赫斯格弟兄和姐妹

　　1912年6月28日于加州圣赫勒那

　　S. N.赫斯格长老

　　格兰特大道63号

　　缅因州的波特兰

　　亲爱的赫斯格弟兄和姐妹:

　　我对波特兰工作的兴趣一如既往地浓厚，我非常希望那里的真理事业能够稳步向前发展。但我发现不可能照我久已期待的去访问那里。我在那本论《旧约》历史的书准备好出版之前，不能离开这里的工作。我必须在这里上做我的工作，这是如此需要做的。我有一些最好的工人——那些在澳大利亚与我联系在一起的人，以及克里斯勒弟兄，他在这本书中领导了这项工作。我为这些帮手感谢上帝。 {Lt30-1912.1}

　　我很高兴看到你们和工人们团结起来，和你们一起在缅因州的波特兰高举真理的旗帜。缅因州将被我们所传授的真理之光所祝福。我们必须有一个坚定的目标;我们必须完全清醒。基督为救人而死。为了在这项工作上与祂合作，我们不应该认为牺牲太大。 {Lt30-1912.2}

　　我一直在读有关以利亚工作的章节。要把以利亚和以利沙的历史讲清楚，好让我们的百姓明白当代改革工作的重要性。但愿我们的人都能确知自己的脚立在可靠的基础之上! {Lt30-1912.3}

　　来自以利亚和以利沙一生工作的教训，对于一切努力立足在永久磐石上的人意义重大。工人们若要明白上帝对于他们的旨意，就必须谦卑己心。他们若要感化别人进窄门，自己就必须作出最真诚的努力。真理务必带着恩惠和能力提供给那需要亮光和拯救的人。圣经说真理是上帝泉源流出的“活水”(约4:10)。把服事基督所带来的满足和喜乐，铭刻在人的心里，他们就会明白自己的需要。他们将在那些真正跟随基督的人敬虔的行为中认出真正宗教的果实。上帝的子民若真相信他们在基督徒生活中所结出的果子是依靠不断地领受生命的水，他们就会得到丰富的经验。 {Lt30-1912.4}

　　在真理的影响下，我们把握了上帝的性情。当上帝话语的真理在人的心里展开，并在人的生命中被接受时，人的生命就成圣，人的品格就按上帝的样式塑造。那与上帝有正确关系的人，必有基督的样式，他的同胞也必认出他来。作为基督信仰的信徒，我们需要靠着圣灵的能力每天更新自己。{Lt30-1912.5}

　　我要对每个家庭说，让基督进入你们的生命。让祂在你的言语中显露出来。在家庭生活中犯了严重的错误，因为没有在一切事情上寻求基督的荣耀。许多轻率的谈话使上帝蒙羞，使圣灵忧伤。让每家每户都用热切的儆醒寻求在生活中彰显基督。基督在心里意味着说话基督化。使徒保罗说:“基督的爱激励我们”(林后5:14);当这种爱促使人们采取行动时，就会显露出为荣耀主名而孜孜不倦的热情。 {Lt30-1912.6}

　　我蒙指示要对我们传道的弟兄们说，要在你们的生命中显出这约束人的能力，就是基督的爱。当我们真正接受真理时，它会在我们的心灵中留下深刻的印象，以致我们不能不宏扬真理的话语。在我们的学校里，我们也应该保持同样的警惕和谨慎，使学生和老师的谈话能够提升和净化人的品格。有福的、最宝贵的真理!让它不受家庭、学校、教堂中任何平庸的污染。愿上帝在讲话中得荣耀。让真理在适当的谈话中表现出来。 {Lt30-1912.7}