怀威廉

　　1892年5与人2日于澳洲维多利亚州墨尔本普雷斯顿

　　亲爱的儿子威利:

　　今天上午11点左右，我们收到了你的电报。你可能会对我们给你的电报感到惊讶。自从你离开后，我一直很糟糕;我放弃了所有的电浴，因为我受不了。我的手在很大程度上失去了功能。他们是那么虚弱和颤抖。我担心我永远也恢复不了体力，但是我现在好多了，和你离开我的时候差不多，虽然我不能忍受任何一种负担。 {Lt67-1892.1}

　　刚下了几天雨，我们认为是小雨，把那边四个房间的抹灰都弄湿了。我们的弟兄们非常惊慌。福克黑德弟兄想让我马上去阿德莱德，但我不能这样做，因为我很无助，很痛苦。他想让全家立刻搬到那里去，我们的弟兄们提出要把我们安置在那里。他们对我的情况深表同情，但还有很多事情要考虑，所以我们决定在你来之前什么也不做，我们一起商量。以我现在的状态留在这里过冬，我们的弟兄们是不会同意的，因为他们说我们要度过一个潮湿、不愉快的冬天。我最后同意福克黑德弟兄打电报来;现在我等你来。我们这里的阴雨天气已经持续了一个星期了。昨天下了一整夜的雨，现在刚显出放晴的迹象。昨天和今天我大胆地写了一点，因为我觉得保持一个姿势更舒服。 {Lt67-1892.2}

　　威尔逊弟兄带着他的妻子、小男孩、玛丽安·戴维斯和我，坐着我的马车去，系着他的马。他走得比我们预料的远。这是上周三。这对我的影响很坏，我不得不一瘸一拐地走着，坐着、站着、躺着都很难受，不过我现在好多了。{Lt67-1892.3}

　　艾米丽要走了，所以我必须搁笔了。{Lt67-1892.4}

　　妈妈。

　　我想我们可以不动我们的东西，但拿一些柯蒂斯弟兄的东西，在我们确定阿德莱德是适合我的地方之前，先不动。他有一头牛和一匹马。我不能去那里，除非我去得容易，到那儿以后也容易。关于这件事，我们已经写信给柯蒂斯弟兄。这一切都使我困惑。我很高兴我们很快就能见到你，一起商量。大家都说我不能呆在这里，但我讨厌离开这个地方。我对房子、院子和位置很满意。斯科特先生一直在粉刷房子。他不想让我们离开。{Lt67-1892.5}

　　妈妈。