1885.29}