赫斯格弟兄和姐妹

　　1912年5月12日于加州圣赫勒那

　　S. N.赫斯格长老

　　格兰特大街63号。

　　缅因州波特兰

　　亲爱的赫斯格弟兄和姐妹:

　　收到了你们的来信，我快乐和感恩赏。我恐怕不能如我所愿尽快到波特兰和你们在一起了。我很希望和你们在一起;但我的下一本书《旧约历史》必须是我首先考虑的。我的工人需要我留在这里直到这件事准备好供出版社发表。{Lt18-1912.1}

　　当我阅读这些章节时，我深受鼓舞，因为我发现这些章节将对我们的人有真正的帮助。我吩咐你们在教会里作振奋人心的见证。给他们读《彼得后书》第一章。凡与我们同得如此宝贵信心的人，在此得到安慰和鼓励。如果你们让这些真理充满你们自己的心灵和思想，你们就会有力量抵制每一个看到环境阴暗面和沮丧的诱惑。 {Lt18-1912.2}

　　我非常希望你们在工作中取得圆满成功。谁是你的帮手?这是一个不会犯错的主，祂从不犯错，祂充满了所有的智慧和知识。不要灰心，要凭信心和盼望，坚决、坚定地打这场仗。 {Lt18-1912.3}

　　多讨论一下禁酒问题。千万不要把这件事看得微不足道。 {Lt18-1912.4}

　　使徒彼得写道:“我这作长老，作基督受苦的见证，同享后来所要显现之荣耀的，劝你们中间与我同作长老的人。务要牧养在你们中间上帝的群羊，按着上帝旨意照管他们。不是出于勉强，乃是出于甘心。也不是因为贪财，乃是出于乐意。也不是辖制所托付你们的，乃是作群羊的榜样。到了牧长显现的时候，你们必得那永不衰残的荣耀冠冕。 {Lt18-1912.5}

　　“你们年幼的，也要顺服年长的。就是你们众人，也都要以谦卑束腰，彼此顺服。因为上帝阻挡骄傲的人，赐恩给谦卑的人。所以你们要自卑，服在上帝大能的手下，到了时候祂必叫你们升高。你们要将一切的忧虑卸给上帝，因为祂顾念你们”(彼前5:1-7)。 {Lt18-1912.6}

　　我将这些话写给你们，是要叫你们知道我们是怎样满怀信心和盼望，为主做工。 {Lt18-1912.7}

　　两个安息日前，我对太平洋联合学院的老师和学生发表了讲话。主赐给我超乎想象的力量;我滔滔不绝地讲了将近一个小时。我很感激能有这个特权再一次见证上帝的善良和信实。 {Lt18-1912.8}

　　会后我们吃了饭，不久就动身回家。我们轻松地下了山，我也不怎么累。我感到主尊荣了我对祂的信心，并极大地祝福了我对祂的子民所说的话。 {Lt18-1912.9}

　　我的弟兄和姊妹：主一直都在支持你们。如果你凭信心行走，祂就会继续为你们工作并通过你们工作。我十分遗憾看到你们没能获得你们感到应该得到的全部帮助，但你们决不要因此而灰心。如果你们认识到所委托你们的重大责任，你们就会尽力而为，尽力以后，就把剩下的交给你们的天父。主没有要求你们背负过重的负担。祂不是不知道你们心中的牵挂。祂知道园地的荒芜。祂一次又一次对我们指出园地的急需。但你们若是过度焦虑就不能荣耀祂。你们要忠诚地侍奉上帝，把你们不能胜任的工作留给祂。祂会鼓舞其他人无私而乐意地做祂的服务工作，使这些贫瘠的土地种满公义之树。{Lt18-1912.10}

　　离终点不远了。你们是在用主的才能为今生和永世而用。要把这些才能当作值得信赖的仆人。祂已经把祂自己为祂的国度所受的苦难给你们作了榜样;祂已经用自己的宝血付上了代价，为要赎出人脱离罪的辖制，归顺祂。我们中间总是会有一些人没有意识到他们对上帝的责任，他们不珍惜为救赎他们所付出的代价。但是上帝会尊重那些愿意为祂牺牲之人的信心。祂的话必不徒然返回。 {Lt18-1912.11}

　　在我们中间，有些人不断地寻求与世界结盟，以张扬或达到某种预期的目的。不要鼓励这些事情。众教会要受忠信耐心的教导，免得与世界搀杂。如果上帝的子民不受圣灵的引导和控制，他们就会做出错误的举动。此时使徒保罗的话特别适用:“不要被人虚浮的话欺哄。因这些事，上帝的忿怒必临到那悖逆之子”(弗5:6)。上帝的子民要天天悔改，离开一切的恶行。 {Lt18-1912.12}

　　《以弗所书》第一章充满了对那些为永恒国度而奋斗之人的保证。要研究它的真理。那里有给你的信息。使徒说：“愿颂赞归与我们主耶稣基督的父上帝，祂在基督里，曾赐给我们天上各样属灵的福气。就如上帝从创立世界以前，在基督里拣选了我们，使我们在祂面前成为圣洁，无有瑕疵。……我们借这爱子的血，得蒙救赎，过犯得以赦免，乃是照祂丰富的恩典。这恩典是上帝用诸般智慧聪明，充充足足赏给我们的，都是照祂自己所预定的美意，叫我们知道祂旨意的奥秘，要照所安排的，在日期满足的时候，使天上地上一切所有的，都在基督里面同归于一”(3-10节)。{Lt18-1912.13}

　　这是一段时间以来我写的第一封信。在我搁笔之前，我想再对你们说一遍，不要灰心，也不要气馁。耶和华是帮助你们的，是你们的高台。我受命对你们说充满勇气和希望的话，并吩咐你们在上帝面前谦卑行事。 {Lt18-1912.14}

　　我感谢上帝保留了我的生命，让我在我的书中多工作一段时间。但愿我有力量作我看所当作的一切工。我祈求上帝赐予我智慧，使我们的人所迫切需要的真理能够被清楚地、可接受地呈现出来。我受到鼓舞，相信上帝会让我做到这一点。 {Lt18-1912.15}

　　我相信主会给你们力量，使你们坚定地站在真理的立场上，就是真理的立场。要在祂面前凭信心行事，要知道有圣天使保护你。你的妻子能如此全力地配合你的工作，我时时想起你都心存感激。要有信心，上帝会借着你们来成就祂在波特兰的旨意。 {Lt18-1912.16}